Текст
The year 1963
The people's president
Was taken away by security men
All dressed in a uniform
The brutality, brutality
Oh no, my, my black president
Him and his comrades
Were sentenced to isolation
For many painful years
For many painful years
Many painful years
Of hard labor
They broke rocks
But the spirit was never broken
Never broken
Oh no, my, my black president
Hmm maa, hmm maa, hmm ma mama
Hmm maa, hmm maa, hmm ma mama
Hmm maa, hmm maa, hmm ma Madiba
Hmm maa, hmm maa, hmm ma Madiba
Ahh uyem-yem
They broke rocks
But the spirit was never broken
Never broken
Oh my black president
Let us rejoice for our president
Let us sing for our president
Let us pray for our president
Let us sing, let us dance
For Madiba, Madiba's freedom
Now in 1990
The people's president
Came out from jail
Raised up his hand and said
"Viva, viva, my people"
He walked the long road
Back, back to freedom
Back to freedom
Freedom for my black president
Let us rejoice for our president
Let us sing for our president
Let us pray for our president
Let us sing, let us dance
For Madiba, Madiba's freedom
We thank You Lord,
For listening to our prayers
Oh, my president
I will die for my president
I will sing for my president
I will stand and say
Viva, viva, viva, viva, viva, viva my president
Перевод
1963 год
Народный президент
Был уведен силовиками
Все одеты в форму
Жестокость, жестокость
О нет, мой, мой черный президент
Он и его товарищи
Были приговорены к изоляции
На многие мучительные годы
На многие мучительные годы
Многие мучительные годы
Каторжных работ
Они ломали камни
Но дух никогда не был сломлен
Никогда не сломлен
О нет, мой черный президент
Хм маа, хмм маа, хмм ма мама
Хм маа, хмм маа, хмм ма мама
Хм маа, хмм маа, хмм ма Мадиба
Хмм маа, хмм маа, хмм ма Мадиба
Ааа уйем-йем
Они ломали камни
Но дух никогда не был сломлен
Никогда не сломался
О, мой черный президент
Давайте порадуемся за нашего президента
Давайте споем за нашего президента
Давайте помолимся за нашего президента
Давайте споем, пусть мы танцуем
За Мадибу, свободу Мадибы
Сейчас, в 1990 году
Народный президент
Вышел из тюрьмы
Поднял руку и сказал
"Вива, вива, моя люди"
Он прошел долгий путь
Назад, обратно к свободе
Назад к свободе
Свобода для моего черного президента
Давайте порадуемся за нашего президента
Давайте споем за нашего президента
Давайте помолимся за нашего президента
Давайте споем, давайте потанцуем
За Мадибу, свободу Мадибы
Мы благодарим Тебя, Господь,
За то, что вы слушаете наши молитвы
О, мой президент
Я умру за своего президента
Я буду петь за своего президента
Я встану и скажу
Вива, вива, вива, вива, вива , здравствуй мой президент
