Allow cookies in your browser

Ben Moody - Run Away | Текст Иностранной Песни + русский перевод
Тексты Иностранных Песен

Ben Moody - Run Away

1
Текст
 
Days, I travelled on for days
Through everything you threw at me
I never saw the light
Now, the pain keeps digging in
Reminder of mistakes
I never wish I made
 
I don't want to run away
I don't want to be the one who falls
I want to stay but you won't change at all
 
And now the fear that hides inside you
Flushes out of every pore
As I walk beside you, I feel your hate surround me
I don't want to be you anymore
 
I don't want to run away
I don't want to be the one who falls
I want to stay but you won't change at all
 
You won't listen to the world outside
You won't take a look inside
I can't take you anymore
 
I don't want to run away
I don't want to be the one who falls
I want to stay but you won't change at all
 
I don't want to run away
I don't want to be the one who falls
I want to stay but you won't change at all
 
I lie on my own
Never will I love another
She knows, oh she knows
Keeping the ghost of a lover
 
I died all alone
Never will I hold another
She knows, God she knows
I am the ghost of her lover
 
Перевод
 
Дни, я путешествовал целыми днями
Через все, что вы мне бросали
Я так и не увидел света
Теперь боль продолжает копаться
Напоминание об ошибках
Я никогда не желаю этого сделал
 
Я не хочу убегать
Я не хочу быть тем, кто падает
Я хочу остаться, но ты совсем не изменишься
 
И теперь страх, который прячется внутри тебя
Вытекает из каждой поры
Когда я иду рядом с тобой, я чувствую, как твоя ненависть окружает меня
Я больше не хочу быть тобой
 
Я не хочу убегать
Я не хочу быть тем, кто падает
Я хочу остаться, но ты совсем не изменишься
 
Ты не будешь слушать мир снаружи
Ты не заглянешь внутрь
Я больше не могу тебя терпеть
 
Я не хочу убегать
Я не хочу быть тем, кто упадет
Я хочу остаться, но ты совсем не изменишься
 
Я не хочу убегать
Я не хочу быть тем, кто падает
Я хочу остаться но ты совсем не изменишься
 
Я лгу сама по себе
Никогда я не полюблю другого
Она знает, о, она знает
Сохраняя призрак возлюбленного
 
Я умер в полном одиночестве
Никогда не удержу другого
Она знает, Боже, она знает
Я призрак ее возлюбленного
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Ben Moody

Ben Moody - The End Has Come | Текст Иностранной Песни
Took from me all that I had With my soul and spirit dead Killing everything in me What is one use to be free Now to drive away the pain I'll destroy all I

Ben Moody - 10.22 | Текст Иностранной Песни
What a tragic affection to harbour, A soul is seeking salvation to squander, Such a beautiful burden to bear alone, I know... Rants and fictions of violence,

Ben Moody - Everything Burns | Текст Иностранной Песни
She sits in her corner Singing herself to sleep Wrapped in all of the promises That no one seems to keep She no longer cries to herself No tears left to wash away

Ben Moody - Run Away | Текст Иностранной Песни
Days, I travelled on for days Through everything you threw at me I never saw the light Now, the pain keeps digging in Reminder of mistakes I never wish I made

Ben Moody - My Immortal [Bella Donna] | Текст Иностранной Песни
I'm so tired of being here Suppressed by all my childish fears And if you have to leave I wish that you would just leave Your presence still lingers here And it

Ben Moody - Always Do | Текст Иностранной Песни
The world's falling between us You but call my name I tear the skin and bleed from a vein She's just not the same And I know you'll carry me away with

Ben Moody - All Fall Down | Текст Иностранной Песни
There's just too much I have in this heart To say I'm sorry for More than I can remember I'm scared to touch Anything I love Afraid that

Ben Moody - All For This | Текст Иностранной Песни
Seventeen itself assured in secret so to blame Hold it in, its not sin, its just a shame You're not alone, this man he loves you In spite of everything you are But not

Ben Moody - Wishing Well | Текст Иностранной Песни
Sinking and suffocating The walls are crumbling from within me Some thing's left best unspoken And still this truth has broken me I can't believe it's

Ben Moody - Sanctuary | Текст Иностранной Песни
[Father never warned him of the dead that live within, tearing through his skin at last] Heavy head in battered hands the tortured boy kneels Praying to an empty God to see this

Фото Ben Moody

 Изменить 
Ben Moody

Ben Moody - Биография

Benjamin Raymond Moody II (Бенджамин Раймонд Муди Второй)
Факты:
День рождения: 22 января 1981 года.
Место рождения: Литтл Рок, штат Арканзас, США.
Знак зодиака: Водолей.
Цвет глаз: Голубой.
Рост: 1 метр 74 сантиметра.
Прозвища: Efanar, The priest.
Семья: Отец – выдающийся фотограф Литтл Рока, а мать, Мелисса, возглавляет модельное агентство.
Братья/Сёстры: Бруки, Сами, Дани.
Семейное положение: Холост.
Владеет инструментами: Гитара, фортепиано, барабаны, электрогитара, бас-гитара.
1. У Бена была няня, которая влюбила его в Металлику, и часто пела
песню Enter Sandman (в последствии именно она стала его любимой). Кроме того, эта няня создала образ такого Бена, которого мы видим сейчас. Она даже научила мальчика курить в возрасте 8-9 лет.
2. Сначала Бен не собирался быть гитаристом. Он всегда бредил барабанами. Но из-за боли в кистевом суставе с мечтой пришлось расстаться. А вот играть на гитаре Бен никогда не учился - всю жизнь брал уроки игры на фортепиано. На гитару переключился, только когда они с Эми решили создать группу.
3. Бен встретил Эми в 1994 году в летнем лагере, и вскоре они решили создать вместе группу, названную Evanescence. Цитата: «Мы с Эми находились в одном школьном лагере. Я играл в христианской группе, Эми там просто отдыхала. Однажды во время отдыха я сидел в спортзале и смотрел баскетбольный матч. На другой стороне площадки была сцена для театральных постановок и игры на фортепиано. Я сидел и умирал от скуки, но вдруг меня как будто встряхнули. Мои уши наполнили звуки фортепианного вступления песни «I Would Do Anything For Love». Я посмотрел на сцену, там сидела девушка, без всяких усилий демонстрировавшая свой необъятный талант. После того, как приступ зависти стих, я вскочил и побежал к пианино прямо через баскетбольную площадку, на которой шла игра, и представился. Эми до глубины души поразила меня мелодиями, которые она написала сама. Я думал, что я на небесах. А потом она запела. Я почти умер. Исходивший из этого маленького, хрупкого изгоя голос был одним из самых сильных и красивых, которые я когда-либо слышал. Я каким-то образом убедил ее не играть больше ни с кем, кроме меня, и с тех пор она моя.»
4. Бен ушёл из Evanescence 22 октября 2003 года в середине европейского тура группы по до сих пор до конца невыясненным причинам.
5. Сейчас у Бена готов его первый сольный альбом «Can’t regret What you don’t remember», выход которого задерживает лейбл Wind-Up.
6. Бен страдал аффективным биполярным расстройством (редкое заболевание, сопровождаемое галлюцинациями вроде голосов, призывающих к суициду).
Работы.
В составе Evanescence:
1998 Evanescence EP
1999: Sound Asleep EP
2000: Origin (бэк-вокал в Even in Death)
2003: Mystery EP
2003: Fallen
Сотрудничества:
2004: Avril Lavigne - «Nobody’s home» (соавтор) – альбом «Under My skin ». 2004: Совместно с Jason Miller и Jason «Gong» Jones – «The End Has Come» (саундтрек к «The Punisher»). 2004: Совместно с Kelly Clarkson, Marty O’Brien, Mark Colbert, David Hodges - «Because of You» и «Addicted» – альбом «Breakaway» 2004: «A Wicker Man» - (ковер/гитара) – альбом «All-Star Tribute to Iron Maiden». 2005: Лид-гитара в «Forever in our hearts» (песня, посвящённая жертвам цунами в Таиланде) 2005: Bo Bice – «My World» (кавер SR-71) – альбом «The Real Thing» 2005: Дуэт с Anastacia - «Everything Burns» – саундтрек к «Fantastic 4» 2005: Lindsay Lohan - «Fastlane» (соавтор), «Edge of Seventeen» (кавер/гитара) - альбом «A Little More Personal (Raw)» 2007: Daughtry - «What About Now» (соавтор) – альбом «Daughtry» 2007: Сeline Dion – «This Time» (соавтор) и «Alone» (кавер) – альбом «Taking Chances»
Актёрские работы:
2004: «Resident evil: Apocalypse» - эпизодическая роль зомби. 2004: «Drowning Pool: Step Up» - эпизодическая роль в клипе. 2006: «Holliwood Kills» - эпизодическая роль пьяного парня в ванной. 2007: «Dead and gone» - Rose Booger.
Цитаты:
О первой работе:
«Я работал в Toys R Us в отделе погрузок. Я помогал выгружать товар по утрам. А если люди делали большие покупки, я помогал людям доносить их до машины. Чему я научился, пока работал там Я всегда пытался работать подробно и конкретно со всеми. Пока люди слушаются тебя, тебе никто не помешает. Они остановятся на выборе тебя, а ты станешь только лучше».
О людях:
1.»Она не такая уж и привлекательная. Я имею в виду, она не так классно выглядела поначалу, но поет она хорошо» (шутит об Эми)
2. «Вы знаете, сколько раз Эми тошнило на меня»
3. «Мы верим в людей, которые поддерживают нас. Если мы им действительно понравимся, они захотят купить нашу музыку, и мы осознаём, что если нет, то рекорд-лейбл заберёт наше первое творение».
О музыке и бизнесе:
1. «Это странно, когда ты открываешь Биллбоард и видишь своё имя рядом с 50 cent’ом и Мадонной. Понимаете, 50 cent’ом, которого я слушал весь последний месяц!»
2. «Мы просто выпьем и начнём.». (о борьбе с волнением перед выступлением в шоу Jay Leno)
3. «Я читал рэп [в Bring me to life], но люди не могли выдержать мой речитатив».
О религии и Evanescence как христианской группе:
1. «Вообще то мы на высоких позициях в христианских чартах, и мне интересно: какого х** мы там делаем»
2. «Кажется, в наше время каждый хочет судить других людей за то, что они делают. Так легко можно почувствовать себя абсолютно и безнадёжно одиноким. Случалось, я ходил в церковь, чтобы открыто поддержать президента Клинтона. Я помню, что не раз видел людей на улице, напротив церкви, которые протестовали против того, что Клинтон поддерживал гомосексуалистов. У этих людей были свои собственные маленькие дети, которые вместе с ними держали баннеры, гласящие: «Бог ненавидит гомиков». Их дети не были даже достаточно большими, чтобы понимать, что такое гомосексуализм, всё, что они знали, это то, что они должны их ненавидеть. Меня напрягала даже не столько их безразличие и враждебная точка зрения, сколько то, что они называли себя христианами. Мир полон агрессивных людей, которые несут имя Христа как эмблему, которая даёт им право уничтожать любого, кто с ними не согласен, и они, как никто другой в этом мире, заставляют всё больше людей отвергать любовь Иисуса. Главная причина атеизма – это христианство…. Мы просто надеемся скомпенсировать это настолько, насколько сможем… Мы надеемся выразить в нашей музыке христианство не как суровый свод правил, которому следуют только из страха перед невидимым идолом, который раздавит тебя в момент неудачи».
О разном:
1. «У меня очень слабый желудок, и я не могу есть некоторую еду»
2. «Наши вкусы не дешевые»
3. «Когда люди надевают свои джинсы, то они просто надевают их, когда я надеваю свои джинсы, я делаю что-то особенное»
4. «У меня даже джипа нет, не говоря уже о пуленепробиваемом джипе».
5. «Это самая рок-н-роллная история в мире. Никто не может её превзойти». (о том, как они с Эми встретились в лагере)
 Изменить