Тексты Иностранных Песен

Bonnie Mckee - Deja Vu

0
Текст
 
There you are
I finally found you
And everything else goes dark
The music starts
But silence surrounds you
Can you feel it?
Where have you been?
You know I've been waiting
Making the bed for you
Now here you are
Here you are
 
Why do I feel like I've seen you before?
This is surreal but I know it's for sure
How do I know what your about to say
Where does it go?
I guess it must be faith
 
Ooh feeling like a deja vu with you
I'm feeling so in tune
Guess it's from the moonlight shining down on you
I think it's a sign
Written up in the sky
That I should be yours
And you should be mine
Ooh feeling like a deja vu with you
 
The song is sung
Your touching my shoulder
Something inside lights up
We are young but this is much older
Can't believe it
Reaching out
The planet is turning
Crossing my path with yours
Now here we are
Here we are
 
Why does it feel like I've been here before?
This heart made of steel is melting down to the core
How do I know that your going to see so deep in my soul
I guess it's meant to be
 
Ooh feeling like a deja vu with you
I'm feeling so in tune
Guess it's from the moonlight shining down on you
I think it's a sign
Written up in the sky
That I should be yours
And you should be mine
Ooh feeling like a deja vu with you
 
The colors are brighter now
Lay me down it's like I'm floating above the ground
It's like the numbers, I've been counting down
All my life for this moment here it is
 
Ooh feeling like a deja vu with you
I'm feeling so in tune
Guess it's from the moonlight shining down on you
I think it's a sign
Written up in the sky
That I should be yours
And you should be mine
Ooh feeling like a deja vu with you
 
Перевод
 
Вот ты где
Я наконец нашел тебя
И все остальное темнеет
Начинается музыка
Но тебя окружает тишина
Ты чувствуешь это?
Где ты был?
Знаешь, я ждал
Застилаю для тебя постель
Теперь ты здесь
Вот и ты
 
Почему у меня такое чувство, будто я видел тебя раньше?
Это сюрреалистично, но я знаю, что это точно
Откуда мне знать, что ты собираешься сказать
Куда это идет?
Я думаю, это, должно быть, вера
 
Ох, ощущение, будто дежавю с тобой
Я чувствую такую ​​гармонию
Наверное, это от лунного света, падающего на тебя
Я думаю, это знак
Написано на небе
Что я должен быть твоим
И ты должен быть моим
Ох, ощущение дежавю с тобой
 
Песня спета
Ты касаешься моего плеча
Что-то внутри загорается
Мы молоды, но это намного старше
Не могу в это поверить
Протягиваю руку
Планета поворачивается
Пересекаюсь с моим путем
Теперь мы здесь
Вот и мы
 
Почему такое ощущение, будто я уже был здесь раньше?
Это стальное сердце плавится до глубины души
Откуда я знаю, что ты заглянешь так глубоко в мою душу
Наверное, это должно было быть
 
Ох, ощущение дежавю с тобой
Я чувствую себя в такой гармонии
Думаю, это от лунного света, падающего на тебя
Думаю, это знак
Написано в небе
Что я должен быть твоим
И ты должен быть моим
Ох, ощущение дежавю с тобой
 
Цвета теперь ярче
Уложи меня, это как будто я парю над землей
Это как цифры, я отсчитываю
Всю жизнь ради этого момента, вот он
 
Ох, ощущение дежавю с тобой
Я чувствую себя так хорошо
Думаю, это от лунного света, падающего на тебя
Я думаю, это знак
Написано на небе
Что я должен быть твоим
И ты должен будь моей
Ох, ощущение дежавю с тобой
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Bonnie Mckee

Bonnie Mckee - Thunder | Текст Иностранной Песни
Oh boy, I'm finally on the loose So you best look out I'm coming after you Paint my lips and line my eyes I'm gonna lure you in with an innocent disguise like

Bonnie Mckee - Deja Vu | Текст Иностранной Песни
There you are I finally found you And everything else goes dark The music starts But silence surrounds you Can you feel it? Where have you been? You know

Bonnie Mckee - Trouble | Текст Иностранной Песни
Ah yes I remember too well How hard I tried avoiding your spell It was a cold October night It was a far from sober night And I was taken at first sight

Bonnie Mckee - To Find You | Текст Иностранной Песни
Lately life is like a dream Watchin it through a smokey screen Finding ways to slip away Till I can be with you someday In the darkness, you call my name But only

Bonnie Mckee - Head On | Текст Иностранной Песни
I was already late Just trying to get to my destination Kept my heart in a safe To avoid any complications Thought that I was okay But objects may be closer than they

Bonnie Mckee - Marbles Steps | Текст Иностранной Песни
I climb the marble stairs that lead away Away from everything I used to know I try to keep my eyes down on the way A way my mother told me not to go Well all I wanted

Bonnie Mckee - A Voice That Carries | Текст Иностранной Песни
I gotta get away from here, Where its always cold I wanna warm my soul Be'cause I'm watching the inlands die Said I'm gonna pack my bags Gonna leave

Bonnie Mckee - Honey | Текст Иностранной Песни
Memories haunting my evenings, Eyes watching me through the moon I hope my good days aren't over Not so soon.... I never have seen an angel I gave up watching the

Bonnie Mckee - Stars In Your Heart | Текст Иностранной Песни
You're just a kid, but you got nowhere to go Just waiting on your heart to call There is a rumble in the streets of soul And you don't care at all Empty holes and

Bonnie Mckee - Green Grass | Текст Иностранной Песни
Are you leaving,do I feel you disapper Am I crying Am I dreaming, will I wake up years ago Am I dying Well I rememeber, so long ago And the sky was still blue,

Фото Bonnie Mckee

 Изменить 
Bonnie Mckee

Bonnie Mckee - Биография

Бонни родилась 20 января 1984 года в Вакавилле (Калифорния), период ее становления прошел в Сиэтле. Стараниями отца у девочки рано проявился интерес к музыке и театру, в возрасте пяти лет она начала петь в детском хоре. В начальной школе она писала стихи и выиграла несколько поощрительных призов за свои начинания. Переехав в Сиэттл, Бонни вступает в девический хор, и в его составе в 2000-м году едет в тур по Европе, выступает в Риме на концерте, устроенном по просьбе понтифика Иоанна Павла II. С хором МакКи записала два альбома - «Jackson Berkey Meets The Seattle Girls’ Choir» и «Cantate 2000».
Юность Бонни была весьма бурной. В рейв-тусовке, к которой она тогда принадлежала, у нее было прозвище «Trouble» («проблема», «авария»). Из частной средней школы молодую особу выгнали после многочисленных жалоб родителей, что их дети страдают от дурного влияния МакКи. Школу девушка так и не окончила, хотя и пошла учиться в другую после исключения, но как только ее талантом заинтересовались звукозаписывающие компании, Бонни предпочла получить сертификат о неоконченном среднем образовании и покончить с этим.
Бонни писала песни с 12 лет, в 15 она выпустила небольшой альбом с шестью треками, а в сентябре 2004 вышел ее первый полноценный альбом, озаглавленный ее школьным прозвищем - «Trouble», в который вошли переработанные песни, накопившиеся за последние годы. Началось все с песни «Somebody», которая понравилась продюсеру Нику Харкорту, он проиграл ее в эфире одной из радиостанций, после чего на Бонни посыпались предложения о контракте сразу от нескольких звукозаписывающих лейблов. В конечном итоге молодая певица заключила контракт на сумму 1.85 млн. долларов с Томом Уолли - представителем компании «Warner Brothers».
В 16 лет Бонни самостоятельно перемещается в Лос-Анджелес и начинает работать над материалом для первого альбома. Всю музыку и тексты для дебютной работы она написала самостоятельно. В 17 певица едет в Нью-Йорк и записывается с Бобом Пауэром, позднее в Лос-Анджелесе перепев заново все полученные треки с Робом Кавальо.
Пенсня «Somebody» прозвучала в фильме «Свидание со звездой» («Win a Date», 2004), тем самым принеся альбому еще большую известность. Пластинка вообще стала довольно нашумевшей, являя собой некое несоответствие между внешним видом юной певицы, и содержанием ее музыки. Бонни появляется в изданиях «Blender», «Nylon»,»Interview» «Paper», «The Los Angeles Times» and «Teen People».
Бонни снялась в одном эпизоде сериала «CSI: NY» вместе с Алексом Бэндом. В своем блоге она утверждает, что заключает контракт с продюсером Тедом Брюнером и что скоро приступит к съемкам в фильме «August Rush».
Следующий альбом Макки должен появиться в 2009-м.
 Изменить