Тексты Иностранных Песен

Bobbie Gentry - Casket Vignette

0
Текст
 
Here are some samples of the fabric, Miss Morgan
I know how painful it must be
But I guess it's your responsibility
I understand he was your fiancee
What a tragedy
 
Everybody wants to go to heaven, Miss Morgan
But nobody wants to die
Have you often wondered why
And why are your eyes so dry
It would help to cry
 
This is a popular, dusty-rose velvet Miss Morgan
Or how about a satin brocade
Guaranteed not to fade
Or maybe you'd prefer another shade
Trimmed in gold or silver braid
Would you like a lemonade
There's no ice, I'm afraid
 
You can rest assured you have our heartfelt sympathy
(You can use our easy payment plan)
(Two hundred now and fifty when you can)
(We wanted you to know we understand)
La, la ,la, la, la
 
You can take comfort in knowing, Miss Morgan
He's where we all want to be
Why are you laughing at me
Don't you believe in eternity
 
Перевод
 
Вот несколько образцов ткани, мисс Морган
Я знаю, как это должно быть больно
Но я думаю, это ваша ответственность
Я понимаю, что он был вашей невестой
Какая трагедия
 
Все хотят попасть в рай, мисс Морган
Но никто не хочет умирать
Вы часто задавались вопросом, почему
И почему у вас такие сухие глаза
Полезно бы плакать
 
Это популярный бархат пыльно-розового цвета Miss Morgan
Или как насчет атласной парчи
Гарантированно не выцветает
Или, может быть, вы предпочитаете другой оттенок
Отделка золотой или серебряной тесьмой
Хотите лимонад
Боюсь, льда нет
 
Вы можете быть уверены, что заслужите наше искреннее сочувствие
(Вы можете воспользоваться нашим удобным планом оплаты)
(Два сто сейчас и пятьдесят, когда сможете)
(Мы хотели, чтобы вы знали, что мы понимаем)
Ла, ла, ла, ла, ла
 
Вы можете успокоиться, зная, мисс Морган
Он там, где мы все хотим быть
Почему ты смеешься надо мной
Разве ты не веришь в вечность
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Bobbie Gentry

Bobbie Gentry - Billy The Kid | Текст Иностранной Песни
Billy the kid I understand you It really ain't your fault that the west is so wild Billy the kid cain't reprimand you You must have been deprived when you was a child

Bobbie Gentry - Another Place, Another Time | Текст Иностранной Песни
Another place, another time Another song, another rhyme Is it so wrong to wish it so? The seasons come, the seasons go Another year, another day So long ago, and far

Bobbie Gentry - Benjamin | Текст Иностранной Песни
Benjamin rode out of Montana On a Palomino pony He told me he was all alone He lost his family in forty-nine Benjamin took me to San Diego Guess we caused quite a

Bobbie Gentry - Hushabye Mountain | Текст Иностранной Песни
A gentle breeze from Hushabye Mountain Softly blows over Lullaby bay It fills the sails of boats that are waiting Waiting, to sail your worries away It isn't far

Bobbie Gentry - Ace Insurance Man | Текст Иностранной Песни
Two men sittin' in straight back chairs Feet propped up on the railin' Sittin' in front of the country store Discussin' how the crops were failin'

Bobbie Gentry - Penduli Pendulum | Текст Иностранной Песни
Penduli pendulum Swing around, beat the drum In July, I'll deny The illusion I'll be gone, beat the drum There I go, here I come And goodbye means

Bobbie Gentry - Harper Valley | Текст Иностранной Песни
I want to tell you all the story 'Bout the Harper Valley widow wife Who had a teenage daughter Who attended Harper Valley Junior High Well, her daughter came home

Bobbie Gentry - Jessye' Lisabeth | Текст Иностранной Песни
Pray tell, Jessye' Lisabeth Tell me why you're weeping Pray tell, Jessye' Lisabeth When you should be sleeping What secret are you keeping Jessye'

Bobbie Gentry - Mornin' Glory | Текст Иностранной Песни
Good mornin', mornin' glory Good mornin', what's your story Good mornin', where'd you spend the night Where did your night dreams take you

Bobbie Gentry - Okolona River Bottom Band | Текст Иностранной Песни
La la la la la Ooh hey hey hey La la la la la Every year about this time the local gentry Have a meeting in Chickasaw land They all come to judge each and every

Фото Bobbie Gentry

 Изменить 
Bobbie Gentry

Bobbie Gentry - Биография

(англ. Roberta Lee Streeter, род. 27 июля 1944 года), известная под сценическим псевдонимом (англ. Bobbie Gentry) — американская поп-певица, одна из первых женщин на кантри-сцене, начавших исполнять собственный песенный материал.
Международную известность Бобби Джентри принес в 1967 году хит Ode to Billie Joe, загадочная баллада с текстом, выдержанным в традиции «южной готики», которая 4 недели возглавляла Billboard Hot 100, а в итоговом списке популярнейших синглов года журнала «Биллборд» заняла 4-е место и в конечном итоге принесла исполнительнице две премии «Грэмми» — в номинациях «Лучший новый исполнитель» (Best New Artist) и «Лучший женский поп-вокал» (Best Female Pop Vocal Performance). Во второй из этих двух категорий она была номинирована также и за альбом Fancy.
Одиннадцать синглов Бобби Джентри входили в Billboard Hot 100 и три — в UK Singles Chart. В 70-х годах Бобби Джентри успешно выступала в Лас-Вегасе с собственным варьете, в 1978 году ушла из шоу-бизнеса и с тех пор живет в Лос-Анджелесе, не общаясь с журналистами.
 Изменить