Тексты Иностранных Песен

Andreas Johnson - It Should Have Been Me

0
Текст
 
Lay down by my side
The truth won't hurt me now
And even in this last goodbye
There's beauty we can't deny
 
Now maybe, maybe, maybe it's a crime, dear
Oh, maybe, maybe, maybe I don't wanna see
Why you give yourself away
 
When it should have been me
It should have been my love
It should have been me
It should have been my kind of love
 
Escape with me tonight
This moment is all there is
When the morning comes, we're cast aside
Now there's farewell in every kiss
 
Oh, you stumble through emotions
With great and deep concern
You cross my line of defense
You know how weakness makes me yearn
 
Then you throw my love away
Afraid of what you see
Hell, you ought to know by now
 
It should have been me
It should have been my love
It should have been me
It should have been my kind of love
 
When you walk beside him
Down the aisle in your brilliant wedding dress
When the ring is on your finger
And he wants you to get undressed
 
Will you fall into his arms?
Will you set his spirit free?
Will he ever get to know
It should have been me?
 
Now maybe, maybe, maybe I'm alone here
Oh, maybe, maybe, maybe I don't wanna see
Why you give yourself away
 
When it should have been me
It should have been my love
It should have been me
It should have been my kind of love
 
It should have been me
It should have been my love
It should have been me
It should have been my kind of love
Перевод
 
Ложись рядом со мной
Правда теперь не причинит мне вреда
И даже в это последнее прощание
Есть красота, которую мы не можем отрицать
 
Теперь, может быть, может быть, может быть это преступление, дорогая
О, может быть, может быть, может быть, я не хочу видеть
Почему ты выдаешь себя
 
Когда это должен был быть я
Это должна была быть моя любовь
Это должна была быть я
Это должна была быть моя любовь
 
Сбеги со мной сегодня вечером
Этот момент - это все, что есть
Когда наступит утро, мы сыграем в сторону
Теперь в каждом поцелуе есть прощание
 
О, ты спотыкаешься сквозь эмоции
С большой и глубокой тревогой
Ты пересекаешь мою линию защиты
Ты знаешь, как слабость заставляет меня тосковать
Тогда ты выбрасываешь мою любовь
Боишься того, что видишь
Черт, ты уже должен знать
 
Это должен был быть я
Это должна была быть моя любовь
Это должна была быть я
Это должна была быть моя любовь
 
Когда ты идешь рядом с ним
Вдоль алтаря в своем блестящем свадебном платье
Когда кольцо на твоей палец
И он хочет, чтобы ты раздевалась
 
Ты упадешь в его объятия?
Освободишь ли ты его дух?
Узнает ли он когда-нибудь
Так и должно было быть меня?
 
Теперь, может быть, может быть, может быть, я здесь один
О, может быть, может быть, может быть, я не хочу видеть
Почему ты выдаешь себя
 
Когда это должна была быть я
Это должна была быть моя любовь
Это должна была быть я
Это должна была быть моя любовь
 
Это должна была быть я
Это должна была быть я это была моя любовь
Это должна была быть я
Это должна была быть моя любовь
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Andreas Johnson

Andreas Johnson - Sing For Me | Текст Иностранной Песни
Staring at a photograph of where we used to be When the sky was bright and crystal clear And life was just a breeze Oh well, now something's taking you over

Andreas Johnson - Worth Waiting | Текст Иностранной Песни
Wonder what she looks like Wonder how she smells Wonder what she's wearing In the deep of herself Wander what she tastes like With what flavour she will come

Andreas Johnson - Spirit Of You | Текст Иностранной Песни
Days in a dream, sleepy and sunny My lips to your mouth for that sweet taste of honey Well, your faith is strong and bullet proof As my heart is weak and intoxicated by the

Andreas Johnson - Damn My Soul | Текст Иностранной Песни
Standing in the green light of a neon sign of this old town smokin' his last cigarette as the drinks he had begun to drag him down, he says Wonder how I got here

Andreas Johnson - The Pretty Ones | Текст Иностранной Песни
What a pretty thing to say? What a pretty thought to think? When the nights is closin' in We star together And it's a never-ending show It's the

Andreas Johnson - The Greatest Day | Текст Иностранной Песни
Caught the mystic in your eyes Black as ink and dark as night You run your fingers through my hair But our eyes speak what my mouth won't dare to say Never let me

Andreas Johnson - Like A Woman | Текст Иностранной Песни
When a woman is in love Comes to you like a dove And she spread into your arms Then there's nothing like a woman in love When a woman is in doubt You sure

Andreas Johnson - Brand New Thing | Текст Иностранной Песни
Oh, yeah You better shake 'em bones You better get a grip Well, here it comes, it's all over the screen It's gonna penetrate you and leave you stripped

Andreas Johnson - Starcrossed | Текст Иностранной Песни
One taste of that lovely spice The flavor of you, honey drop sweet One taste and no thinkin' twice Tonight as lover we meet One touch of those tender lips And

Andreas Johnson - Submerged | Текст Иностранной Песни
Anywhere with you tonight Any place you like to go Finger tips like satellites Baby it's a private show So tell me what you want Tell me what you need Tell me

Фото Andreas Johnson

 Изменить 
Andreas Johnson

Andreas Johnson - Биография

Международный успех пришел к Андреасу Джонсону, когда песня “Glorious”, ставшая настоящим «народным» хитом, заняла вершины хит-парадов по всему миру. С этой песней Андреас получил престижные номинации европейского MTV в категории «Лучший новый артист» и «Лучшее видео». И, возможно, самое невероятное, что удалось сделать шведскому музыканту – это пробиться на британский рынок. “Glorious” поднялась до 3-го места в английском чарте и оставалась в десятке лучших шесть недель подряд!
«Музыка должна идти прямиком из сердца, - говорит Andreas Johnson. И если ты искренен, то люди поймут и услышат тебя!»
Andreas Johnson родился в небольшом университетском городке на юге Швеции, затем перебрался в Стокгольм. Часть жизни он провел в Нью-Йорке. Свою музыкальную карьеру Андреас начал в возрасте 13 лет, основав панк-группу.
В 23 года Андреас увлекся акустической гитарой и музыкой кантри. Вместе с друзьями он основал группу Planet Waves. Музыканты записали единственный альбом “Cottonfish Tales”, который пришелся по душе многим критикам. После первого успеха Andreas Johnson подписал контракт с Warner Music и занялся сольной карьерой.
Первый альбом “Liebling” – это смесь поп и рок музыки. В этой работе певцу удалось соединить лучшие американские и европейские музыкальные традиции так, как это мало кому удавалось раньше.
Очень немногие поп-рок исполнители достигают настоящей популярности в выбранном стиле – конкуренция большая.
Но бесспорно Андреас Джонсон (Andreas Johnson) один из самых перспективных молодых исполнителей этого жанра. Его дебютный альбом по звучанию напоминает U2, INXS, а также любую классическую американскую поп-рок группу. Это продуманный и многократно испытанный коктейль из запоминающихся мелодий, задумчивых стихов, тяготеющий к мощным хорам на заднем плане, заводным гитарным аккордам и хитрому, Bono-стилизованному вокалу. Его комбинации поражают своей пространственностью («Do You Believe In Heaven»), мощью («The Games People Play») и мелодичностью («Glorious»), и делают альбом одновременно классикой и международным шедевром.
Последний выпущенный на сегодняшний день альбом “Deadly Happy” … В него вошли 13 песен, среди них и первый сингл “Shine”, и необыкновенно красивая баллада “My Love (song for a butterfly)”. Идеи для его создания появились еще во время гастрольных поездок в поддержку “Liebling”. Жизнь музыканта находилась в постоянном хаосе идей и событий. Это состояние Андреас отразил в своем новом альбоме. Запись материала проходила в лондонской студии Mayfair Studios.
«Мне хотелось запечатлеть энергетику наших выступлений. Многие новые песни были написаны во время тура. Тем не менее, все они индивидуальны. Музыка должна обладать разными оттенками… и не нужно здесь особо умничать и что-то просчитывать».
Необычная манера исполнения и музыка Андреаса Джонсона берут свое начало в джазе, который он слушал с самого детства. Андреас – один из немногих музыкантов, причисляемых к «рок-поэтам». Люди не только запоминают красивые мелодии, но и прислушиваются к его текстам.
«Мне важно быть интересным, - говорит Andreas Johnson. Постоянно изобретать что-то новое и не останавливаться на достигнутом!».
 Изменить