Тексты Иностранных Песен

Brandon Flowers - Playing With Fire

0
Текст
 
Daddy, I'm not gonna tell you that I'm sorry,
But there aint nothin you can do to change my mind.
I'm not here to know the things I cannot do,
We've seen the outcome of the Boys Who Didn't Fly.
That road outside that you've been taking home forever,
That'll be same road that I'll take when I depart.
Those charcoal veins that hold this chosen land together
May twist & turn but somewhere deep there is a heart.
 
Playing with fire
You know you're gonna hurt somebody tonight
And you're out on the wire
You know we're playing with fire
 
Perhaps, this calling is the channel of invention,
I will not blush if others see it as a crime.
However dangerous the road, however distant,
These things won't compromise the will of the design.
Ten thousand Demons hammer down with every footstep,
Ten thousand Angels rush the wind against my back.
This church of mine may not be recognised by steeple,
But that does not mean that I will walk without a God.
 
Rollin' River of Truth, can you spare me a sip?
The holy fountain of youth has been reduced to a drip.
But I got this burning belief in salvation in love
This notion may be naive, but when push comes to shove
I will till this ground
 
You know you're gonna hurt somebody tonight
Oh woah oh woah woah
(out on the wire)
 
I might not get there.
This little town, this little house,
They seem to be leaning in the wrong direction
I'm not afraid of you no more.
 
Playing with fire
You know you're gonna hurt somebody tonight
And you're out on the wire
You know we're playing with fire
 
Перевод
 
Папа, я не скажу тебе, что мне очень жаль,
Но ты ничего не можешь сделать, чтобы изменить мое мнение.
Я здесь не для того, чтобы знать, чего я не могу сделать,
Мы видели результат «Мальчиков, которые не летали».
Та дорога снаружи, по которой ты всегда шел домой,
Это будет та же самая дорога, по которой я пойду, когда уйду.
Эти угольные жилы, которые скрепляют эту избранную землю
Могут крутиться и поворачиваться, но где-то глубоко есть сердце.
 
Игра с огнем
Ты знаешь, что сегодня вечером ты кого-нибудь обидишь
И вы на связи
Вы знаете, что мы играем с огнем
 
Возможно, это призвание - канал изобретательства,
Я не покраснею, если другие сочтут это преступлением .
Какой бы опасной ни была дорога, какой бы далекой она ни была,
Эти вещи не поставят под угрозу волю замысла.
Десять тысяч Демонов бьют с каждым шагом,
Десять тысяч Ангелов бросают ветер против моего назад.
Эту мою церковь, возможно, не узнать по шпилю,
Но это не значит, что я буду ходить без Бога.
 
Быстрая Река Истины, можешь ли ты уделить мне глоток? ?
Святой источник молодости превратился в каплю.
Но у меня есть жгучая вера в спасение в любви
Эта идея может быть наивной, но когда дело доходит до драки
Я буду, пока эта земля
 
Знаешь, сегодня вечером ты кого-нибудь обидишь
Оу, оу, оу, вау
(на проводе)
 
Я могу туда не попасть.
Это маленький городок, этот маленький домик,
Они, кажется, склоняются не в ту сторону
Я больше тебя не боюсь.
 
Игра с огнем
Ты знаешь, что собираешься сегодня вечером причинил кому-то боль
И ты на связи
Знаешь, мы играем с огнем
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Brandon Flowers

Brandon Flowers - Swallow It | Текст Иностранной Песни
Seek out the light between Time and confusion glowing up ahead Instead of slipping through You bit off more, much more than you could chew You could not Swallow It

Brandon Flowers - Crossfire | Текст Иностранной Песни
There's a still in the street outside your window You're keeping secrets on your pillow Let me inside, no cause for alarm I promise tonight not to do no harm I

Brandon Flowers - On The Floor | Текст Иностранной Песни
When the lights go down in the city, getting real low Settling in my room, I'm unnoticed When the still comes in through my window letting me go I feel the calm come over me

Brandon Flowers - Welcome To Fabulous Las Vegas | Текст Иностранной Песни
You woke up in the rusted frame Of a burned out old DeVille Your legs are shot and they're flushed with pain But you can't keep 'em still The sun sets and

Brandon Flowers - Flamingo | Текст Иностранной Песни
slow down your mind feel the unknown spaces with truth and lie if you can find the time time seems so slow now we'r stuck here asking where did it go and what

Brandon Flowers - Hard Enough | Текст Иностранной Песни
You let me into your life unaware That there was magic and fire in the night In lovin' I was just a little boy I made mistakes that caused you so much pain All I know is

Brandon Flowers - Playing With Fire | Текст Иностранной Песни
Daddy, I'm not gonna tell you that I'm sorry, But there aint nothin you can do to change my mind. I'm not here to know the things I cannot do, We've seen the

Brandon Flowers - Right Behind You | Текст Иностранной Песни
Passed by the door to get to Heaven Seven trumpets big and bright You hear it coming in the middle of the night A caution to the children, time to turn your crimson white

Brandon Flowers - Jilted Lovers & Broken Hearts | Текст Иностранной Песни
Hah. Hah. Hah. Hah. Hah Hah. Is there anyone out there? Somewhere I can belong Man the city just ain't so kind tonight I need a place to take refuge See I

Brandon Flowers - Can't Deny My Love | Текст Иностранной Песни
Open up, till the night our bed is underneath a heavy moon Cast a doubt like a shadow walking through the corners of the room I always thought I have a full tank to go (but

Фото Brandon Flowers

 Изменить 
Brandon Flowers

Brandon Flowers - Биография

Брэндон Флауэрс (англ. Brandon Richard Flowers, 21 июня, 1981) — вокалист, клавишник, автор песен и фронтмен американской группы The Killers.
Брэндон Флауэрс родился в городке Хендерсон, штат Невада. Он вырос в многодетной семье со средним достатком. Из 6 детей Брэндон был самым младшим. Отец Брэндона работал в местном супермаркете, а мать была домохозяйкой и занималась воспитанием детей.
В 8 лет Брэндон вместе с семьёй переезжает в городок Нэфи, штата Юты. А когда ему исполняется 16, возвращается в Неваду, в город Лас Вегас, где живет у тети.
Огромное влияние на становление музыкальных вкусов Брэндона Флауэрса оказал его старший брат Шэйн. Сначала он дал ему послушать группы Smiths и U2. А позже знакомит Брэндона с музыкой The Cars, Morrissey и The Cure.
После отчисления из колледжа Брэндон некоторое время проработал посыльным в Gold Coast Hotel and Casino. В 2001 году Флауэрс становится участником синти-поп группы Blush Response, но достаточно быстро покидает её, из-за отказа переезжать вместе с остальными участниками в Лос-Анджелес.
Вскоре Брэндон оказывается на концерте Oasis, и в его представлении о том какой должна быть группа происходит переворот. Не клавишные, а гитары должны быть основополагающей для группы. После такого вывода, Брэндон начинает поиски гитариста. Он отвечает на объявление Дэйва Кенинга. Их тандем впоследствии и становится основой для создания группы The Killers.
В сентябре 2010 года Брэндон Флауэрс выпустил свой дебютный альбом Flamingo. В Великобритании альбом поступил в продажу 6 сентября, в США — 14 сентября. 14 июня, в шоу Zane Lowe на британском Radio 1 состоялась официальная радио-премьера дебютного сингла Брэндона Флауэрса. Лидер The Killers лично находился в студии и дал небольшое интервью Zane Lowe, в котором рассказал о песне Crossfire, сольной карьере и будущем The Killers. Со слов Брэндона стало известно, что в записи ему помогал Ронни Вануччи-младший. Флауэрс поделился своими впечатлениями от записи дебютной сольной пластинки. Брэндон отметил, что в процессе работы над «Flamingo» ему не хватало товарищей по группе: «Это было странным, работать без привычного единства The Killers и в отсутствии поддержки коллектива. Конечно мне было интересно заниматься сольным альбомом, но не хватало дружеских отношений. Время от времени чувствовал себя одиноким». Также Флауэрс в очередной раз попытался успокоить поклонников группы и опроверг слухи о распаде команды: «Я уже успел пообщаться с ними и мы определили предварительные сроки нашего возвращения в студию».
Дебютный сольный сингл Crossfire появился в продаже на iTunes именно 21 июня, в день рождения лидера The Killers.
Премьера клипа Only the Young состоялась 5 октября, который разработала Софи Мюллер, работавшая над американским клипом на песню «Mr. Brightside».
 Изменить