Тексты Иностранных Песен

Angels - Take Me Home

0
Текст
 
(Brewster-Neeson-Brewster-Throckman)
I've thinking of far out places, trying to find a cool oasis,
get away from living in the streets,
where dirty money is the game, the dealer never knows your name,
people marching to the same old beat.
The street's alive with pretty girls, who take you all around the
world, if you've got enough to pay the price,
neon lights, they beckon you, come and see what we can do,
watch a colour movie, ain't it nice?
(Chorus)
Oh won't you please just let me use your telephone,
I've had enough I want to take a taxi home,
Take me from the heat, take me from this city streets
Take me, take me home -- take me home.
I've been walking these streets at night, hoping I don't get in a
fight, doing what I did the night before,
hanging `round the alley way, wandering down by the bay,
watching drunken sailors trying to score.
----------------------------------------------------------------------------
 
Перевод
 
(Брюстер-Нисон-Брюстер-Трокман)
Я думаю о далеких местах, пытаюсь найти прохладный оазис,
уйти от уличной жизни
где грязные деньги - это игра, дилер никогда не знает твоего имени,
люди маршируют под один и тот же старый ритм.
Улица полна хорошеньких девушек, которые возят тебя по всему миру
, если у тебя есть достаточно денег, чтобы заплатить цена,
неоновые огни, они манят вас, приходите и посмотрите, что мы можем сделать,
посмотрите цветной фильм, разве это не приятно?
(Припев)
О, не могли бы вы просто позволь мне воспользоваться твоим телефоном,
С меня достаточно, я хочу поехать на такси домой,
Забери меня от жары, забери меня с улиц этого города
Отвези меня, отвези меня домой -- отвези меня домой.
Я гулял по этим улицам по ночам, надеясь, что не ввязаюсь в драку
, делал то же, что делал накануне вечером,
слонялся по переулку, бродил по Бэй,
смотрю, как пьяные матросы пытаются забить.
----------------------------------- ----------------------------------------
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Angels

Angels - True Love | Текст Иностранной Песни
What are you waiting for? She's said, she's a star, somewhere in the night time sky Yowayohwayohwayoh Yowayohwayohwayoh Yowayohwayohwayoh

Angels - Y No Se Que Paso | Текст Иностранной Песни
En las noches, tengo mucho miedo, al soar kontigo, y esto no es solo un castigo, es algo que siento por ti. Inutil es pensar que un dia volveras pues la

Angels - Lyin' Awake In Bed | Текст Иностранной Песни
(Eccles-Spencer-Brewster) Lyin' awake in bed, battle bullets in my head ragged edge of sleep, come to me Lyin' awake in bed, cool silence break the edge I just

Angels - Outcast | Текст Иностранной Песни
(Brewster-Neeson-Brewster) (Would you like some of this?) Drop the morning overdose, the day has just begun draw back te veil, bare your stonenity, your bleeding gums you

Angels - Let The Night Roll On | Текст Иностранной Песни
Riding on a lucky wheel of seventeen I think I'm gonna live to be a hundred and three Feel like wild card, what you say? A slice of the night, gonna come my way

Angels - Red Back Fever | Текст Иностранной Песни
Ya got a whiplash body Ya got a space age mind You're a wildcat honey On a straight ace ride You can count me in on anything Ya made a deal with the devil

Angels - Hide Your Face | Текст Иностранной Песни
(Brewster) The man you all expected was never to be become a junkie, become a walking souvenir become a weatherproof genie you wanted something so bad, out in the

Angels - Where Do You Run | Текст Иностранной Песни
(Brewster-Neeson-Brown) there you go -- ahead of the rest you say you're the first, but first ain't the test places you go but you don't know who's left

Angels - My Boyfriends Back | Текст Иностранной Песни
He went away and you hung around And bothered me every night And when I wouldn't go out with you You said things that weren't very nice My boyfriend's back

Angels - Surrender | Текст Иностранной Песни
There is a crowd in here, who fool themselves; they brought their friends, and they made their Hell. They fake their grin, it'll only sell. I took it all in, but what do I

Фото Angels

 Изменить 
Angels

Angels - Биография

А после появления в команде ударника Базза Бидструпа и бас-гитариста Криса Бэйли название и вовсе сократили до "The Angels". Первый чартовый успех пришел к "Ангелам" в 1976-м с песней "Am I ever gonna see your face again". Годом позже, после совместных выступлений с "AC/DC", вышел дебютный альбом. Австралийская публика не сразу отреагировала на него, зато вторая пластинка практически сразу обрела успех.
Удачная подборка хард-роковых номеров, сдобренная эмоциональными балладами пришлась по вкусу слушателям и такие песни как "Marseilles", "I ain't the one", "Be with you" и "Comin' down" зазвучали из открытых окон и автомобилей по всей Австралии. За "Face to face" последовал "No exit" с не менее классными вещицами типа "Mr. Damage", "Shadow boxer" и "Save me". В 1979 году "The Angels" вышли на международную арену, подписав контракт с "Epic records". Эта фирма выпустила сборник "Face to face", составленный на основе второго и третьего альбомов.
Angels Кстати, во избежание юридических конфликтов с группой "Angel" на обложке этой пластинки красовалось название "Angel City". Под этим именем "Ангелы" и гастролировали за пределами родины. В 1980-м вышел альбом "Dark room", подаривший группе первый хит-сингл, добравшийся до вершины национального хит-парада. Впоследствии "Great white" позаимствовали с этого диска песню "Face the day", исполнив ее в 1988 году в собственной обработке. Когда "Angels" проводили турне в поддержку альбома, последняя американская часть была омрачена тем, что "Kinks" отказались играть на одной сцене с австралийцами (многие приходили посмотреть на разогревающий состав, а не на знаменитых когда-то англичан).
Однако сиднейские рокеры вполне реабилитировались, отыграв на следующий год в Штатах серию аншлаговых концертов. К этому моменту "Angels" уже успели выпустить альбом "Night attack" и сменить ударника на Брента Экклеса. Чуть позже команду покинул бас-гитарист Крис Бэйли, а бас-гитара перешла к американцу Джиму Хилбану. В то время у группы с "Epic" возникли некоторые заморочки, поэтому следующий лонгплей коллектив выпустил своими силами.
Angels: Brent EcclesНа "Watch the red" команда взялась экспериментировать и альбом получился довольно странным. В 1984-м "Angels" в очередной раз посетили Лос-Анджелес, уверенные что теперь все будет нормально. Однако целых три мес яца их пинали из студии в студию, от продюсера к продюсеру. Альбом "Two minute warning" все же вышел в свет, но из-за отсутствия какого-либо промоушена коммерческого успеха не имел. По возвращению на пятый континент Джон Брюстер уступил место Бобу Спенсеру. С ним был записан диск "Howling", изданный только в Австралии и имевший там грандиозный успех. Следом вышли еще две интересных пластинки, сделанных при участии молодого бас-гитариста Джеймса Морли.
Однако в 1992-м Морли вместе со Спенсером ушли делать сольную карьеру, и "ангельская" деятельность сошла на нет. Возрождение "Angels" состоялось в 1996-м, когда собрался классический состав: Нисон, Рик и Джон Брюстеры, Экклс и Хилбан. Команда совершила глобальное турне по Австралии и выпустила альбом "Skin & bone". Будущее представлялось музыкантам безоблачным, но в 2001 году Док попал в автокатастрофу. Он сильно пострадал в этой аварии и был вынужден заявить о роспуске группы.
 Изменить