Тексты Иностранных Песен

American Music Club - This Year

0
Текст
 
This year, oh, what's the look this year?
Is it the look of things to come?
Has it all been said, has it all been done?
The sun upon the sea
Did you dress that way for me?
 
This year, everyone just stood around
And watched my family tree burn down
Watched it crumble on the ground
Making no protesting sound
As if justice was finally found
 
And anything beautiful
That you can contrive
Has no desire to survive
 
This year, the mirror, the wall
It cracked right through the middle
And spring turned into fall
Love, the most beautiful killer of them all
 
Перевод
 
Этот год, ох, как выглядит этот год?
Это то, что будет в будущем?
Все ли уже сказано, все ли сделано?
Солнце на море
Ты так оделась для меня?
 
В этом году все просто стояли вокруг
И смотрели, как горит мое генеалогическое древо
Смотрели, как оно рушилось на земле
Не издавая ни звука протестующего
Как будто справедливость наконец-то найдена
 
И что-нибудь прекрасное
Что можно придумать
Не имеет желания выжить
 
Этот год, зеркало, стена
Оно треснула прямо посередине
И весна превратилась в осень
Любовь, самая красивая убийца из всех
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё American Music Club

American Music Club - Elbow Deep | Текст Иностранной Песни
Was once a sun in my own day I really came around the bend today Praise the breeze Blew me away Never was content, never was blue Happy to be the shadow On

American Music Club - Electric Light | Текст Иностранной Песни
You got me good, you did the right thing And nothing matters, every thing's understood You did the right thing Are you gonna be my judge and jury at night? 'Cause

American Music Club - Laughing Stock | Текст Иностранной Песни
Laughing stock proves that the world is made of rock That some grow happily on, but that's hard for some You and your friend and All the rest of god's sweet children

American Music Club - Highway 5 | Текст Иностранной Песни
Try and try, leave a trace And all we ever leave is a sour taste You're half asleep when I crash through I'm like a drop of water on the dry sand I'm a scar

American Music Club - I Broke My Promise | Текст Иностранной Песни
I broke my promise, that I wouldn't write another song about you I guess I lied, after twelve years, I still love you On the phone you sound happy But a heart can cry and you

American Music Club - Jesus' Hands | Текст Иностранной Песни
Well I'd like to hang out But I can tell that you're not a drinking crowd I got places to go, people to see I got a thirst that would make the ocean proud Hey

American Music Club - Hollywood 4-5-92 | Текст Иностранной Песни
My revenge against the world Is to believe everything you say Balance as you are on a pile of empty bottles And even when the world has taken All your defenses away

American Music Club - In The Shadow Of The Valley | Текст Иностранной Песни
I gave up my cynicism, I gave up my hard shell I gave up everything that would cause you the least pain I'm immodest as a child old before it's time Why should I hide

American Music Club - United Kingdom | Текст Иностранной Песни
Child keeps its toys hidden away Till it wants to break them Take your share and go away Make sure you get the last word Sit back out of harm's reach Watch

American Music Club - What Holds The World Together | Текст Иностранной Песни
The wind pulls me around And everything it touches turns weak An antique or an eyelash stuck in your cheek The paper thin skin of a crowd chasing you Down a lost and

Фото American Music Club

 Изменить 
American Music Club

American Music Club - Биография

American Music Club (часто сокращают как AMC) – группа из Сан-Франциско, возглавляемая вокалистом и автором слов Марком Эйтцелем (Mark Eitzel). Группа записывалась и играла в клубах Сан-Франциско с середины 80-х, отличившись невероятным долголетием благодаря не финансовой успешности, а вниманию критиков.
Несмотря на то, что группу часто причисляют к течениям слоукор/slowcore и сэдкор/sadcore и сравнивают с такими группами как Red House Painters, AMC более известны за своё искусство сплетать звуки американской музыки в поистине уникальные композиции.
Хотя фронтмен родился в Калифорнии, юность он провел в Великобритании и Огайо, вернувшись в Сан-Франциско в 1980 году. После непродолжительного периода работы в панк-группе The Naked Skinnies он собрал в 1983 году American Music Club, в состав которой вошли гитраист Вуди/Vudi, басист Дэн Пирсон/Dan Pearson, клавишник Бред Джонсон/Brad Johnson и ударник Мат Норелли/Matt Norelli. В течение нескольких лет этот состав менялся, но Эйтцель оставался приверженцем кора.
На их дебютнои альбоме 1985 года The Restless Stranger уже начали проявляться черты их эклектичного стиля и взгляда на жизнь словно через донышко стакана. Альбом 1987 года
Engine окончательно оформил стиль: продюсер Том Мэллон/Tom Mallon значительно расширил их звуковую палитру.
American Music Club завоевал публику альбомом 1988 года California. Их следующий LP 1989 года United Kingdom вышел только в Соединенном Королевстве, получив такое название, и состоял из ранее не изданных и живых версий песен.
В 1991 American Music Club выпустили альбом Everclear, ставший шедевром. Отзывы критиков привлекли внимание нескольких ведущих записывающих компаний. В конце концов контракт был подписан с Reprise в США и с Virgin. В тот период в состав группы входили Эйтцель, Вуди, Пирсон, мультиинструменталист Брюс Кафан/Bruce Kaphan и ударник Тим Муни/Tim Mooney.
В 1993 году вышел альбом Mercury, который, несмотря на положительные отзывы критиков, занял низкие позиции в чартах и не получил признания на радио и на МТV. В 1994 AMC выпустили еще один альбом San Francisco, эксцентричную смесь, состаяющую и из песен-исповедей, как Fearless, так из почти глянцево-попсовых, как The Thorn in My Side Is Gone. Как и Mercury, альбом плохо продавался и группа была распущена.
Эйтцель занялся сольной карьерой, Вуди присоединился к Swans во время записи их последнего альбома и прощального тура, названного Swans Are Dead (Black Disc)/Swans Are Dead (White Disc).
В 2003 группа вновь объединилась и записала альбом Love Songs for Patriots, о котором музыкальный обозреватель Марк Деминг/ Mark Deming написал, что «он более гармоничен чем San Francisco 1994, и хотя еще слишком рано говорить о том, что это – новый старт или последняя победа, альбом демонстрирует, что эклектичный стиль AMC еще может добиваться успеха».
 Изменить