Тексты Иностранных Песен

Battlelore - Dragonslayer

0
Текст
 
Three feet of steel on my side
Tool of fate my reliable blade
Sharp enough to cut the scales
Pierce the heart, to rip the veins
Swarf-made armor, galvorn shield
Finest gear to the battle I wield
Mithril helm an laen shade
Breath of dragon won't burn my face
 
To the lair of the beast I'll ride
With my magic it's easy to hide
In those caves full of remains
Of fallen heroes who died by flames
 
Brave hunter, true swordsman
Without fear he'll face the dragon
One strike, one opinion
If you fail it's your destruction
 
The task of yours almost forlorn
To hunt the dragons until they've gone
Plenty of sorrow they've laid for us
Tears of grief the river of pain
No more fear, you shall banish the bane
Carry on, in your blades we trust
 
To the lair of the beast I'll ride
With my magic it's easy to hide
In those caves full of remains
Of fallen heroes who died by flames
I won't fail, I have no doubt
But my sword I'll hunt them dead
Send their lives to the final rest
 
Перевод
 
Три фута стали на моей стороне
Орудие судьбы, мой надежный клинок
Достаточно острый, чтобы разрезать чешую
Пронзить сердце, разорвать вены
Доспехи, сделанные из стружки, галворновый щит
Лучшее боевое снаряжение, которым я владею
Мифриловый шлем лаенового оттенка
Дыхание дракона не обожжет мое лицо
 
В логово зверя я поеду
Со своим магию легко спрятать
В этих пещерах, полных останков
Павших героев, погибших в огне
 
Храбрый охотник, настоящий фехтовальщик
Без страха он встретится с драконом
Один удар, одно мнение
Если ты потерпишь неудачу, это твоя погибель
 
Твоя задача почти безнадежна
Охотиться на драконов, пока они не уйдут
Много горя они нам приготовили
Слёзы горя, река боли
Больше никакого страха, ты изгонишь проклятие
Продолжай, мы доверяем твоим клинкам
 
Я поеду в логово зверя
С моей магией легко спрятаться
В этих пещерах, полных останков
Павших героев, погибших в огне
Я не проиграю, я не сомневаюсь
Но за своим мечом я буду охотиться они мертвы
Отправьте их жизни на последний покой
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Battlelore

Battlelore - Valier-Queens Of The Valar | Текст Иностранной Песни
One with the light of the stars Woke Firstborns of Ilvatar One with the trees and the green Planted all the first seeds Hope for the others grief She will come in

Battlelore - Dragonslayer | Текст Иностранной Песни
Three feet of steel on my side Tool of fate my reliable blade Sharp enough to cut the scales Pierce the heart, to rip the veins Swarf-made armor, galvorn shield Finest

Battlelore - Sons Of Riddermark | Текст Иностранной Песни
Horse lords the men of Rohan Allies of Gondor the land below Green fields they guard with honour Eastern terror, keep away! Finest chargers of Middle-earth They raise

Battlelore - The War Of Wrath | Текст Иностранной Песни
The northern winds Of baneful colds Forever night Of northern lights In the Elder Days Morgoth's realm in Northern Waste Great threat to Arda's

Battlelore - Touch Of Green And Gold | Текст Иностранной Песни
In the ancient woodland Meet the oldest man With a huge smile on his face For joy and peace he stands Boundaries of his green kingdom Shall not be passed by the evil

Battlelore - Trollshaws | Текст Иностранной Песни
Trollshaws Short way to the East Trollshaws The land of the beast You may hide on the hills Lurk into the woods We have already smelt your thrills You can

Battlelore - Starlight Kingdom | Текст Иностранной Песни
Eternal enemy Wants nothing but war But they chose another way Hidden place for their people to stay Under the stars they came Proud and wise the elven race

Battlelore - House Of Heros | Текст Иностранной Песни
The man and the ghost will meet again In the night when it snows, never quiet, never cold Hear their calling, lost lords to cast the ride, white spears in their hands, pointing

Battlelore - The Curse Of The Kings | Текст Иностранной Песни
[Bonus track] Once great kings of the Secondborn Cheated their faith with the Rings of Sauron Nine for mortal men Turned them into the shadows of immortal

Battlelore - Attack Of The Orcs | Текст Иностранной Песни
Screaming and shouting, yearn for blood Servants of Melkor the evil god Riding with wolves, runners of night Hoarders of the eye, the black blades of might They shall

Фото Battlelore

 Изменить 
Battlelore

Battlelore - Биография

Название «Battlelore» появилось на финской музыкальной сцене в 1999 году благодаря усилиям гитариста Йири Вахванена (р. 7 июля 1978) и басиста Миики Кокколы. На начальном этапе компанию этим парням составили Патрик Меннандер (чистый вокал), Томми Хаво (гроулинг, гитара) и Гортхаур (ударные). Практически все члены команды являлись почитателями творчества Толкиена, поэтому неудивительно, что песни «Battlelore» базировались на произведениях популярного писателя.
Проект начал свою деятельность с выпуска промо-CD «Warrior’s tale». Диск остался практически незамеченным, но музыкантов сей факт не сильно обескуражил, и они сосредоточились на отработке своего стиля, который впоследствии назвали «арктик фэнтэзи метал». Гортхаур не мог уделять группе должного внимания, поэтому ударные перешли к Хенри Вахванену (р. 29 июня 1983).
В 2000 году у «Battlelore» была готова подборка новых песен. Объединенные названием «Dark Fantasy», они были записаны в студии «Music-Bros» и реализованы в виде второго промо-CD. На этот раз удача улыбнулась группе, на которую обратили внимание представители «Napalm Records». По просьбе лейбла коллектив записал еще три песни и тем самым окончательно убедил «фирмачей» заключить с ним контракт. Осенью 2001-го «Battlelore» навестили излюбленную студию «Music-Bros», где плотно поработали над дебютным альбомом.
В сессиях помимо вышеперечисленных музыкантов участвовали две девушки: Мария (р. 8 января 1982; клавишные) и Каиса Йоуки (р. 7 июля 1980; вокал). «…Where the shadows lie» получил хорошие отзывы и помог группе обзавестись собственными поклонниками. После релиза коллектив покинул Хаво, а лидер-гитаристом стал Юсси Раутио (р. 17 января 1978).
Второй альбом, вышедший весной 2003 года вывел группу на новый уровень. Записанный с продюсером Миитри Аалтоненом, он увлекал слушателя в сказочный мир героев, борющихся со злом. Как и в прошлый раз, обложку оформлял канадский художник Тед Насмит, известный своими работами по толкиеновской тематике. В начале 2004-го вышел первый DVD группы – «The Journey». Диск содержал клип «Journey to Undying Lands», выступление коллектива в клубе «Tavastia» и интервью с участниками «Battlelore». В августе 2004-го команда выступила на фестивале «Lord of the Rings», проходившем в Бонне. Этот концерт стал последним для Патрика Меннандера, который сделал выбор в пользу профессии художника-татуировщика.
После успешного тура «Atlantis Lovelorn», проходившего при поддержке двух сессионщиков, группа всерьез занялась поисками вокалиста для записи третьего альбома. Пока команда решала эту задачу, о своем уходе заявил Миика Коккола, так что пришлось искать еще и басиста. Проблему удалось закрыть с помощью Томи Микканена (р. 18 сентября 1974; вокал) и Тимо Хонканена (р. 14 декабря 1979; бас), чей успешный дебют состоялся на альбоме «Third Age Of The Sun».
Дискография:
2000 Dark Fantasy
2002 …Where The Shadows Lie
2003 Sword’s Song
2005 Third Age Of The Sun
2007 Evernight
2008 The Last Alliance
2011 Doombound
 Изменить