Тексты Иностранных Песен

Barry White - Sometimes

0
Текст
 
Life is a game, it's a
And the only way you can participate in it
Is you have to get involved
With all your heart and soul
 
Your mind, oh, your mind
Is such a great thing, use it, use it
The positive has to overtake the negative
 
And no matter what people may say to you
Believe me, you have to get involved
In the game of life
Things don't always go the way you want 'em to
But hang in there
 
Don't be afraid, no matter what they say
You gotta take a chance at life
And you don't know how far you can go
And you won't know until you try
 
Set your sights for better things in life
And work for them hard as you can
Patience is key, it always sets you free
It's all about your master plan
People, sometimes
 
Sometimes you win, sometimes you lose
Sometimes some things are so hard to do
Sometimes you win, sometimes you lose
Sometimes some things are so hard to do
 
Make your move, be careful what you chose
You gonna reap what you sow
Make no mistake, you've got what it takes
And all it's gonna take is you
 
Patience is key, it always sets you free
And you can make it if you try
Don't waste time makin' up your mind
It's your choice, it's your life
Listen to me, people
 
Sometimes you win, sometimes you lose
And sometimes some things are so hard to do
Sometimes you win, sometimes you lose
And sometimes some things are so hard to do
 
They say that the mind
Is a terrible, terrible thing to waste
And so it's time, and it's time
That you made up your mind
About what you wanna do in life
 
Different strokes for different folks
We're all in this together
And what you have to realize is that
You can't always win and you can't always lose
Just sometimes, sometimes you do
 
Listen to me, people
 
Sometimes you win, sometimes you lose
And sometimes some things are so hard to do
Sometimes you win, sometimes you lose
And sometimes some things are so hard to do
 
Sometimes you win, sometimes you lose
And sometimes some things are so hard to do
Sometimes you win, sometimes you lose
 
Перевод
 
Жизнь - это игра, это
И единственный способ в ней участвовать
Ты должен участвовать
Всем сердцем и душой
 
Твой разум, ох , твой разум
Это такая великая вещь, используй его, используй
Позитивное должно преобладать над негативным
 
И что бы тебе ни говорили люди
Поверь мне, у тебя есть принять участие
В игре жизни
Не всегда все идет так, как хочется
Но держитесь
 
Не бойтесь, несмотря ни на что скажи
Ты должен рискнуть в жизни
И ты не знаешь, как далеко ты сможешь зайти
И ты не узнаешь, пока не попробуешь
 
Нацельтесь на лучшее в жизнь
И работайте ради них изо всех сил
Терпение - ключ к успеху, оно всегда освобождает
Все зависит от вашего генерального плана
Люди, иногда
 
Иногда вы побеждаете, иногда ты проигрываешь
Иногда некоторые вещи так сложно сделать
Иногда ты выигрываешь, иногда ты проигрываешь
Иногда некоторые вещи так сложно сделать
 
Сделай свой ход, будь осторожен с выбором
Ты пожнешь то, что посеешь
Не сомневайся, у тебя есть все, что нужно
И все, что для этого потребуется, это ты
 
Терпение - это ключ к успеху, оно всегда освобождает тебя
И ты сможешь это сделать, если постараешься
Не тратьте время на размышления
Это ваш выбор, это ваша жизнь
Послушайте меня, люди
 
Иногда вы выигрываете, иногда ты проигрываешь
И иногда некоторые вещи так трудно сделать
Иногда ты выигрываешь, иногда ты проигрываешь
А иногда некоторые вещи так трудно сделать
 
Говорят, что разум
Ужасно, ужасно тратить зря
И вот пришло время, и пришло время
Чтобы вы определились
О том, чем вы хотите заниматься в жизни
 
Разные штрихи для разных людей
Мы все в этом вместе
И что ты должен понять, так это то, что
Ты не можешь всегда выигрывать и не всегда можешь проигрывать
Просто иногда, иногда ты это делаешь
 
Послушайте меня, люди
 
Иногда вы выигрываете, иногда проигрываете
И иногда некоторые вещи так сложно сделать
Иногда вы выигрываете, иногда проигрываете
А иногда некоторые вещи настолько сложны трудно сделать
 
Иногда ты выигрываешь, иногда проигрываешь
И иногда некоторые вещи так сложно сделать
Иногда ты выигрываешь, иногда ты проигрываешь
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Barry White

Barry White - The Secret Garden | Текст Иностранной Песни
Tell me a secret I don't just wanna know about any secret of yours I wanna know about one special secret Because tonight I want to learn all about The secrets in your

Barry White - Can't Get Enough Of Your Love, Babe | Текст Иностранной Песни
I've heard people say that too much of anything Is not good for you, baby, but I don't know about that As many times as we've loved and We've shared love and made

Barry White - Ecstasy | Текст Иностранной Песни
When we met, it wasnt quite clear to me What you had in store was there for only me Silly, you know you took me by surprise Then I turned and looked, I saw that message in your

Barry White - The Better Love Is (The Worse It Is When It's Over) | Текст Иностранной Песни
The better love is the worst it is when it's over Baby, don't bother to love me like you do The better it is the worst it is when it's over If I had known I'd

Barry White - I'll Do For You Anything You Want Me To | Текст Иностранной Песни
Nothing and nobody Baby, could ever take or stop The love that I have for you It's very simple, you see it's Baby, it's real It's so, so real What

Barry White - I Get Off On You | Текст Иностранной Песни
You are different Beauty's in the eye of the beholder, baby And to me you're different as night and day From all the rest There's not a lot of things

Barry White - Hard To Believe That I Found You | Текст Иностранной Песни
"Hard To Believe That I Found You" By: Barry White Ain't it a groove? It really is, isn't it? It really is Baby, you know what just sitting here

Barry White - Baby We Better Try To Get It Together | Текст Иностранной Песни
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh We better try Try to get ourselves together, baby Oh, we, oh, we better try

Barry White - There It Is | Текст Иностранной Песни
Don't say anything, don't say one word Just listen to me, just lay there And let me unwind a little Sing like today would never end This is so nice, it really

Barry White - I Can't Believe You Love Me | Текст Иностранной Песни
I've heard people say that Too much of anything is not good for you, baby Oh no, but I don't know about that There's many times that we've loved

Фото Barry White

 Изменить 
Barry White

Barry White - Биография

Бэрри Уайт родился в 1944 году в городе Галвестон (штат Техас, США). Начиналась его взрослая жизнь весьма оригинально: в возрасте 15 лет он загремел на четыре месяца в калифорнийскую тюрьму за кражу автомобильных шин на 30 000 долларов. В то же время, Бэрри рано начал проявлять интерес к музыке. Самостоятельно научился игре на фортепиано, а также пел в детском церковном хоре. В школе он сформировал группу под названием The Upfronts. Их первым релизом стала песенка под названием ‘’Little Girl’’ в 1960 году, она вышла сразу по возвращении Уайта из мест заключения. Несмотря на то, что у Бэрри был красивый низкий баритон, он хотел выступать в роли продюсера и композитора, нежели в качестве певца. Эта группа так и не добилась коммерческого успеха, но все-таки музыканты умудрялись зарабатывать на жизнь представлениями.

В середине 60-х годов Уайт продюсировал и писал песни для исполнителей лейблов Bronco и Mustang, был аранжировщиком Виолы Уиллс и Фелис Тэйлор. У Бэрри всегда был ‘’нюх’’ на музыку, и огромный талант, хотя за всю жизнь он так никогда и не выучил нотной грамоты. В 1969-м он все еще работал на Mustang, где и встретил Дайану Пэрсонс, и двух сестер: Линду и Глодин Джеймс, которые стали солистками созданного Уайтом Love Unlimited Orchestra. Глодин также впоследствии стала женой Уайта. Бэрри стал продюсером троих исполнительниц и ‘’определил’’ их в UNI Records, где они записали удачный первый сингл ‘’Walkin’ In The Rain With The One You Love’‘. В марте 1972 года сингл разошелся миллионным тиражом. После того, как он поработал сопровождающим менджером девушек в многомесячном туре, он решил записать две композиции с мужским вокалом: ‘’I’ve Got So Much To Give’’ и ‘’I’m Gonna Love You Just A Little More, Baby’‘, настаивая на том, чтобы песни исполнял другой певец.

А в 1974 году Уайт вместе с ‘’Love Unlimited Orchestra’’ записывает инструментальную композицию ‘’Love’s Theme’‘, которая вновь занимает первое место, удерживая его в течение многих недель. По мнению многих исследователей диско-стиля в музыке, именно ‘’Love’s Theme’’ является первой классической композицией, написанной в стиле диско и получившей огромную популярность. Композиция заняла также 10-е место в R&B-чарте.

На протяжении семидесятых Уайт создавал прекрасные образцы легкой оркестрованной музыки и эротичных, глубоких диско-соул композиций, таких, как ‘’Never Never Gonna Give You Up’‘, ‘’Can’t Get Enough Of Your Love, Babe’‘, ‘’You’re The First, The Last, My Everything’‘, ‘’It’s Ecstasy When You Lay Down Next To Me’‘, ‘’Playing Your Game, Baby’‘, и ‘’Your Sweetness Is My Weakness’‘. В 1978 году он подписал контракт на 8 миллионов долларов с CBS Records и основал свой собственный лейбл Unlimited Gold Records, под которым Уайт выпускал довольно успешные синглы и альбомы.

Как говорится чем выше шкаф, тем громче падает, вот и Бэрри начались такие времена… Музыка диско была дружно признана всеми абсолютно безвкусной, и музыка Бэрри причислялась именно к этой категории. Его прекрасный ритм-н-блюзовый стиль не принимался никем во внимание. По просшествии нескольких лет, в 1987 году, Бэрри Уайт возвращается с альбомом ‘’The Right Night and Barry White’‘, на котором содержался удачный хит ‘’Sho’ You Right’‘, написанный в манере техно-фанка. Успешное возвращение было закреплено в 1989 году с взрывным исполнением композиции ‘’The Secret Garden (Sweet Seduction Suite)’‘. С выходом следующего альбома, в 1991-м, ‘’Put Me In Your Mix’‘, Уайт вновь на первых строчках чартов. В 1994-м выходит тройной платиновый альбом The Icon Is Love с просто супер-хитом ‘’Practice What You Preach’‘. Сейчас Уайту уже 57 лет, но он был все еще молод душой, и отчаянно ‘’двигал’’ свою карьеру дальше, открывая все новые и новые горизонты.

В декабре 1999 года он выпустил автобиографическую книгу ‘’Love Unlimited’’ (‘’Безграничная любовь’‘). Рассказывая о себе от третьего лица, Бэрри пишет: ‘’Бэрри Уайту очень повезло, что он вышел из гетто - без образования, без денег, без всего - и повезло достичь того уровня, на который он, в конце концов, вышел. Музыка подарила мне самое главное - множество друзей по всему миру. Я достиг большого успеха, и извлек для себя из этого успеха все. И я горжусь этим’‘. Когда его спросили о том что же он считает своим главным достижением, Уайт сказал: ‘’Отличный от всех остальных звук, постоянство и мое кредо - всегда оставаться честным в своем искусстве. Я надеюсь, что именно поэтому меня будут помнить…’‘

Умер Бэрри Уайт 4 июля 2003 года от сердечного приступа.
 Изменить