Тексты Иностранных Песен

Blue Jays - This Morning

0
Текст
 
(Justin Hayward)
As the dawn is breaking on your future my child
is there none of your love alive?
if every door you open closes on me
I don't know if I can survive
I don't know if I can survive
Long is the road that takes you from home
my baby, oh my darling
sleepless are the hours
and lonely is the night
for the poor tormented soul
who is searching for the light
This morning
I opened my eyes
I knew from the silence
that something was wrong
turning I realised
I wanted to cry
when I knew I was alone
But where will you go
and who will be your guide
and which way will you turn
the waters are so wide
Cos I never told you
no you'll never really know
I need you so
Now the sun is rising on your freedom my child
is there none of your love alive?
every door you open closes on me
I don't know if I can survive
knowing part of your love was lies
Long is the road
that takes you from home
my baby
oh my darling
sleepless are the hours
and lonely is the night
the poor tormented soul
who is searching for the light
The moment
I opened my eyes
I knew from the silence
that something was wrong
turning
I realised
I wanted to cry
when I knew I was alone
But where will you go
and who will be your guide
and which way will you turn
the waters are so wide
cos I never told you
no you'll never really know
I need you so
--------------------------------------------------------
 
Перевод
 
(Джастин Хейворд)
Когда над твоим будущим рассветает, дитя мое
неужели в живых нет никого из твоей любви?
если каждая дверь, которую ты открываешь, закрывается передо мной
Я не знаю если я смогу выжить
Я не знаю, смогу ли я выжить
Долгая дорога, которая унесет тебя из дома
мой ребенок, о, моя дорогая
бессонны часы
и одиноко ночь
для бедной измученной души
которая ищет свет
Этим утром
Я открыла глаза
По тишине я поняла
что что-то не так
поворачиваясь Я понял
Мне хотелось плакать
когда я понял, что я один
Но куда ты пойдешь
и кто будет твоим проводником
и в какую сторону ты повернешь
воды такой широкий
Потому что я никогда не говорил тебе
нет, ты никогда по-настоящему не узнаешь
Ты мне так нужен
Теперь солнце встает над твоей свободой, дитя мое
нет ли в живых твоей любви ?
каждая дверь, которую ты открываешь, закрывается передо мной
Я не знаю, смогу ли я выжить
зная, что часть твоей любви была ложью
Долгая дорога
которая уведет тебя из дома
мой малыш
о, мой дорогой
бессонны часы
и одинока ночь
бедная измученная душа
которая ищет свет
Момент
Я открыла мои глаза
По тишине я понял
что что-то не так
повернувшись
Я понял
Мне хотелось плакать
когда я понял, что я один
Но куда ты пойдешь
и кто будет твоим проводником
и в какую сторону ты повернешь
воды такие широкие
потому что я никогда не говорил тебе
нет, ты никогда не узнаешь
Ты мне нужен так
---------------------------------------------- ----------
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Blue Jays

Blue Jays - My Brother | Текст Иностранной Песни
(Justin Hayward) My brother If you could cast a little light on someone it's not too soon you took me halfway round the world I'm running out of time and

Blue Jays - Blue Guitar | Текст Иностранной Песни
(Justin Hayward) Blue guitar fortune of my ways making of my days new chord counting up the ways happiness is lazy If you don't know the song if you

Blue Jays - I Dreamed Last Night | Текст Иностранной Песни
(Justin Hayward) Oh I dreamed last night I was hearing hearing your voice and the things that you said well they left me left me no choice and you told me we had the

Blue Jays - Nights Winters Years | Текст Иностранной Песни
(Justin Hayward) Pain, sorrow, tears long, lonely years with love having passed me by I could live a lie for you but truth is the road I choose knowing all I

Blue Jays - Who Are You Now | Текст Иностранной Песни
(Justin Hayward) Who are you now first love of mine if you could see you'd reach out for me In hallways and in secret doorways were love's hiding

Blue Jays - When You Wake Up | Текст Иностранной Песни
(Justin Hayward, John Lodge) Now as we speed a little faster through the stars to this new world of ours with the seed that the garden requires And as we drift a little

Blue Jays - Maybe | Текст Иностранной Песни
(John Lodge) Maybe maybe I'm wrong to go on thinking, to sing my song maybe this world's falling down call up the trumpeters and knock the walls down

Blue Jays - Remember Me (my Friend) | Текст Иностранной Песни
(Justin Hayward, John Lodge) You don't need to ask me if I'll be your friend I am I am You don't need to ask me if I'm sure my friend I am I am

Blue Jays - This Morning | Текст Иностранной Песни
(Justin Hayward) As the dawn is breaking on your future my child is there none of your love alive? if every door you open closes on me I don't know if I can survive

Фото Blue Jays

 Изменить 

Blue Jays - Биография

 Изменить