Belinda Carlisle - Summer Rain

Текст

Whisperin' our goodbyes

Waitin' for a train

I was dancin' with my baby

In the summer rain

I can hear him sayin'

Nothin' will change

Come dance' with me baby

In the summer rain

I remember the rain on our skin

And his kisses hotter than the

Santa Ana winds

Whisperin' our goodbyes

Waitin' for a train

I was dancin' with my baby

In the summer rain

I remember laughin' till we almost cried

There at station that night

I remember lookin' in his eyes

Oh my love, it's you that I dream of

Oh my love, since that day

Somewhere in my heart I'm always

Dancin' with you in the summer rain

Doesn't matter what I do now

Doesn't matter what I say

Somewhere in my heart I'm always

Dancin' with you in the summer rain

I can hear the whistle

Military train

I was dancin' with my baby

In the summer rain

I can here him singin'

Ooh "Love Is Strange"

Come dance with me baby

In the summer rain

I remember the rain pourin' down

And we poured our hearts out

As the train pulled out

I can see my baby

Wavin' from the train

It was last time that I saw him

In the summer rain

Oh my love, it's you that I dream of

Oh my love, since that day

Somewhere in my heart I'm always

Dancin' with you in the summer rain

Doesn't matter what I do now

Doesn't matter what I say

Somewhere in my heart I'm always

Dancin' with you in the summer rain

Every time I see the lightening

Every time I hear the thunder

Every time I close the window

When this happens in the summer

Oh the night is so inviting

I can feel that you are so close

I can feel you when the wind blows

Blows right through my heart

Oh my love, it's you that I dream of

Oh my love, since that day

Somewhere in my heart I'm always

Dancin' with you in the summer rain

Every night and every day now

Though I know you've gone away

Somewhere in my heart I'm always

Dancin' with you in the summer rain

Ooh summer [Incomprehensible] rain [Incomprehensible]

...

Перевод

Прощаемся

Жду поезда

Я танцевала с ребенком

Под летним дождем

Я слышу, как он говорит:

Ничего не будет меняйся

Приходи потанцевать со мной, детка

Под летним дождем

Я помню дождь на нашей коже

И его поцелуи жарче, чем ветры Санта-Аны

Прощаемся

Жду поезда

Я танцевала с ребенком

Под летним дождем

Я помню, как смеялась, пока мы чуть не плакали

Там на вокзале той ночью

Я помню, как посмотрел ему в глаза

О, любовь моя, это ты мне снишься

О, любовь моя, с того дня

Где-то в моем сердце я всегда

Танцую с тобой под летним дождем

Не важно, что я сейчас делаю

Не важно, что я говорю

Где-то в моем сердце я всегда

Танцую с тобой под летним дождем

Я слышу свист

Военный поезд

Я танцевала с ребенком

Под летним дождем

Я могу здесь, как он поет '

Ох, "Love Is Strange"

Приходи потанцевать со мной, детка

Под летним дождем

Я помню, как лил дождь

И мы излили свои сердца

Когда поезд отъехал

Я вижу своего ребенка

Отхожу от поезда

Это был последний раз, когда я видела его

Под летним дождем

О боже любовь, это я мечтаю о тебе

О, любовь моя, с того дня

Где-то в моем сердце я всегда

Танцую с тобой под летним дождем

Не имеет значения что я делаю сейчас

Не важно, что я говорю

Где-то в моем сердце я всегда

Танцую с тобой под летним дождем

Каждый раз, когда я вижу молнию

Каждый раз, когда я слышу гром

Каждый раз, когда я закрываю окно

Когда это происходит летом

О, ночь так манит

Я чувствую, что ты так близко

Я чувствую тебя, когда дует ветер

Дует прямо в мое сердце

О, любовь моя, это я мечтаю о тебе

О, любовь моя, с того дня

Где-то в моем сердце Я всегда

Танцую с тобой под летним дождем

Каждую ночь и каждый день

Хотя я знаю, что ты ушел

Где-то в моем сердце я всегда

Танцую с тобой под летним дождем

Ох, летний {Неразборчиво} дождь {Непостижимо}

Ох, лето {Непостижимо} дождь {Непостижимо}

Ох летний {Непостижимо} дождь {Непостижимо}

...

Изменить

Копировать

YouTube

Изменить

Комментариев: 0

Ещё Belinda Carlisle

Belinda Carlisle - Fool For Love | Текст Иностранной Песни
When I look into your eyes I see Everything I was meant to be If I'm a fool for love I don't care, I don't care When we're together All I know

Belinda Carlisle - Heaven Is A Place On Earth | Текст Иностранной Песни
Ooh, baby, do you know what that's worth? Ooh, heaven is a place on earth. They say in heaven, love comes first. We'll make heaven a place on earth. Ooh, heaven is a

Belinda Carlisle - You Came Out Of Nowhere | Текст Иностранной Песни
I thought I heard a sound Somebody calling out to me So I turned around Strangers as far as I could see Drifting through this crowd Barely awake form last

Belinda Carlisle - You're Nothing Without Me | Текст Иностранной Песни
I guess I didn't hear you right Did you say that you were leaving me You really must be feeling bad To say those kinds of things to me I'm sorry that you feel that

Belinda Carlisle - Love Revolution | Текст Иностранной Песни
This is gettin' old baby Time for a real change Time to turn our whole world around 'cause I been getting restless now Wondering what's up between you and me

Belinda Carlisle - All God's Children | Текст Иностранной Песни
I believe in you Do you believe in me? Please say you do Oh, can't you see that? Every time I try to live alone I find that I can't make it on my own

Belinda Carlisle - Since You've Gone | Текст Иностранной Песни
Since you've gone Nothing really matters All I do is hang out with my pillow I wait in anticipation For your call that never comes Since you've gone

Belinda Carlisle - World Without You | Текст Иностранной Песни
If there was no sunshine I could learn to live with the rain Darling if I had to I could trade pleasure for pain I could live without food or money Wouldn't

Belinda Carlisle - Runaway Horses | Текст Иностранной Песни
Can't sleep tonite I feel so shaken Baby the wind has changed again You came to me straight out of nowhere Taking me where I've never been Suddenly all of

Belinda Carlisle - I Get Weak | Текст Иностранной Песни
When I'm with you, I shake inside My heart's all tangled up My tongue is tied It's crazy Can't walk, can't talk Can't eat, can't

Фото Belinda Carlisle

Изменить

Belinda Carlisle - Биография

Голливуд, г. Лос-Анджелес (шт. Калифорния, США).
Родилась 17 августа 1958 года в США. Сольной карьерой занялась после того, как в 1984 году покинула женский pop-new wave коллектив Go-Go’s, где она была вокалисткой. Сменив имидж и стиль new wave рокерши на adult contemporary pop певицу, она в 1986 году выпускает первый сольный альбом «Belinda», который становится золотым. До 90-х годов певица пользовалась большой популярностью, ее альбомы и синглы хорошо продавались и попадали в верхние строчки хит-парадов. В начале 90-х годов успех певицы пошел на убыль и в 1994 году она снова в составе Go-Go’s. В 1996 году Белинда снова выпускает сольный альбом, который заметного успеха у слушателей не приобрел. На сцену вернулась в 2007-м, выпустив альбом «Voila», в который вошли 11 песен на французском языке, являющихся кавер-версиями на классические хиты французского шансона. Самые знаменитые песни: Mad About You, Heaven Is A Place On Earth, Circle in the Sand, Summer Rain, California, Remember September, All God’s Children.
Дискография
Belinda (1986)
Heaven On Earth (1988)
Runaway Horses (1989)
Live Your Life Be Free (1991)
Real (1993)
A Woman & A Man (1996)
Voila (2007)
Ссылки
Официальный сайт Белинды Карлайл
Второй официальный сайт Белинды Карлайл
Белинда Карлайл в Википедии
Белинда Карлайл на сайте MySpace
Альбом Voila в Википедии
Официальный сайт Rykodisc
Видео Белинды Карлайл на сайте YouTube

Изменить

Belinda Carlisle - Summer Rain

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Belinda Carlisle

Фото Belinda Carlisle

Belinda Carlisle - Биография

Случайные

Популярное