Тексты Иностранных Песен

Art Garfunkel - Waters Of March

0
Текст
 
A stick, a stone, it's the end of the road,
It's the rest of a stump, it's a little alone,
It's a sliver of glass, it is life, it's the sun,
It is night, it is death, it's a trap, it's a gun.
The oak when it blooms, a fox in the brush,
The nod of the wood, the song of a thrush,
The wood of the wing, a cliff, a fall,
A scratch, a lump, it is nothing at all.
It's the wind blowing free, it's the end of a slope,
It's a bean, it's a void, it's a hunch, it's a hope.
And the riverbank talks of the Waters of March,
It's the end of the strain, it's the joy in your heart.
The foot, the ground, the flesh and the bone,
The beat of the road, a sling-shot stone,
A truckload of bricks in the soft morning light,
The shot of a gun in the dead of the night.
A mile, a must, a thrust, a bump,
It's a girl, it's a rhyme, it's a cold, it's the mumps.
The plan of the house, the body in bed,
And the car that got stuck, it's the mud, it's the mud.
Afloat, adrift, a flight, a wing,
A cock, a quail, the promise of spring.
And the riverbank talks of the Waters of March,
It's the promise of life, it's the joy in your heart.
A point, a grain, a bee, a bite,
A blink, a buzzard, a sudden stroke of night,
A pin, a needle, a sting, a pain,
A snail, a riddle, a wasp, a stain.
A snake, a stick, it is John, it is Joe,
A fish, a flash, a silvery glow.
And the riverbank talks of the Waters of March,
It's the promise of life in your heart, in your heart.
A stick, a stone, the end of the load,
The rest of a stump, a lonesome road.
A sliver of glass, a life, the sun,
A night, a death, the end of the run.
And the riverbank talks of the Waters of March,
It's the end of all strain, it's the joy in your heart.
 
Перевод
 
Палка, камень, это конец дороги,
Это остаток пня, он немного одинок,
Это осколок стекла, это жизнь, это солнце,
Это ночь, это смерть, это капкан, это ружье.
Дуб, когда он цветет, лиса в кустах,
Кивок леса, песня дрозда,
Древесина крыла, обрыв, падение,
Царапина, комок, это вообще ничего.
Это ветер дует на волю, это конец склона,
Это боб, это пустота, это предчувствие, это надежда.
И берег реки говорит о мартовских водах,
Это конец напряжения, это радость в твоем сердце.
Поднога, земля , плоть и кости,
Удар дороги, выстрел из рогатки,
Грузовик с кирпичами в мягком утреннем свете,
Выстрел в глубокой ночи.
Миля, обязательно, толчок, шишка,
Это девочка, это рифма, это простуда, это свинка.
План дома, тело в постели,
А машина, которая застряла, это грязь, это грязь.
На плаву, по течению, полет, крыло,
Петух, перепелка, обещание весны.
И берег реки говорит мартовских вод
Это обещание жизни, это радость в твоем сердце.
Точка, зернышко, пчела, укус,
Мигание, канюк, внезапный удар ночь,
Булавка, иголка, жало, боль,
Улитка, загадка, оса, пятно.
Змея, палка, это Джон, это Джо,
Рыба, вспышка, серебристое сияние.
И берег реки говорит о мартовских водах,
Это обещание жизни в твоем сердце, в твоем сердце.
Палка, камень, конец груза,
Остаток пня, одинокая дорога.
Осколок стекла, жизнь, солнце,
Ночь, смерть, конец бегства.
И берег реки говорит о мартовских водах,
Это конец всякого напряжения, это радость в твоем сердце.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Art Garfunkel

Art Garfunkel - What A Wonderful World | Текст Иностранной Песни
What a wonderful, wonderful world this would be What a wonderful, wonderful, wonderful, wonderful world Don't know much about history Don't know much biology

Art Garfunkel - Take Me Away | Текст Иностранной Песни
Far away when the day is raining Far away when the sky is blue Anytime at all Take me away from it all Take me away Long ago, where the western breezes

Art Garfunkel - Lookin' For The Right One | Текст Иностранной Песни
I've been so unlucky, I'm no good at playing games I remember their facesforget their names Thought I'd found the right one, but she hasn't found me So I bundle

Art Garfunkel - Since I Don't Have You | Текст Иностранной Песни
I don't have plans and schemes And I don't have hopes and dreams I don't have anything Since I don't have you I don't have fond desires And I

Art Garfunkel - And I Know | Текст Иностранной Песни
Funny, how we're all so blind Love is gentle, love is kind in the nighttime Funny we can be so sad It doesn't have to be so bad in the daytime You want to know,

Art Garfunkel - A Heart In New York | Текст Иностранной Песни
New York, to that tall skyline I come Flyin' in from London to your door New York, lookin' down on Central Park Where they say you should not wander after dark

Art Garfunkel - 99 Miles From L.A. | Текст Иностранной Песни
Keeping my eyes on the road I see you, Keeping my hands on the wheel I hold you, Ninety-nine miles from L.A. I kiss you, I miss you, Please be there. Passing a

Art Garfunkel - All I Know | Текст Иностранной Песни
I bruise you, you bruise me We both bruise too easily Too easily to let it show I love you and that's all I know All my plans have fallen through All my plans

Art Garfunkel - Barbara Allen | Текст Иностранной Песни
All in the merry month of May, When green buds all are swellin'. Sweet William on his deathbed lay for love of Barbara Allen. He sent his servant to the town, The

Art Garfunkel - When A Man Loves A Woman | Текст Иностранной Песни
When a man loves a woman, can't keep his mind on nothin' else, he'd trade the world for the good thing he's found. if she is bad, he can't see it, she

Фото Art Garfunkel

 Изменить 
Art Garfunkel

Art Garfunkel - Биография

Артур Айра Гарфанкел (англ. Arthur Ira Garfunkel; 5 ноября 1941, Форест Хиллс, Нью-Йорк, США) — американский певец, актёр, путешественник и писатель, который с 1957 по 1970 годы выступал в дуэте с Полом Саймоном под названием Simon and Garfunkel. Все песни для этого проекта писал Саймон, основным вкладом Гарфанкела был его чистый, высокий голос.
После распада дуэта Гарфанкел отошёл от музыки, сыграв в фильмах «Уловка-22» и «Познание плоти». В 1973 г. выпустил первый сольник, состоявший по большей части из кавер-версий знаменитых шлягеров. Впоследствии работал с такими песенниками, как Джимми Уэбб и Рэнди Ньюман. Дважды возглавлял британские поп-чарты — в 1975 («I Only Have Eyes for You») и 1979 годах («Bright Eyes»). В последнее время песни для себя пишет самостоятельно.
 Изменить