Тексты Иностранных Песен

Armor For Sleep - Remember To Feel Real

1
Текст
 
So here's the truth you were right all along
They were never my friends and I was living a lie
But I won't fall for it next time
 
You figured me out, I'm like a leaf in the wind
I try and find who I am but wind up lost in the end
Sometimes it's hard to know what's real when you're not
 
'Cause you know I change myself to impress
Whoever happens to be next to me
But I'm sick of trying so hard
 
Waste all your time with me, I know I'm a mess right now
Don't give up, believe, I'd wait it out for you
Waste all your time with me, I know I'm a mess right now
Don't give up, believe, I'd wait it out for you
 
Every day I'm just making my rounds
Just digging a home six feet underground
Sometimes it's hard to know what's real when you're not
 
'Cause you know I change myself to impress
Whoever happens to be next to me
But I'm sick of trying so hard
 
Waste all your time with me, I know I'm a mess right now
Don't give up, believe, I'd wait it out for you
Waste all your time with me, I know I'm a mess right now
Don't give up, believe, I'd wait it out for you
 
Nothing's here for me
Nothing's here for me, but you
Nothing's here for me, but you
 
Waste all your time with me, I know I'm a mess right now
Don't give up, believe, I'd wait it out for you
Waste all your time with me, I know I'm a mess right now
Don't give up, believe, I'd wait it out for you
I'd wait it out for you, I'd wait it out for you
 
Перевод
 
Так вот в чем правда, ты был прав с самого начала
Они никогда не были моими друзьями, и я жил во лжи
Но в следующий раз я на это не куплюсь
 
Ты меня понял, Я как лист на ветру
Я пытаюсь найти себя, но в конце концов теряюсь
Иногда трудно понять, что реально, когда тебя нет
 
, Потому что ты знаю, я меняюсь, чтобы произвести впечатление
Кто бы ни оказался рядом со мной
Но мне надоело так стараться
 
Тратите все свое время со мной, я знаю, что сейчас у меня полный беспорядок
Не сдавайся, поверь, я бы подождал тебя
Трати все свое время со мной, я знаю, что сейчас у меня полный беспорядок
Не сдавайся, поверь, я подожду тебя
 
Каждый день я просто хожу по кругу
Просто рою дом на шесть футов под землей
Иногда трудно понять, что на самом деле, когда тебя нет
 
'Потому что ты знаешь, что я меняюсь, чтобы произвести впечатление
Кто бы ни оказался рядом со мной
Но мне надоело так стараться
 
Трату все свое время со мной, я знаю, что у меня сейчас полный беспорядок
Не сдавайся, поверь, я подожду тебя
Трати все свое время со мной, я знаю, что я сейчас в полном беспорядке
Не надо сдавайся, поверь, я бы подождал ради тебя
 
Здесь нет ничего для меня
Здесь нет ничего для меня, кроме тебя
Здесь нет ничего для меня, кроме тебя
 
Отходы все время, проведенное со мной, я знаю, что сейчас у меня полный беспорядок
Не сдавайся, поверь, я подожду ради тебя
Тратишь все свое время со мной, я знаю, что я беспорядок прямо сейчас
Не сдавайся, поверь, я подожду тебя
Я подожду тебя, я подожду тебя
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Armor For Sleep

Armor For Sleep - Remember To Feel Real | Текст Иностранной Песни
So here's the truth you were right all along They were never my friends and I was living a lie But I won't fall for it next time You figured me out, I'm like a

Armor For Sleep - Slip Like Space | Текст Иностранной Песни
Watch me point to the sky, you'll laugh and say I'll never fly I'll smile as you walk away, I always knew I couldn't stay Full throttle now the Milky Way can't

Armor For Sleep - Dream To Make Believe | Текст Иностранной Песни
It's funny how things work out The ones we need don't know we're there If I were sand and you were oceans The moon would be, why you're pulled to me I

Armor For Sleep - A Quick Little Flight | Текст Иностранной Песни
Now I'm just spacing out again If I try hard enough, I'll pretend That I'm flying above some trees And they're smiling and waving at me With the clouds

Armor For Sleep - Pointless Forever | Текст Иностранной Песни
And you can't deny that I'll be the one mistake you'll carry forever and you can't pretend now that you thought I'd forget to notice you were

Armor For Sleep - This Abyss | Текст Иностранной Песни
You can try to block out the sun, chances are it will rise in the morning. You can hold your breath if you want. what's meant to be, is meant to be. And after all

Armor For Sleep - Frost And Front Steps | Текст Иностранной Песни
Ill be by the front door Well leave when you want Youre having a good time And you know me, Ill wait around Im standing outside now, no ones around Its so cold,

Armor For Sleep - The End Of The World | Текст Иностранной Песни
Tidal waves are gonna swallow your town alive Terrorists are gonna poison all our skies Bodies are gonna wash up on the beach Hell is gonna bring your parents to their knees

Armor For Sleep - Awkward Last Words | Текст Иностранной Песни
I wanna live again, I wanna start everything over again I wanna get this right I'll meet you in another life Over again, I'm coming back around again Coming back over

Armor For Sleep - End Of The World | Текст Иностранной Песни
Tidal waves are gonna swallow your town alive Terrorists are gonna poison all our skies Bodies are gonna wash up on the beach Hell is gonna bring your parents to their knees

Фото Armor For Sleep

 Изменить 
Armor For Sleep

Armor For Sleep - Биография

Биография:

Возможно, самые яркие минуты нашей жизни наступают в последние минуты перед сном, до того, как сон полностью вытеснит наше сознание… В эти моменты, возможно, нас посещают самые откровенные мысли, которые мы не можем отвергнуть, но скоро наступает сон и как бы смывает их… На утро почти никто из нас не помнит, о чём он размышлял в последний момент перед наступлением сна, и редко кто задумывается, почему. Музыканты из группы «Armor For Sleep» стараются зафиксировать эти моменты в своей памяти и рассказать нам о них в своих песнях.
Все их размышления фиксируются Беном Джордженсеном в красивых, временами немного мрачных, но всегда наполненных глубоким смыслом текстах песен. Часто в них присутствуют мотивы, посвящённые космосу, мечтам и путешествиям во времени. Именно эти образы Бен избрал для изображения в песнях одиночества. «Я считаю, что самые глубокие мысли посещают человека только когда он наедине с самим собой – именно поэтому я стараюсь уделить так много внимания теме одиночества», - говорит Бен.
Музыка «Armor For Sleep» так же необычна, как и тексты их песен. Мрачная, далёкая, но необыкновенно красивая мелодия затягивает слушателя с самой первой ноты. Прослушав какую-нибудь их песню, волей-неволей возникает желание включить её снова. Но дело здесь не только в глубине текстов и красоте мелодии, но и в удивительной особенности вокала Бена отлично вписываться в звучание песни и добавлять в него ту самую изюминку, которая выделяет «Armor For Sleep» из огромного ряда современных альтернативных групп.
Группа «Armor For Sleep» «началась» с того, что будущий вокалист Бен Джордженсен провёл всё дето взаперти в своей комнате вместе с акустической гитарой его матери, когда он решил перевести все свои чувства безразличия и неприязни ко многому в этом мире на язык музыки. Заплатив сотню долларов, он даже записывает две песни на расположенной неподалёку рекорд-студии. А спустя всего месяц ему предстояло ощутить ещё одно тяжёлое чувство – чувство отчуждённости. Он переводился в другой колледж… Но дело всё в том, что по своей натуре он – парень скрытный и нелюдимый, и очень плохо входит в контакт с новыми людьми… Кстати, именно из-за своей скромности и стеснительности он очень долго не мог собрать группу, но зато, когда, наконец, коллектив подобрался, остальные парни были не просто хорошими музыкантами, но и полностью разделяли жизненные и философские взгляды Бена.
История молодого коллектива из Нью-Джерси началась вполне обыденно – «Armor For Sleep» начали выступать в местных клубах и предлагать свою демо-запись домашнего изготовления всем, кто имел хоть какие-то «зацепки» в шоу-бизнесе. Всё было тихо и спокойно, как вдруг о группе всерьёз стали говорить многие солидные рекорд-компании. Вокруг группы поднялась нешуточная шумиха. Многие предлагали музыкантам заключить контракт, но они не торопились с выбором, как они сами потом скажут: «…тогда мы ещё до конца не определились, что мы за группа, и чего мы хотим от рекорд-компаний, поэтому мы и решили не торопиться»…
Летом 2002-го, посреди всей этой шумихи, музыканты взяли, собрались и… махнули в Калифорнию покупаться, понежиться на солнышке решили… Но главной целью этой поездки был отнюдь не отдых… Там живёт один их друг, а друг этого друга работает в местной музыкальной студии, да и не каким-то уборщиком, а замом директора… Вот поработать в эту-то самую студию со своим накопившимся материалом и приехали музыканты. Там они посидели-поработали месячишку и записали 11 песен, которые потом и стали их дебютным альбомом «Dream To Make Believe». После того, как группа вернулась с «отдыха», музыканты уже знали, что они за группа, как звучат их песни и чего они хотят от рекорд-лейблов…
Ещё до своей поездки в Калифорнию музыканты «положили глаз» на лейбл «Equal Vision Records». Их поразило хорошее отношение этой компании к курируемым исполнителям. Поэтому, вернувшись из Калифорнии, «Armor For Sleep» заключает с ними контракт.
К этому времени ребята уже вовсю раздавали копии «Dream To Make Believe» другим музыкантам, и группа стала получать предложения о совместных концертах от многих известных исполнителей, таких как «Thursday», «Taking Back Sunday», «Recover» и многих других. Ребята не отказывали в совместных выступлениях даже совсем ещё новичкам – они помнили, как трудно им самим было начинать. На этих концертах, проходивших в разных штатах по всей Америке, всегда собирались полные залы, но больше всего музыкантов тогда тронуло то, что на каждом их концерте к ним подходили благодарные слушатели и просили их автографы на… болванки, на которых были записаны песни с их первой демо-записи, скачанные из интернета… Нередко молодая и начинающая группа добивается больших успехов, но это был действительно уникальный случай, ведь в то время «Armor For Sleep» ещё не только не выпустили свой дебютный альбом, но даже не успели издать ни одного своего сингла!
Летом 2003-го выходит, наконец, их дебютный альбом «Dream To Make Believe», а в самом начале 2005-го – и второй альбом «What To Do When You Are Dead»… Многие говорили, что ранняя слава окажется слишком тяжёлым бременем для группы, и что «Armor For Sleep» просуществует совсем не долго. Но за время существования группы музыканты, несмотря на свой молодой возраст (всем им всего-навсего немного за 20), показали себя настоящими профессионалами, знающими своё дело и твёрдо идущими к своей цели.
 Изменить