Тексты Иностранных Песен

Assemblage 23 - Document

0
Текст
 
In stillness
A silent weight
Pausing as the minutes each evaporate
 
A desire
To leave a scar
To raise a voice from within the dark
 
Decaying
Cascading
Existence falls apart
Around me
Within me
So I must leave my mark
 
CH
This is a document
To prove that I was here
This is a document
To prove I was at all
And when my voice ceases to be
Will the echo still ring loudly?
And when there's nothing left of me
Will my memory still go on?
 
A flicker
Transitory state
An echo of an instance that burns a way
 
A moment
A shard of time
A solitary thread that threatens to unwind
 
Decaying
Cascading
Existence falls apart
Around me
Within me
So I must leave my mark
 
(CH)
 
Distant
An approaching age
When this document falls beneath another's gaze
 
Too late
We have lost the dawn
The signal's loud and clear, but the transmitter's gone
 
Decaying
Cascading
Existence falls apart
Around me
Within me
So I must leave my mark
 
Перевод
 
В тишине
Тихая тяжесть
Пауза, когда каждая минута испаряется
 
Желание
Оставить шрам
Чтобы поднять голос из темноты
 
Разложение
Каскадирование
Существование разваливается
Вокруг меня
Внутри меня
Так что я должен оставить свой след
 
CH
Это документ
Для доказать, что я был здесь
Это документ
Чтобы доказать, что я вообще был
И когда мой голос перестанет быть
Эхо все еще будет звучать громко?
И когда от меня ничего не останется меня
Сохранится ли моя память?
 
Мерцание
Переходное состояние
Эхо случая, прожигающего путь
 
Мгновение
Осколок время
Одинокая нить, которая грозит размотаться
 
Распадающаяся
Каскадная
Существование разваливается
Вокруг меня
Внутри меня
Поэтому я должен оставить свой след
 
(CH)
 
Далеко
Приближающаяся эпоха
Когда этот документ попадает под чужой взгляд
 
Слишком поздно
Мы потеряли рассвет
Сигнал громко и ясно, но передатчик пропал
 
Разрушение
Каскадирование
Существование разваливается
Вокруг меня
Внутри меня
Поэтому я должен оставить свой след
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Assemblage 23

Assemblage 23 - Naked (Project X Remix) | Текст Иностранной Песни
Awake aware alone Lost and far from home I walk without these walls So there is less to fall I am naked I have nothing left My bones are picked clean

Assemblage 23 - Purgatory | Текст Иностранной Песни
So here I stand Completely alone My skin absorbs the rain Helpless to control Pieces within the whole I can feel it starting again A sudden descent

Assemblage 23 - Lullaby | Текст Иностранной Песни
May you find solace in the gentle arms of sleep Despite the wolves outside your door In time you will see them all as harmless And their idle threats easy to ignore

Assemblage 23 - Regret | Текст Иностранной Песни
Some time ago I checked my conscience And found it wasn't all that clean A trail of people I had hurt A sea of sins left unredeemed Regret is a dull and rusted

Assemblage 23 - House On Fire | Текст Иностранной Песни
Sifting through the ashes With unsteady hands Searching for the remnants Of a broken man A history of hollow lives And low ideals A backlog of wrongdoing

Assemblage 23 - Skyquake | Текст Иностранной Песни
The morning broke with eerie silence The ground beneath us cracked and dry Too self-absorbed to even notice The cracks that formed up in the sky Twisting

Assemblage 23 - Longevity | Текст Иностранной Песни
I forgive your weakness In light of all this bleakness You were merely human Destined to be ruined CH Startled as your brevity Turned to my longevity

Assemblage 23 - Fallen Down | Текст Иностранной Песни
I've seen this face before It somehow looks familiar Tattered and weatherworn A sad, pathetic creature And once you stood so strong Your eyes alight with

Assemblage 23 - Anthem | Текст Иностранной Песни
We are born of stone And etched by wind Cast aside to live or die We are the pawns in our own game Like refugees Of silent wars We step on ever-shifting

Assemblage 23 - Light | Текст Иностранной Песни
I stand in a barren void that's featureless No sight or sound can penetrate at all Though silent storms may try to tear me down When dusk descends, I'll still be standing

Фото Assemblage 23

 Изменить 
Assemblage 23

Assemblage 23 - Биография

Одно из самых знаметных имен на индустриальной сцене.
Лидер и единственный участник проекта, Том Шиер, основал Assemblage 23 еще в 1988 году, под впечатлением от посещения одного из концертов Depeche Mode, на котором разогревающий DJ включил нечто, что сильно запало в душу молодому Тому. Первые десять лет своей карьеры он совершенствовался во владении электронными «прибамбасами» и голосом, и первый полноценный альбом создал лишь к 1999 году. Зато какой! ‘Contempt’ стал образцом превосходной музыки, ставшей результатом смешения EBM и electro, при почти полном отсутствии излишней «танцевальности», помпезности и монотонности.
Критики сразу поставили Assemblage 23 в один ряд с Apoptygma Berzerk, VNV Nation и Covenant. Второй диск ‘Failure’ (2001) стал качественным продолжением дебюта. По следам альбома были выпущен сингл, содержавший ремиксы от Funker Vogt, Lights Of Euphoria, In The Nursery, L’Ame Immortelle и других. В том же году выходит и полный диск ремиксов на вещи Assemblage 23, получивший название ‘Addendum’. На этот раз треки проекта переработали Cute.Rate.Box, God Module, Clear Visions и тому подобные деятели.
Следующим релизом стал сингл ‘Document’, содержащий целых 9 версий одноименного трека, выполненных, среди прочих, Haujobb и Das Ich. Наконец, в 2002 году пришло время для нового полноценного альбома Assemblage 23. ‘Defiance’ показал полный уход проекта из industrial-регионов в область future pop. Густое синтезаторное поле, вспаханное клубной ритмикой и засеянное легкими для восприятия мотивами и неискаженным, симпатичным вокалом. В 2004 году, предваренный синглом ‘Let The Wind Erase Me’, выходит диск названный просто и без затей - ‘Storm’.
К 2007 году Tom Shear завершил работу над новым альбомом ‘Meta’. Десять свежих композиций составили самый разноплановый по звучанию релиз группы - здесь есть и жесткое ЕВМ, и проникновенные баллады, и брейкбит, и синт-поп, и новые вокальные техники и другие сюрпризы. Количество мегаватт положительной музыкальной энергии, которые вырабатывает здесь Assemblage 23, не поддается исчислению, и не только фанаты «святой троицы» (Apoptygma Berzerk, VNV Nation и Covenant) будут обеспечены ей на все 100%! ‘Meta’ выпущен 20 апреля 2007 года на Accession Records в Европе и 24 апреля 2007 года на Metropolis.
 Изменить