Тексты Иностранных Песен

Blue Foundation - Ricochet

0
Текст
 
Yesterday my troubles seemed so far away
And now there's nothing left to do but watch the choices slip away
And all the voices ricochet - our conversation disappears
In recrimination - voices ricochet - they're just
Words in the distance, like birds inside my head, and
The water runs red - you're a
Stone on the windscreen, you shatter the world ahead
 
Voices ricochet - you can picture a big 'thirteen', try to extinguish me
Relinquish me from the damage
It's only mortality...
It's the echoes of carnage
Now the view is all tarnished - the rest is just wreckage
The sky's a varnish, furnished with thoughts of flight
And the pain still visible in light and sound and sight
 
Dismiss the sky - voices ricochet
 
Grip is precarious
There's various ways the path of truth can bury us
Too many variables, too much chit-chat
Too much of this and that
Too much zig-zag, yin yang, yak yak
 
I'm all right, Jack, pull up the plank, I'm aboard
Fall on your sword - a humming repetitive
Feels like a sedative, nerves are the last to decay
Don't worry, it'll fade away
 
Voices ricochet - our conversation disappears
In recrimination - voices ricochet - they're just
Words in the distance, like birds inside my head
 
And all the manacles that bind, the pinnacles you climb
To the background of a cynical 'who' and 'what' and 'why'
And 'why not?' 'Scuse me while I dismiss the sky
 
Перевод
 
Вчера мои проблемы казались такими далекими
И теперь ничего не остается, как смотреть, как выбор ускользает
И все голоса рикошетят - наш разговор исчезает
В взаимных обвинениях - голоса рикошетят - они просто
Слова вдали, как птицы в моей голове, и
Вода течет красным - ты
Камень на лобовом стекле, ты разбиваешь мир впереди
 
Голоса рикошетят - вы можете представить себе большую «тринадцать», попробуйте меня погасить
Избавьте меня от повреждений
Это всего лишь смертность...
Это отголоски резни
Теперь вид весь запятнан - остальное это просто обломки
Небо - лаковое, украшенное мыслями о полете
И боль все еще видна в свете, звуке и виде
 
Отпустите небо - голоса рикошетят
 
Хватка ненадежно
Есть разные способы, которыми путь истины может похоронить нас
Слишком много переменных, слишком много болтовни
Слишком много того и этого
Слишком много зигзагов, инь янь, як як
Со мной все в порядке, Джек, поднимите доску, я на борту
Падайте на свой меч - гудящий повтор
По ощущениям это успокаивающее, нервы распадаются в последнюю очередь
Не волнуйтесь, оно исчезнет
 
Голоса рикошетят - наш разговор исчезает
В взаимных обвинениях - голоса рикошетят - они просто
Слова вдалеке, как птицы в моей голове
И все сковывающие кандалы, вершины, на которые ты взбираешься
На фоне циничных «кто», «что», «почему»
И «почему бы и нет?» 'Извините меня, пока я отпускаю небо
 
Голоса рикошетят - отпускайте небо
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Blue Foundation

Blue Foundation - Evo | Текст Иностранной Песни
So long for now, I will take what you said and did, and fold it all around my heart So calm for now, But I feel unrest working in my spine (One blow in the nape of my

Blue Foundation - Ricochet | Текст Иностранной Песни
Yesterday my troubles seemed so far away And now there's nothing left to do but watch the choices slip away And all the voices ricochet - our conversation disappears In

Blue Foundation - Watch You Sleeping | Текст Иностранной Песни
I wanna watch you sleeping peaceful Resting your heart and your soul We should never awake without the other Lying by our side I wanna learn from the calm with which

Blue Foundation - Grand | Текст Иностранной Песни
We fling ourselves fearlessly, With lights upon our faces into insecurity and unity We dream ourselves fearlessly, With laughter in our eyes, But no one has a

Blue Foundation - History | Текст Иностранной Песни
History is just beginning It's like leaves creating a canopy And, woven in the tapestry, my testimony A ceremony of souls, a symphony of sounds of sounds and forms A

Blue Foundation - Jabber | Текст Иностранной Песни
Kir : I tried to run, I heard them going away, I know they will wait for me. But for eyes to shine and blood to merge: The raising of a buried land, claims a

Blue Foundation - Embers | Текст Иностранной Песни
A western sky is glowing Calling off the day Fading rays of live sunsets Caressing my feet on my way A shade in the horizon Quivers in the haze Whisper near

Blue Foundation - Save This Town | Текст Иностранной Песни
Come around to this fine town Where freedom makes the world go round And where dreams are found And carried out Even in the afternoon You can go there fishing for

Blue Foundation - Hide | Текст Иностранной Песни
Lower the day-tune, while they carry candles through the night, For thousands of miles Lower the day-tune, Why? They hide into the dawn Then they took off to

Blue Foundation - End Of The Day (Silence) | Текст Иностранной Песни
Silence Stretching out between us I dream of a presence With essence And absence of doubt Come closer Come and stay with me now Help me reconcile

Фото Blue Foundation

 Изменить 
Blue Foundation

Blue Foundation - Биография

Blue Foundation — электронная группа, образовавшаяся в 2000 в Дании. Сейчас состоит из Тобиаса Вильнера (Bichi) (voc, gui, beats, synth) и Бо Ранде (synth, horn). Их музыка характеризуется красивым женским вокалом, трип-хоповыми ритмами, скретчами. Blue Foundation наиболее известны по альбому «Sweep Of Days», на котором была выпущена песня Sweep, использовавшаяся в фильме «Полиция Майами» (Miami Vice). Члены группы участвовали в записи альбома «Jaku» DJ Krush’a .
Также в 2008 году композиция «Eyes On Fire» вошла в сборник саундтреков к фильму «Twilight»(Сумерки).
После 3-летнего молчания Blue Foundation наконец выпустили свой новый полный альбом «Life Of A Ghost».
Итак, группа издаётся на мейджор-лейбле Virgin Records и имеет в своём составе порядка десяти музыкантов и MC европейского, африканского и азиатского происхождения. Неудивительно, что BLUE FOUNDATION звучат очень качественно, по-настоящему высокобюджетно и их органичная, модная, стереофоническая эмоциональная музыка впитала в себя элементы из самых разных музыкальных жанров, среди которых в первую очередь стоит перечислить трип-хоп бристольской школы, поп, рок, джаз, лаундж, даб и хип-хоп. Слегка оторванная от реальности, холодноватая и преимущественно печальная по настроению, поп-музыка BLUE FOUNDATION очень красива и интеллектуальна, эмоциональна и многогранна, спокойна и танцевальна, открыта и загадочна. Масштабные оркестровые фрагменты идеально сочетаются в треках группы с пост-роковыми гитарными переборами, прозрачным женским пением и гипнотизирующей мужской абракадаброй, маятникообразными трип-хоповыми ритмами, эмбиентными подложками, джазовыми увертюрами и виниловыми эффектами. Особенно хочется отметить композитора, автора текстов и вокалистку Кирстине Стуббе Теглберг. Эта хрупкая, бледная северная девушка обладает очень приятным и мягким, одновременно очень нежным и сильным воздушным голосом, который можно слушать бесконечно. Её припорошенный снегом кристально чистый голос отдалённо напоминает пение Julie Cruise, Mylene Farmer, Bjork и Geike Arnaert, но в то же время имеет свои особенности. Если вы ещё не слушали данный альбом и вам нравится музыка MASSIVE ATTACK, DJ Shadow, MORCHEEBA, Rickie Lee Jones и Bjork, то отбросьте все сомнения и вперёд, на его прослушивание!
 Изменить