Allow cookies in your browser

Bauhaus - Spirit | Текст Иностранной Песни + русский перевод
Тексты Иностранных Песен

Bauhaus - Spirit

0
Текст
 
Tonight I could be with you
Or waiting in the wings
Lift your heart with soaring song
Cut down the puppet strings
Cut down the puppet strings
 
I wear a coat of drums
And dance upon your eyes
Turn the tables upside down
Change the lows to highs
Change the lows to highs
 
I fill you up with butterflies
Crown the heads of kings
Be glad of first night nerves
For fear gives courage wings
Fear gives courage wings
 
If I am on the sidelines
Chances are youll miss
Wait alone and spotlit
For doctor theaters kiss
 
The stage becomes a ship in flames
I tie you to the mast
Throw your body overboard
The spotlight doesnt last
The spotlight doesnt last
 
I could be with you
Or waiting in the wings
Lift your heart with soaring song
Cut down the puppet strings
Cut down the puppet strings
 
I may tap you on the shoulder
And whisper, "Go" in red
Strip your feet of lead my friend
Strip your feet of lead
 
Call the curtain, raise the roof
Spirits on tonight
Call the curtain, raise the roof
Spirits on tonight
 
Call the curtain, raise the roof
Spirits on tonight
Call the curtain, raise the roof
Spirits on tonight
 
We love our audience
We love our audience
We love our audience
...
 
Перевод
 
Сегодня вечером я мог бы быть с тобой
Или ждать своего часа
Подними свое сердце парящей песней
Разрежь кукольные ниточки
Разрежь кукольные ниточки
 
Я ношу барабанная дробь
И танцуй на твоих глазах
Переверни столы вверх тормашками
Смени минимумы на максимум
Смени минимумы на максимум
 
Я наполняю тебя бабочками
Коронуйте головы королей
Радуйтесь нервам первой ночи
Ибо страх дает крылья храбрости
Страх дает крылья храбрости
 
Если я буду в стороне
Вероятность, вы промахнетесь
Жди один и освещен прожектором
Поцелуй в театрах врачей
 
Сцена превращается в пылающий корабль
Я привязываю тебя к мачте
Выбрось твое тело за борт
Прожектор недолговечен
Свет прожекторов недолговечен
 
Я мог бы быть с тобой
Или ждать своего часа
Подними свое сердце парящей песней
Обрежь марионеточные ниточки
Обрежь марионеточные ниточки
 
Я могу похлопать тебя по плечу
И прошептать: «Иди» красным
Сними с ног свинец, мой друг
Сними с ног свинец
 
Позови Занавес, поднимите крышу
Духи сегодня вечером
Вызовите занавес, поднимите крышу
Духи сегодня вечером
 
Вызовите занавес, поднимите крышу
Духи сегодня вечером
Звоните занавес, поднимите крышу
Настроение сегодня вечером
 
Мы любим нашу публику
Мы любим нашу публику
Мы любим нашу аудиторию
...
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Bauhaus

Bauhaus - Departure | Текст Иностранной Песни
He was in his room, half awake, half asleep The walls of the room seem to alter angles Elongating and shrinking alternately Then twisting around completely so that He was on

Bauhaus - StVitus Dance | Текст Иностранной Песни
Back in the good old days when dancing meant exploding The idea was simple for a decent overloading And for a multiple flash with no chords attached It's connected to an

Bauhaus - The Passion Of Lovers | Текст Иностранной Песни
She had nut painted arms that were hers to keep And in her fear she sought cracked pleasures The passion of lovers is for death, said she Licked her lips and turned to feather

Bauhaus - Exquisite Corpse | Текст Иностранной Песни
Life is but a dream Life is but a dream Life is but a dream Life is but a dream Life is but a dream Life is but a dream Life is but a dream Life is but

Bauhaus - Nerves | Текст Иностранной Песни
Nerve ends tick in flicker book animation One eye's closed in fear, anticipation Will it stay shut? Will it ever open? What if, what if? Nerves Tell tale tongues

Bauhaus - Muscle In Plastic | Текст Иностранной Песни
Ooh, gonna be like a dog Lay flat on my back Pull my feet off the ground Ooh, let my head hit the sack I'm muscle in plastic Nyjinsky's bad move Just

Bauhaus - Mask | Текст Иностранной Песни
The man of shadows thinks in clay Dreamed trapped thoughts of suffocation days He's seen in iron environments With plastic sweat out of chiseled slits for eyes

Bauhaus - Night Time | Текст Иностранной Песни
(feldman/goldstein/gottehrer) Get up in the morning take the covers from my bed There's sunlight in my eyes playing tricks with my head I work like a dog on the job every

Bauhaus - King Volcano | Текст Иностранной Песни
Overshadowed by her sister Pretty girl would scream King Volcano gave me numbers King Volcano is clean King Volcano gave me numbers King Volcano is clean

Bauhaus - Kick In The Eye | Текст Иностранной Песни
And he spoke of pastures green I was never told why Each journey lasts an age And my throat feels dry It must be the lesson Hidden deep inside It must be the

Фото Bauhaus

 Изменить 
Bauhaus

Bauhaus - Биография

В один из вечеров 1978 года гитарист Дэниел Эш позвонил своему бывшему школьному другу Питеру Мерфи и предложил ему замутить «что-нибудь эдакое». Тот согласился и за выходные они набросали несколько песен типа «Dark Entries», «In The Night», «Boys» и «Harry». Через пару недель к ним присоединились братья Хаскинсы – Кевин и Дэвид Джей. С их помощью ребята насочиняли еще несколько вещей. Месяц спустя для команды было найдено название – «Bauhaus 1919», которое вскоре сократилось до «Bauhaus». После концертного дебюта, состоявшегося под новый год, группа записала первую 12-дюймовку, «Bela Lugosi’s Dead». Эта девятиминутная композиция была закончена за один день и представляла музыку, которая была непохожа ни на что остальное. Сингл увидел свет в августе 1979-го на лейбле «Small wonder» и по настоянию группы ни разу не включался в альбомы вплоть до 1998 года.
Шоу «Bauhaus», обставленные скромно, но со вкусом (белые огни, видео на маленьком экране и один стробоскоп), очень сильно привлекали слушателей. Особенно приятно было смотреть их выступления в маленьких клубах, где музыканты создавали незабываемую обстановку.
После концертов в лондонском «Rock garden» группе был предложен контракт лейблом «4.A.D.», филиалом «Beggars banquet». На нем вышло три сингла, «Dark Entries», «Terror Couple Kill Colonel» и «Telegram Sam», кавер «T. Rex», перед тем как был записан полноформатный альбом. Мрачная, необычная психоделия, представленная на нем, стала прообразом современной «готики». В сентябре 1980-го «Bauhaus» дали свои первые концерты в Штатах, где их приняли довольно хорошо. С ростом популярности группа перешла непосредственно на «Beggars banquet». По настоянию фирмы был выпущен сингл «Kick in the eye», имевший коммерческий саунд с примесью «танцевалки». Но музыкантов тянуло обратно в андеграунд, и следующий студийный альбом, «Mask», хоть и был более мелодичным, чем предшественник, все равно оставался достаточно «экспериментальным».
Группа постоянно гастролировала как у себя в Англии так и за рубежом, но прорыва в коммерческом плане все-таки не происходило. Лишь когда единственный раз был нанят продюсер «со стороны», сингл «Spirit» зацепился за Топ 50. Однако музыкантам не понравилась аранжировка и они перезаписали ее для последующего альбома.
Первое появление «Bauhaus» на экране состоялось, когда их пригласили участвовать в фильме «The hunger» с Катрин Денев и Дэвидом Боуи в главных ролях. Знакомство с Боуи привело к тому, что группа выпустила кавер на его «Ziggy Stardust». Как ни странно сингл с этой вещицей оказался в лучшей двадцатке, проложив дорогу на четвертое место альбому «The sky’s gone out». Кстати первые 30000 экземпляров этой пластинки шли в комплекте с бесплатным концертником, который чуть позже был издан отдельно под названием «Press the eject and give me the tape». Когда пришла пора записывать новый диск Питер Мерфи неожиданно слег в больницу от пневмонии. Остальные начали работу без него, и когда тот оклемался, ему оставалось прописать несколько своих партий. С выходом «Burning from the inside» в коллективе запахло развалом. Несмотря на то, что прошли успешные гастроли, а пластинка попала в десятку лучших, музыканты приняли решение распустить «Bauhaus».
В последующие годы было выпущено несколько сборников, составленных в основном из синглов. В 1998-м великолепная четверка вновь собралась вместе и устроила турне «Resurrection», посвященное их камбэку.
В начале 2008 года группа выпустила новый альбом под названием «Go away white».
 Изменить