Текст
If my anchor lifts tonight, I'm gone for good
So you best make up your mind, on if it should
Oh, but if you think I don't care enough
Then I wouldn't be writing this down
No, I'd already be gone by now, wouldn't I?
If your sail should lift tonight, I'd never sleep
Though I know the sea's your life, it's why you breathe
Oh, I could never be that girl
Who tool you away from your dreams
No, I couldn't live with that grief, could I?
So, this choice is yours
It's me or that open door
A whole new world to explore
Or someone who truly adores you
I could never choose completely
Oh, the sea is calling to me
Still, your love all but consumes me
I would not be home for all my days
So I know what choice I must make
As my anchor lifts tonight, I stand and wave
My whole crew salutes in line and I watch them fade
Oh, but if I never chose to stay
Then I wouldn't be hearing your voice
And I wouldn't be seeing your face
And I wouldn't be holding you close
And I just couldn't live without all those things
How could I?
Перевод
Если сегодня вечером мой якорь поднимется, я уйду навсегда
Так что вам лучше решить, стоит ли это делать
О, но если вы думаете, что меня это не волнует
Тогда я не стал бы это записывать
Нет, я бы уже ушел, не так ли?
Если сегодня вечером твой парус поднимется, я бы никогда не заснул
Хотя я знаю море - твоя жизнь, этим ты дышишь
О, я никогда не смогу быть той девушкой
, которая уводит тебя от твоих мечтаний
Нет, я не смогу жить с этим горем, не так ли?
Итак, этот выбор за вами
Я или та открытая дверь
Совершенно новый мир для исследования
Или кто-то, кто действительно вас обожает
Я никогда не смогу сделать полный выбор
О, море зовёт меня
Тем не менее, твоя любовь почти поглощает меня
Я не буду дома все свои дни
Так что я знаю, какой выбор я должен сделать
Как мой сегодня вечером якорь поднимается, я стою и машу
Вся моя команда отдает честь в очереди, и я смотрю, как они исчезают
О, но если бы я никогда не решил остаться
Тогда я бы не услышал твой голос
И Я бы не видел твоего лица
И я бы не прижимал тебя к себе
И я просто не мог бы жить без всего этого
Как я мог?
