Тексты Иностранных Песен

Bowling For Soup - Here's Your Freakin' Song

0
Текст
 
Kickin' the can and I'm drunk too
 
Baby, for years you've been saying
"Why don't you write me a song?"
And I've been like, "I don't know
'Cause I'm not inspired to write you a song"
 
But last night I decided
I'm gonna freakin' do this
 
We've been together for so long
And you always asked me why I never wrote a song
All about you, about our love
And about how you're the only one I'm thinking of
 
I've been writing all night and I
I got it just right, here we go
 
You talk too much, you never shut up
Everything I do for you is never enough
You snore, you drool, you talk in your sleep
Won't get a night's rest until you're six feet deep
 
I promised you forever but we both know
We're never gonna get along
You want it, you got it
Here's your freakin' song
 
And all my homies have always said
"What you doing with that girl?
She's fucked up in the head"
 
My mom don't like you, my dad don't too
And my brother says you look like
A guy from Who's Scadoo
 
I'm just keeping it real
This is just how I feel, here we go
 
You talk too much, you never shut up
Everything I do for you is never enough
You snore, you drool, you talk in your sleep
Won't get a night's rest until you're six feet deep
 
I promised you forever but we both know
We're never gonna get along
You want it, you got it
Here's your freakin' song
 
I can't talk or you'll get pissed
Used to dream I don't exist
I say, yes, and you say no, like any bitches, gotta go
 
With all the shit that we've been through
This is the best that I can do
Can I still get lucky tonight? Please?
 
I'm using manners and everything, I uh
I, I hope you like this song
I spent a lot of time on it
 
But I've been spent, oh, there's Erik
Just playin', I didn't really spend a lot of time on this
But uh, this is the chorus
 
You talk too much, you never shut up
Everything I do for you is never enough
You snore, you drool, you talk in your sleep
Won't get a night's rest until you're six feet deep
 
I promised you forever but we both know
We're never gonna get along
You want it, you got it
Here's your freakin' song
 
You want it, you got it
Here's your freakin' song
You want it, you got it
Here's your freakin' song
 
Okay, I don't know why this is still going
I anticipated this be 3 minutes long, it's still going
Here I don't know what's happening
Anyway that's this song that I wrote for you and it
 
Okay uh, evidently it's over now, I don't know
I have no idea on the timing of it or anything and I, uh
Boy, this is sort of an awkward moment here
I, uh, uh, I'm going to be honest, I have to pee
 
Перевод
 
Пинаю банку, и я тоже пьян
 
Детка, уже много лет ты говоришь
"Почему бы тебе не написать мне песню?"
И я Я подумал: «Я не знаю
, потому что у меня нет вдохновения написать тебе песню»
 
Но вчера вечером я решил
Я, черт возьми, сделаю это
 
Мы так долго были вместе
И ты всегда спрашивала меня, почему я никогда не писала песни
Все о тебе, о нашей любви
И о том, что ты единственный, кто у меня есть думаю о
 
Я писал всю ночь, и я
Я все понял правильно, поехали
 
Ты слишком много говоришь, ты никогда не затыкаешься
Все, что я делаю ибо тебя никогда не бывает достаточно
Ты храпишь, пускаешь слюни, говоришь во сне
Не сможешь спать ночью, пока не опустишься на шесть футов
 
Я обещал тебе навсегда, но мы оба знаем
Мы никогда не поладим
Ты этого хочешь, ты это получил
Вот твоя чертова песня
 
И все мои приятели всегда говорили
"Что ты с этим делаешь девочка?
У нее все в порядке с головой"
 
Ты не нравишься моей маме, моему отцу тоже
И мой брат говорит, что ты похож
На парня из Who's Scadoo
 
Я просто держу это в секрете
Это то, что я чувствую, поехали
 
Ты слишком много говоришь, ты никогда не молчишься
Все, что я делаю для тебя, это никогда не бывает достаточно
Ты храпишь, пускаешь слюни, говоришь во сне
Не сможешь спать ночью, пока не опустишься на глубину шести футов
 
Я обещал тебе навсегда, но мы оба знаем
Мы никогда не поладим
Ты этого хочешь, ты это получил
Вот твоя чертова песня
 
Я не могу говорить, иначе ты разозлишься
Раньше мне снилось, что я не знаю. не существует
Я говорю да, а ты говоришь нет, как и любая с*ка, пора идти
 
Со всем тем дерьмом, через которое мы прошли
Это лучшее, что я могу сделать
Могу ли я повезти сегодня вечером? Пожалуйста?
 
Я использую манеры и все такое, я эх
Я, надеюсь, вам понравится эта песня
Я потратил на нее много времени
 
Но я было потрачено, ох, вот Эрик
Просто играю, я особо не тратил на это много времени
Но, ух, это припев
 
Ты слишком много говоришь, ты никогда не закрываешься вверх
Всего, что я для тебя делаю, всегда недостаточно
Ты храпишь, пускаешь слюни, говоришь во сне
Не сможешь спать ночью, пока не опустишься на глубину шести футов
 
Я обещал тебе навсегда, но мы оба знаем
Мы никогда не поладим
Хочешь, ты получил
Вот твоя чертова песня
 
Хочешь, ты получил
Вот твоя чертова песня
Ты хочешь ее, ты ее получил
Вот твоя чертова песня
 
Ладно, я не знаю, почему это все еще продолжается
Я ожидал, что это будет 3 несколько минут, оно все еще продолжается
Здесь я не знаю, что происходит
В любом случае, это та песня, которую я написал для тебя, и она
 
Ладно, очевидно, теперь все кончено, я не знаю
Я понятия не имею, когда это произойдет или что-то в этом роде, и я, эх
Боже, это какой-то неловкий момент
Я, э-э, я буду честен, у меня есть пописать
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Bowling For Soup

Bowling For Soup - The Bare Necessities | Текст Иностранной Песни
Look for the bear necessities The simple bear necessities Forget about your worries and your strife I mean the bear necessities Old Mother Nature's recipes That

Bowling For Soup - Phineas And Ferb Theme Somg | Текст Иностранной Песни
There's a hundred and four days of summer vacation Till school comes along just to end it So the annual problem for our generation Is finding a good way to spend it

Bowling For Soup - My Wena | Текст Иностранной Песни
Her name is wena Hey have you seen her Everyone says she's amazing She gets so jealous She sticks her head up When i'm checking out the ladies And

Bowling For Soup - Real | Текст Иностранной Песни
I think it's time that we move ahead To the place we never wanted to go There's no sense in looking back Let the final credits roll I could never live up to The

Bowling For Soup - Today Is Gonna Be A Great Day | Текст Иностранной Песни
There's 104 days of summer vacation Till school comes along just to end it So the annual problem for our generation Is finding a good way to spend it Like maybe

Bowling For Soup - Val Kilmer | Текст Иностранной Песни
I always thought my movie would be a comedy Not quite the tragedy that it's become More slapstick than chick-flick More 'Caddyshack' than 'Breakfast At

Bowling For Soup - Luckiest Loser | Текст Иностранной Песни
Man, you're really one heck of a guy Best friend since junior high You showed me Playboy for the very first time That was rad We saw Bon Jovi, we sat in the front

Bowling For Soup - 1985 (Alternative Version) | Текст Иностранной Песни
Woohoo Woohoo Debbie just hit the wall She never had it all One Prozac a day Husbands a CPA Her dreams went out the door When she turned twenty four

Bowling For Soup - If Only | Текст Иностранной Песни
If only you were here If only I were I could see your eyes If only I were with you, if only I could kiss you If only I had just one night to make this right Oh, I

Bowling For Soup - Jimmy Neutron Theme | Текст Иностранной Песни
From here to the stars with my candy bars Rides a kid with a knack for inventions A super-powered mind, a mechanical canine He rescues the day from sure destruction

Фото Bowling For Soup

 Изменить 
Bowling For Soup

Bowling For Soup - Биография

История «Bowling for soup» началась в 1994 году в техасском городке Вичита Фоллс. Тогда гитарист Крис Берни и басист Эрик Чэндлер выступали со своей группой в кофейне, принадлежавшей самому Берни. Завсегдатаями этого заведения являлись Гэри Вайсман и Джарет Реддик, числившиеся в то время в другой команде. Парни частенько собирались вместе, чтобы пропустить кружечку-другую пива и в одни из этих посиделок решили организовать профессиональный совместный проект, послуживший бы чем-нибудь вроде «Beatles» для панк-рока.
Большой плюс чуваки видели в том, что при такой жизни можно было позволить себе потреблять любимый напиток когда захочется и поэтому в своих райдерах всегда указывали огромное количества пива. К счастью помимо пьянства музыканты занимались и основным делом, т.е. писали песни (порой очень неплохие) и давали регулярные концерты.
Кроме того, «Bowling for soup» выпустили один полнометражный альбом и один сплит на собственном лейбле в Вичите Фоллс. Аудитория группы постепенно расширялась, а в 1997 году коллектив перебрался в Дентон, более крупный техасский город. Там команда выпустила альбом «Rock on honorable ones!!!», разошедшийся тиражом в 10000 копий, что было очень хорошим показателем для маленького инди-лейбла. За этим релизом последовал EP «Tell me when to Whoa!!», содержавший в себе хит «The bitch song». Песня пробилась в радиоэфир и обратила на себя внимание представителей мажорной поп-фирмы «Jive Records» (пристанище Бритни Спирс, «NSYNC», «Backstreet boys»).
Сначала «Bowling for soup» чувствовали себя бедными родственниками в этой компании, но после выпуска «Let’s do it for Johnny!» стали держаться более уверенно. Помимо нескольких новых песен на диск вошли переработанные ранние вещи и кавер Брайана Адамса «Summer of ‘69».
Альбом разошелся большим тиражом, клипы «BFS» получили ротацию на MTV, а сама группа теперь разъезжала в компании с «Blink-182» и «Sum 41». В 2002-м «Bowling for soup» закрепили успех выпуском «Drunk enough to dance». Именно на этом альбоме прозвучала песня «Girl all the bad guys want», которая была номинирована на «Грэмми» в категории «Best Pop Performance by a Group or Duo». По требованию лейбла срочно был изготовлен еще один хит-сингл, «Punk Rock 101», а чуть позже «Drunk enough to dance» был переиздан вместе с этой песней и некоторыми другими бонусами.
Факт номинации позволил музыкантам самим составить список композиторов и продюсеров, с которыми они хотели бы работать в дальнейшем. Набрав таким образом рекорд-команду, «Bowling for soup» в 2004 году записали очередной альбом, «A hangover you don’t deserve». Этот диск благодаря хит-синглу «1985» занял 37-ю позицию в чартах «Billboard». В 2005-м вышел сборник «саундтрековых» вещей и ранее неизданного материала, «Bowling for soup goes to the movies».
Весь 2006 год Bowling For Soup занимались записью седьмого студийного альбома, вышедшего 7 ноября 2006. Первым синглом стал «High School Never Ends», за ним последовал «When We Die».
20 января Джарет Реддик сообщил, что релиз нового альбома намечен на сентябрь 2009, и группа уже начала запись. Вот названия некоторых треков: «I Don’t Wish You Were Dead Anymore», «I Can’t Stand L.A», «America (Wake Up Amy)», «Choke», «My Wena» и «Hooray for Beer». В качестве бонуса представлен «Amateur Night». Готовится к выпуску и их документальный фильм «Bowling for Soup: My Home Town».
 Изменить