Текст
Yeah he's a good drinkin buddy,
He always shows,
All my complainin ain't no skin off his nose,
He always makes me happy and never sad.
He's got a golden tan,
Seems to me like my kinda man,
He never picks a fight or makes me mad.
My new boyfriend comes in a bottle,
Always makes me feel like a model,
Seems to make me forget all about you,
He's a real good listener, a pick me up,
We ride around for hours in my truck,
He always understands what I'm going through,
Took a shot through the heart with cupid's arrow,
Gonna fix it with a shot of Jose Cuervo...
Yeah he's the best, that money can buy,
You even get to pick your size,
Wipes away those pesky memories,
You can take him everywhere in your purse,
He'll come shopping and with ya to work,
Who ever said the best things in life are free?
My new boyfriend comes in a bottle,
Always makes me feel like a model,
Seems to make me forget all about us,
So when some jerk that's at the bar,
Tries to take me to his car,
He makes me a little tough,
Usually I find it hard to say no,
Gonna fix that with a shot of Jose Cuervo...
Yeah he likes all the songs I like,
Always lets me be right,
Never turns away from my touch,
You can bring him home to bed,
Never elbows you in the head,
Well, not unless I've had a little too much.
My new boyfriend comes in a bottle,
Always makes me feel like a model,
Seems to make me forget all about you,
He's a real good listener, a pick me up,
Yeah he always gives a... hoot,
He always understands what I'm going through,
Got shot through the heart with Cupids arrow,
Gonna fix it with a shot, or two, or three, of Jose Cuervo :)
Перевод
Да, он хороший пьющий приятель,
Он всегда показывает,
Все мои жалобы - это не шкура с его носа,
Он всегда делает меня счастливой и никогда не грустит.
У него есть золотистый загар,
Мне кажется, он мне нравится,
Он никогда не затевает драку и не злит меня.
Мой новый парень приходит в бутылке,
Всегда заставляет меня чувствовать себя модель,
Кажется, я забываю о тебе,
Он очень хороший слушатель, подхватывает меня,
Мы часами ездим в моем грузовике,
Он всегда понимает, о чем я прохожу,
Попал в сердце стрелой Купидона,
Я исправлю это выстрелом Хосе Куэрво...
Да, он лучший, которого можно купить за деньги,
Ты даже можешь выбрать свой размер,
Стирает эти надоедливые воспоминания,
Ты можешь брать его куда угодно в своей сумочке,
Он придет за покупками и с тобой на работу,
Кто когда-либо говорил лучшие вещи в жизни бесплатны?
Мой новый парень приходит в бутылке,
Всегда заставляет меня чувствовать себя моделью,
Кажется, заставляет меня забыть о нас все,
Поэтому, когда некоторые придурок, который в баре,
Пытается отвезти меня к своей машине,
Он делает меня немного жестким,
Обычно мне трудно сказать нет,
Я исправлю это шотом Хосе Куэрво...
Да, ему нравятся все песни, которые нравятся мне,
Всегда позволяет мне быть правым,
Никогда не отворачивается от моих прикосновений,
Ты можешь привести его домой в постель,
Никогда не толкаю тебя локтем в голову,
Ну, если только я не перебрала.
Мой новый парень кончает в бутылке,
Всегда заставляет меня чувствовать себя моделью,
Кажется, это заставляет меня забыть о тебе,
Он очень хороший слушатель, подхватывает меня,
Да, ему всегда... кричать,
Он всегда понимает, о чем я говорю. насквозь,
Попал в сердце стрелой Купидона,
Я исправлю это выстрелом, или двумя, или тремя, Хосе Куэрво :)
