Тексты Иностранных Песен

Band - This Wheel's On Fire

0
Текст
 
If your memory serves you well
We're going to meet again and wait
So I'm going to unpack all my things
And sit before it gets too late
 
No man alive will come to you
With another tale to tell
And you know that we shall meet again
If your memory serves you well
 
This wheel's on fire
Rolling down the road
Just notify my next of kin
This wheel shall explode
 
If your memory serves you well
I was going to confiscate your lace
And wrap it up in a sailor's knot
And hide it in your case
 
If I knew for sure that it was yours
And it was oh so hard to tell
And you know that we shall meet again
If your memory serves you well
 
This wheel's on fire
Rolling down the road
Just notify my next of kin
This wheel shall explode
 
If your memory serves you well
You'll remember that you're the one
That called on them to call on me
To get you your favors done
 
And after every plan had failed
And there was nothing more to tell
And you know that we shall meet again
If your memory serves you well
 
This wheel's on fire
Rolling down the road
Just notify my next of kin
This wheel shall explode
 
Перевод
 
Если твоя память тебе не изменяет
Мы собираемся встретиться снова и подождать
Так что я собираюсь распаковать все свои вещи
И сесть, пока не стало слишком поздно
 
Ни один живой человек не придет к тебе
Чтобы рассказать еще одну историю
И ты знаешь, что мы встретимся снова
Если твоя память тебе не изменяет
 
Это колесо горит
Катается вниз дорога
Просто предупреди моих ближайших родственников
Это колесо взорвется
 
Если твоя память тебе не изменяет
Я собиралась конфисковать твое кружево
И завернуть его в матросскую ткань узел
И спрячь его в свой футляр
 
Если бы я знала наверняка, что это твое
И это было ох как сложно сказать
И ты знаешь, что мы встретимся снова
Если вам не изменяет память
 
Это колесо горит
Катается по дороге
Просто сообщите моим ближайшим родственникам
Это колесо взорвется
 
Если вам не изменяет память ну
Ты помнишь, что это ты
Это звал их позвонить мне
Чтобы оказать тебе услугу
 
И после того, как все планы провалились
И больше нечего было рассказать
И ты знаешь, что мы еще встретимся
Если твоя память тебе не изменяет
 
Это колесо горит
Катается по дороге
Просто предупреди моего следующего родственник
Это колесо взорвется
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Band

Band - The Night They Drove Old Dixie Down | Текст Иностранной Песни
Virgil Caine is my name and I drove on the Danville train 'Til Stoneman's cavalry came and tore up the tracks again. In the winter of '65, we were hungry, just barely

Band - The Great Pretender | Текст Иностранной Песни
Oh yes, I'm the great pretender Pretending that I'm doing well My need is such, I pretend too much I'm lonely but no one can tell Oh yes, I'm the great

Band - Mystery Train | Текст Иностранной Песни
Train arrive 16 coaches long Train arrive 16 coaches long Well, that long black train Got my baby and gone Train, train, rolling round the bend Train, train,

Band - Bessie Smith | Текст Иностранной Песни
Bessie was more than just a friend of mine We shared the good times with the bad Now many a year has passed me by I still recall the best thing I ever had Now, I'm

Band - Hobo Jungle | Текст Иностранной Песни
There was a chill that night in the hobo jungle Over the train yard lay a smooth coat of frost And although nobody here really knows where they're goin' At the very same

Band - Out Of The Blue | Текст Иностранной Песни
Out of this world Out of this mind Out of this love for you Out of this world Out of the blue Out of this love for you Sometimes I don't know

Band - Jawbone | Текст Иностранной Песни
Oh, Jawbone, when did you first go wrong? Oh, Jawbone, where is it you belong? Three time looser, you'll never learn Lay down your tools before you burn You keep on

Band - It Makes No Difference | Текст Иностранной Песни
It makes no difference where I turn I can't get over you and the flame still burns It makes no difference, night or day The shadow never seems to fade away And the

Band - Twilight | Текст Иностранной Песни
Don't send me no distant salutations Or silly souvenirs from far away And don't leave me alone in the twilight 'Cause twilight is the loneliest time a day

Band - When I Paint My Masterpiece | Текст Иностранной Песни
Oh, the streets of Rome are filled with rubble Ancient footprints are everywhere You can almost think that you're seeing double On the cold, dark night on the Spanish

Фото Band

 Изменить 
Band

Band - Биография

На протяжении шести лет (с 1968 по 1975) были одной из наиболее популярных и влиятельных рок-групп, чья музыка рассматривалась столь же серьезно как творения «Rolling stones» и «Beatles». А началось все в 1958-м, когда рок-н-ролльщик из Арканзаса Ронни Хокинс стал набирать себе сопровождающий состав. Одним из первых его соратников стал барабанщик Левон Хелм (р. 26 мая 1942). «Ronnie Hawkins & the Hawks» гастролировали сначала по Штатам, но затем перебрались в Канаду, где было гораздо легче зарабатывать денежки. Спустя некоторое время янки стали покидать ряды «The Hawks», а освобождающиеся места занимали канадцы.
Таким образом в составе группы оказались Робби Робертсон (гитара), Ричард Мануэль (р. 3 апреля 1944; клавишные и бэк-вокал), Рик Данко (р. 9 декабря 1943; бас) и Гарт Хадсон (р. 2 августа 1937; клавишные). Четыре года «Ronnie Hawkins & the Hawks» стяжали себе славу, а сам Хокинс стал чем-то вроде канадского Элвиса. К сожалению, Ронни оказался слишком эгоцентричным парнем, и в 1963 году «Hawks» ушли от него. Бразды правления взял в свои руки Хелм, и коллектив продолжал существовать как самостоятельная единица.
В 1965 году случай свел музыкантов с Бобом Диланом и тот предложил им сотрудничество. Сначала группа сопровождала Дилана в его туре 1966 года, а потом Боб помог записать «The Band» их первый альбом. Вышедший летом 1968-го «Music From Big Pink» представлял собой интересную смесь фолка, блюза, госпела, ритм-энд-блюза, классики и рок-н-ролла. Авторами всех композиций являлись Робертсон, Мануэль и Данко, в то время как вокальные обязанности поделили между собой Робертсон и Хадсон. Пластинка поначалу продавалась потихоньку, но со временем ассоциации с Диланом сделали свое дело и продажи стали расти. В сентябре 1969-го вышел второй лонгплей, озаглавленный просто «The band», по качеству не уступавший своему предшественнику. К тому времени «банда» стала выползать из тени Могучего Боба и обретать настоящую самостоятельность. Тому способствовали такие вещи как «Up on Cripple Creek» и «The Night They Drove Ol’ Dixie Down», благодаря которым команду пригласили на шоу Эда Салливана.
Популярность «The Band» неуклонно росла, но внимание публики и прессы сосредотачивалось в основном на Робби Робертсоне. Такое положение дел, обострявшееся напряженными гастролями, не могло не сказаться на отношениях в коллективе. Впрочем третья работа, «Stage Fright», все равно оказалось хороша, и продажи диска шли успешно. У музыкантов завелись излишки денег, которые они предпочитали тратить на наркотики. И если поначалу в ходу была только марихуана, то позже в ассортименте появились и более серьезные вещи.
После четвертого альбома «The Band» решили сделать перерыв в студийной работе, ограничившись выпуском концертника «Rock of Ages». В 1973-м музыканты вместо полноценного нового альбома сделали сборник ранних номеров, исполнявшихся еще во времена «Hawks». Пластинка получилась невыразительной, и сопутствующего тура не последовало. Гастроли состоялись лишь на следующий год, да и то «Банда» вновь сопровождала Дилана (а перед этим музыканты помогали Бобу записывать «Planet Waves»). Лишь в 1975-м «The Band» реабилитировали себя с выпуском «Northern Lights — Southern Cross», достаточно качественного альбома.
И все-таки дело неизбежно двигалось к распаду. В 1976-м состоялось прощальное турне, а альбом 1977 года «Islands» стал всего лишь исполнением обязательств перед лейблом. Спустя 10 лет после роспуска группы 6 марта 1986 года умер Ричард Мануэль. Прошло еще четыре года и вывеска «The Band» неожиданно замаячила на горизонте (правда без Робертсона). В последующие несколько лет группа порадовала своих поклонников еще тремя альбомами, но после смерти Рика Данко, скончавшегося 10 декабря 1999 года, ее деятельность была прекращена.
 Изменить