Belinda Carlisle - The Same Thing

Текст

Here is my case

We've got no time to waste

'cause we want the same thing

We're fighting a war

But we don't know what for

'cause we want the same thing

I know we're different now

Different as night and day

But still want you near

I just want you to stay

I wanna take this chance

I want to be with you

'cause what you're looking for

I am looking for too

We dream the same thing

We want the same thing ...ooh...

And all that we need is to

See it together

We dream the same dream

We want the same thing ...ooh...

For now, for love, forever, amen

I look in your eyes and

I know deep inside that

We want the same thing

Breaking the chains that

Just keep us in shame

'cause we want the same thing

No matter what we say

No matter what we do

Beyond the battlelines

Baby we know what's true

We dream the same thing

We want the same thing ...ooh...

And all that we need is to

See it together

We dream the same dream

We want the same thing ...ooh...

For now, for love, forever, amen

Перевод

Вот мой случай

У нас нет времени терять

потому что мы хотим одного и того же

Мы ведем войну

Но мы не знаем, что ибо

, потому что мы хотим одного и того же

Я знаю, что мы теперь разные

Разные, как день и ночь

Но все равно хочу, чтобы ты был рядом

Я просто хочу, чтобы ты остался

Я хочу воспользоваться этим шансом

Я хочу быть с тобой

, потому что ты ищешь то же самое

Я тоже ищу

Мы мечтаем об одном и том же

Мы хотим одного и того же...ох...

И все, что нам нужно, это

Увидеть это вместе

Мы мечтаем об одном и том же

Мы хотим одного и того же...ох...

Пока, ради любви, навсегда, аминь

Я смотрю в твои глаза и

Я знаю глубоко внутри себя

Мы хотим того же самого

Разорвав цепи, которые

Просто держите нас в позоре

, потому что мы хотим одного и того же

Независимо от того, что мы говорим

Независимо от того, что мы делаем

За линией фронта

Детка, мы знаем, что правда

Мы мечтаем об одном и том же

Мы хотим одного и того же ...ох...

И все, что нам нужно, это

Увидеть это вместе

Мы мечтаем об одном и том же мечта

Мы хотим одного и того же...ох...

Пока, ради любви, навсегда, аминь

Изменить

Копировать

YouTube

Изменить

Комментариев: 0

Ещё Belinda Carlisle

Belinda Carlisle - Shades Of Michaelangelo | Текст Иностранной Песни
A still-life portrait, a view from my window Touched by innocence now fading away Into a quiet storm of the tears of the angels Falling around me as I'm watching the days

Belinda Carlisle - My Heart Goes Out To You | Текст Иностранной Песни
I see the tears you cry They're tears I cannot dry Know what you're going through My heart goes out to you There's nothing I can say To take your pain

Belinda Carlisle - Valentine | Текст Иностранной Песни
I made a rule about you I made a plan For getting my feet back on the ground Bury my face in clouds for hours on end But time only flies when you're around It was

Belinda Carlisle - Love Doesn't Live Here | Текст Иностранной Песни
I wake up each day Wanna sleep that day away I catch a train In the rush hour rain Some people are talkin' to me I don't care what they say

Belinda Carlisle - Vision Of You | Текст Иностранной Песни
Time moves a summer wind I can see your face again Was it such a tragedy Being you, being me? Smoke clears, the pictures fades But I stay back in yesterday

Belinda Carlisle - In Too Deep | Текст Иностранной Песни
I was high and dry Don't ask me why We took the wrong turn that day Out on that long lonely highway... The river was pounding below And how we crashed, I'll

Belinda Carlisle - Heaven Is A Plase On Earth | Текст Иностранной Песни
When the night falls down I wait for you And you come around And the world s alive With the sound of kids On the street outside When you walk into the room

Belinda Carlisle - 'wrap My Arms' | Текст Иностранной Песни
You try to be a mystery With all your eccentricities Every move is so surreal You can't touch what you really feel I see a deeper side More than you know

Belinda Carlisle - I Feel The Magic | Текст Иностранной Песни
Last night I gave up on myself I hit the bed, tell me what should I do And in a dream I saw your face It's more than just a face You make me want to give my heart

Belinda Carlisle - Remember September | Текст Иностранной Песни
I can see you when the rains come In a flood of memory And I go back to that place where love was new To those days of me and you We thought would never end

Фото Belinda Carlisle

Изменить

Belinda Carlisle - Биография

Голливуд, г. Лос-Анджелес (шт. Калифорния, США).
Родилась 17 августа 1958 года в США. Сольной карьерой занялась после того, как в 1984 году покинула женский pop-new wave коллектив Go-Go’s, где она была вокалисткой. Сменив имидж и стиль new wave рокерши на adult contemporary pop певицу, она в 1986 году выпускает первый сольный альбом «Belinda», который становится золотым. До 90-х годов певица пользовалась большой популярностью, ее альбомы и синглы хорошо продавались и попадали в верхние строчки хит-парадов. В начале 90-х годов успех певицы пошел на убыль и в 1994 году она снова в составе Go-Go’s. В 1996 году Белинда снова выпускает сольный альбом, который заметного успеха у слушателей не приобрел. На сцену вернулась в 2007-м, выпустив альбом «Voila», в который вошли 11 песен на французском языке, являющихся кавер-версиями на классические хиты французского шансона. Самые знаменитые песни: Mad About You, Heaven Is A Place On Earth, Circle in the Sand, Summer Rain, California, Remember September, All God’s Children.
Дискография
Belinda (1986)
Heaven On Earth (1988)
Runaway Horses (1989)
Live Your Life Be Free (1991)
Real (1993)
A Woman & A Man (1996)
Voila (2007)
Ссылки
Официальный сайт Белинды Карлайл
Второй официальный сайт Белинды Карлайл
Белинда Карлайл в Википедии
Белинда Карлайл на сайте MySpace
Альбом Voila в Википедии
Официальный сайт Rykodisc
Видео Белинды Карлайл на сайте YouTube

Изменить

Belinda Carlisle - The Same Thing

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Belinda Carlisle

Фото Belinda Carlisle

Belinda Carlisle - Биография

Случайные

Популярное