Тексты Иностранных Песен

Brooke Fraser - Lifeline

0
Текст
 
I have this sinking feeling
Something's weighing me down
I am completely saturated
The waves are crashing closer
My feet already drowned
Doing the thing I said I hated
 
They've been swimming in the wrong water
Now they're pulling me down
But I am clinging to you, never letting go
'Cos I know that you'll lift me out
 
[Chorus]
Have your way here
Keep me afloat 'cos I know I'll sink without you
Take this ocean of pain that is mine
Throw me a lifeline
 
Wake up feeling convicted
I know something's not right
Re-acquaint my knees with the carpet
I have to get this out
'Cos it's obstructing you and I
Dry up the seas that keep us parted
 
'Cos they've been swimming in the wrong waters
And now they're pulling me down
But I am clinging to you, never letting go
'Cos I know that you are gonna pull me out
 
[Chorus]
 
They've been swimming in the wrong waters
And now they're pulling me down
But I am clinging to you, never letting go
'Cos I know, 'cos I know
 
Перевод
 
У меня такое чувство тонущего
Что-то тянет меня вниз
Я полностью насыщен
Волны бьются все ближе
Мои ноги уже утонули
Делаю то, что, как я сказал, я ненавижу
 
Они плавали не в той воде
Теперь они тянут меня вниз
Но я цепляюсь за тебя, никогда не отпускаю
'Потому что я знаю, что ты меня вытащишь
{Припев}
Пробирайся сюда
Держи меня на плаву, потому что я знаю, что без тебя я утону
Возьми этот океан боли, который принадлежит мне
Брось мне спасательный круг
Просыпаюсь с чувством осуждения
Я знаю, что что-то не так
Вновь познакомлю свои колени с ковром
Я должен вытащить это
'Потому что это мешает нам с тобой
Высушите моря, которые разделяют нас
 
'Потому что они плавали не в тех водах
И теперь они тянут меня вниз
Но я цепляюсь за тебя, никогда не отпускаю
'Потому что я знаю, что ты меня вытащишь
 
{Припев}
 
Они плавали не в тех водах
И теперь они тянут меня вниз
Но я цепляюсь за тебя, никогда не отпускаю
'Потому что я знаю, потому что я знаю
 
{Припев}
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Brooke Fraser

Brooke Fraser - C.S Lewis Song | Текст Иностранной Песни
If I find in myself desires Nothing in this world can satisfy I can only conclude that I I was not made for here If the flesh that I fight is at best Only light

Brooke Fraser - Arithmetic | Текст Иностранной Песни
I've been staring at the sky tonight Marvelling and passing time Wondering what to do with daylight Until I can make you mine You are the one I want, you are the one I

Brooke Fraser - Brutal Romance | Текст Иностранной Песни
All shapes and colours Rolled and stained in aging hands Sculpted explosions Histories unfold Our Jackson Pollocked earth turns A silent witness Lonely

Brooke Fraser - The Thief | Текст Иностранной Песни
Your eyes are full, full of the future of us The air changes as you look across At me in that wondering way It is as if I knew you before we spoke Do our hearts know

Brooke Fraser - Lead Me To The Cross | Текст Иностранной Песни
Verse1 Savior I come Quiet My soul, Remember Redemption's hill, Where your blood was spilled, for my Ransom Pre-Chorus Everything I once hold dear I

Brooke Fraser - Scarlet | Текст Иностранной Песни
Middle of nowhere Finally you can breathe Nobody knows your name It's easier Shut your eyes tightly Clench your fists 'til they almost bleed

Brooke Fraser - Love Is Waiting | Текст Иностранной Песни
In the autumn on the ground Between the traffic and the ordinary sounds I am thinking signs and seasons While a north wind blows through I watch as lovers pass me

Brooke Fraser - Seeds | Текст Иностранной Песни
Night, field of stars above us You pick one, we frame it with Our fingers intertwined Seeds of every generation Between our hands And the promise to teach you

Brooke Fraser - Crows & Locusts | Текст Иностранной Песни
It was the year The crows and the locusts came The fields drained dry the rain The fields are bleeding "Daddy don't cry, it'll be alright" She

Brooke Fraser - Orphans, Kingdoms | Текст Иностранной Песни
In me, in you Orphans, kingdoms Wide eyes and paper crowns Time will hold us Time erode us We're wrinkling children now We are wondering Where the

Фото Brooke Fraser

 Изменить 
Brooke Fraser

Brooke Fraser - Биография

Brooke Fraser — молодая певица из Новой Зеландии, отмеченная множеством музыкальных премий (в своей стране, в Австралии и т.д. ). Является активисткой «Hillsong United» — христианской молодежной организации при Hillsong Church, аффилированной с австралийской Australian Christian Churches. Те, кто хоть немного соприкасался с миром протестантских общин должен представлять «тип», довольно ярким выражением которого предстает Brooke Fraser: религиозная семья, строгое воспитание, с детства — занятия библейской экзегетикой (интерпретацией текстов священного писания), скаутские лагеря с общими молитвами, туристическими походами, ритуалами братства и общности в вере, ощущение призванности и желание воплотить его в миссионерском служении через музыку, в буквальном следовании евангелиям…
Отсюда — участие во множестве социальных проектов: выступления на благотворительных концертах по сбору средств для помощи заболевшим детям, детям из бедных семей, бездомным; пожертвования госпиталям; филантропия в Танзании и Руанде (помощь пострадавшим от военных действий во время геноцида и гражданской войны); поддержка международных неправительственных организаций, оказывающих гуманитарную помощь странам, в которых люди умирают от голода (World Vision)…
Brooke Fraser — Saving The World
Иногда представляется, что этот «тип» непереводим для постсоветских стран (хотя отдельные люди и организации со сходной пассионарностью есть). На экране: молодая, красивая, выглядящая легкомысленной девушка, «гламурный» видеоряд (с завораживающими пейзажами, спортивным образом жизни, дорогими машинами… не хватает только сердечек…), правильные, очень правильные слова о том, что мир спасается через усилия каждого… Ну, как такая может быть активисткой Тем не менее, как минимум для англоязычных стран эта девушка, ее биографическая траектория, ее мотивы для участия в социальной работе — это «тип». Каждый ее видеоклип — проповедь (о любви и милосердии, о защите окружающей среды, о противостоянии «социальным болезням»…). Плюс — очень приличный для 25-тилетнего человека опыт участия в гуманитарных, благотворительных, социальных проектах.
 Изменить