Тексты Иностранных Песен

Blood Sweat & Tears - John The Baptist

0
Текст
 
Holy John lives down by the water
Bathing sinners and he wants your daughter
Telling people that they'd better repent
Telling your daughter it was him who was sent
I saw him down there in a long white gown
Taking sinners and holding them down
 
John, John, won't you wash 'em away
Make us ready for the Judgment Day
Take us down and hold us under
Make the Heavens roar with thunder now
The waters are dirty and the reason is
Holy John had to wash away our sins, yes he did
 
He came to town two weeks ago
Didn't take long before everyone did know
Down to the riverside they all did flock
To watch him stand upon the rock, yeah
I saw him down there in a long white gown
Taking sinners and holding them down
 
John, John, won't you wash 'em away
Make us ready for the Judgment Day
Take us down and hold us under
Make the Heavens roar with thunder now
The waters are dirty and the reason is
Holy John had to wash away our sins, oh yes he did
 
'Can't you see that the waters are dirty
And everybody knows that the reason is
Holy John has to wash away, wash away
Wash away everybody's sins
 
Перевод
 
Святой Иоанн живет у воды
Купает грешников и хочет твою дочь
Говорит людям, что им лучше покаяться
Говорит своей дочери, что это он был послан
Я видел его внизу там, в длинном белом платье
Берешь грешников и удерживаешь их
 
Джон, Джон, ты не смоешь их
Приготовь нас к Судному Дню
Сними нас и держите нас под собой
Заставь Небеса грохотать от грома
Вода грязная, и причина в том
Святому Иоанну пришлось смыть наши грехи, да, он это сделал
 
Он пришел в город два несколько недель назад
Прошло совсем немного времени, прежде чем все узнали
Они все стекались к берегу реки
Чтобы посмотреть, как он стоит на скале, да
Я видел его там в длинном белом платье
Беря грешников и удерживая их
 
Джон, Джон, не смой их смыть
Приготовь нас к Судному Дню
Сними нас и удержи под собой
Пусть Небеса сейчас загремят от грома
Вода грязная, и причина в том
Святому Иоанну пришлось смыть наши грехи, о да, он это сделал
 
'Разве вы не видите, что воды грязный
И все знают, что причина в том
Святой Иоанн должен смыть, смыть
Смыть все грехи
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Blood Sweat & Tears

Blood Sweat & Tears - Smiling Phases | Текст Иностранной Песни
Do yourself a favor, wake up to your mind Life is what you make it, you see but still you're blind Get yourself together, give before you take You'll find out the hard

Blood Sweat & Tears - Naked Man | Текст Иностранной Песни
Newman) Old lady lost in the city in the middle of a cold, cold night It was fourteen below And the wind starts to blow There wasn't a boy scout in sight Pull

Blood Sweat & Tears - Rock And Roll Queen | Текст Иностранной Песни
(Driscoll) She was wild, as a raging river She was free as an earth blown wind Rock and roll queen, rock and roll queen Wow, wow, rock, rock, rock, rock Her

Blood Sweat & Tears - Got To Get You Into My Life | Текст Иностранной Песни
I was alone, I took a ride I didn't know what I would find there Another road where maybe I could find another kind of mind there Ooh, then I suddenly see you

Blood Sweat & Tears - Spinning Wheel | Текст Иностранной Песни
What goes up must come down Spinnin' wheel, got to go round Talkin' 'bout your troubles, it's a cryin' sin Ride a painted pony, let the spinnin' wheel

Blood Sweat & Tears - The Modern Adventures Of Plato, Diogenes, And Freud | Текст Иностранной Песни
Father of my morning, once my child to the night I see that you have minds to cop And I can only watch with sickened sorrow Little do you know of the progressions that you

Blood Sweat & Tears - Somethin's Goin' On | Текст Иностранной Песни
You know I woke up this mornin' people The first thing I did was to look into your eyes And in that space where I used to find so much truthfulness There was a stone cold

Blood Sweat & Tears - House In The Country | Текст Иностранной Песни
No need to worry Folks in a hurry Leave them behind you No one can find you House in the country House in the country All the relaxin' Will

Blood Sweat & Tears - Lonsome Suzie | Текст Иностранной Песни
(Richard Manuel) Lonesome Susie Never got the breaks She's always losing So she sits and cries and shakes It's so hard just to watch her And if

Blood Sweat & Tears - Valentine's Day | Текст Иностранной Песни
Yesterday, in many ways, you've looked into my eyes Seems so strange for all the many years together Sitting by the window, couldn't move you if I tried I've been

Фото Blood Sweat & Tears

 Изменить 
Blood Sweat & Tears

Blood Sweat & Tears - Биография

Джаз-рок в исполнении «Blood, Sweat & Tears» представлял собой коктейль из собственно рока, блюза, поп-музыки, духовых аранжировок и джазовых импровизаций. Эта нью-йоркская команда была сформирована летом 1967 года по инициативе экс-участника «The Blues Project» Эла Купера. Его первыми «соучастниками» стали бывший партнер по «TBP» гитарист Стив Катц (р. 9 мая 1945), ударник Бобби Коломби (р. 20 декабря 1944) и басист Джим Филдер (р. 4 октября 1947). Дополнила оригинальный состав «Blood, Sweat & Tears» духовая секция в лице талантливого саксофониста и аранжировщика Фреда Липсиуса (р. 19 ноября 1944), трубачей и флюгельгорнистов Рэнди Брекера (р. 27 ноября 1945) и Джерри Вейсса (р. 1 мая 1946), а также тромбониста Дика Халлигана (р. 29 августа 1943). Первые концерты прошли в «Cafe Au Go Go», где группа заинтересовала публику своей инновационной смесью джаза, поп-рока и психоделии.

К концу 1967-го коллектив уже обзавелся контрактом от «Columbia Records» и за две недели записал дебютную пластинку. Альбом «Child Is Father To The Man» хотя и не содержал радио-хитов, критиками был воспринят с восторгом и поставлен ими в один ряд с дилановским «Highway 61 Revisited» и роллинговским «Beggar’s Banquet». Продажи диска перевалили за 100-тысячную отметку, однако Катц и Коломби остались недовольны пением Купера и, порекомендовав ему сосредоточиться на органе, занялись поисками нового вокалиста.

Обидевшийся Эл ушел делать сольную карьеру, а вслед за ним отчалили Брекер и Вейсс. Взяв власть в свои руки, Бобби и Стив начали решать кадровые вопросы, в результате чего фронтменом «Blood, Sweat & Tears» стал канадец Дэвид Клейтон-Томас (р. 13 сентября 1941), Халлиган переместился за клавиши, а духовая секция пополнилась тромбонистом Джерри Хаймэном (р. 19 мая 1947) и трубачами Чаком Уинфилдом (р. 5 февраля 1943) и Лью Солоффом (р. 20 февраля 1944). Выпущенный обновленным составом второй альбом имел более попсовый саунд и благодаря хит-синглам «You’ve Made Me So Very Happy», «Spinning Wheel» и «And When I Die» получил «Грэмми» в номинации «Album of the Year». Следующий лонгплей продолжал линию своего предшественника и, хотя имел несколько меньший успех, но включал в себя такие хиты как кавер Кэрол Кинг «Hi-De-Ho» и клейтоновскую «Lucretia MacEvil». Перед записью четвертого альбома Хаймэна сменил Дэйв Барджерон, а на сессии «4» в качестве продюсера был приглашен известный джазмен Дон Хекман.

В отличие от предыдущих работ музыканты сделали ставку не на каверы, а на собственный материал, но затея не оправдала себя, и карьера ансамбля пошла на спад. Обстановка осложнялось разлаженностью внутри коллектива: духовики враждовали с роковой ритм-секцией, а Клейтон-Томас - и с теми и с другими. К конечном счете Дэвид предпочел начать сольную карьеру, а, кроме того, коллектив покинули Липсиус и Халлиган.

В 1972-м новыми членами команды стали Джерри Фишер (вокал), Лу Марини (саксофон, флейта), Ларри Уиллис (клавишные) и швед Георг Вадениус (гитара). Обновленная конфигурация выпустила джаз-ориентированный альбом «New Blood», еле-еле попавший в Топ 40. После выхода этой пластинки подали в отставку старички Катц и Филдер, что вызвало очередную волну кадровых перестановок. Два следующих альбома, «No Sweat» (72-е место) и «Mirror Image» (149-е место), продолжили чартовое падение группы, и спасло ситуацию лишь возвращение Клейтона-Томаса. Выпущенный под его руководством диск «New City» с неплохим битловским кавером «Got To Get You Into My Life» оказался гораздо ближе к заветной сороковке. Впрочем, фортуна ненадолго улыбнулась «Blood, Sweat & Tears», и после выхода «More Than Ever» ансамбль потерял не только контракт с «Columbia» но и последнего оригинального участника, Бобби Коломби.

Подписавшись к умирающему лейблу «ABC Records», группа выпустила неудачный альбом «Brand New Day» и вскоре распалась. Спустя два года Клейтон-Томас собрал собственную версию «BST», собранную в большинстве своем из канадских музыкантов. Данный состав ограничился всего одним альбомом, после чего группа вновь была распущена. В последующие годы Дэвид продолжал гастролировать, время от времени прикрываясь именем «Blood, Sweat & Tears».
 Изменить