Текст
[guitar solo intro]
You all want this party started? right?
you all want this party started ... quickly! right?
play that beat. play that beat. (bang)
play that beat. play that beat. (bang)
play that beat. play that beat. (bang)
play that beat. play that beat. (bang)
go go here we go!
go go here we go!
go go here we go!
go go here we go!
ah-h-h-h freak out!
Hit me!
Slam it baby!
Enter the jam. the party is packed and i rapped
girls wall to wall. there's my man hanging out at the back
till i cruise slide through the dance floor
i've never seen the club so hyped before
get off the mic if you're bored
back to back, front to front, door to door
everybody dance to the new sound rock and roll
soul to soul. i bring it down.
>from the bottom to the top. from the top to the bottom.
hmm i've got 'em.
people everywhere they jump, they swing their hair,
they shake their derriere. oh yeah.
so loosen your body and let me take control.
let's rock and roll.
Here we go. here we go.
here we go, here we go, here we go.
here we go. here we go.
here we go, here we go, here we go.
We're gonna rock and roll
we're gonna move this sound
we're gonna make a groove
everybody move
everybody movin' yeah
everybody move. yeah.
ah-h-h-h freak out!
Whenever your at the club and dance to rap or acid
come on get with it. that's it.
throw your hands in the air. scream go! go! go!
rock and roll will go with the flow. yo!
whenever you develop into a new form, break the norm,
get warm and then swarm. come back again.
give it up and then transform.
>from bb king to bo diddly. ed sullivan.
remember he sreamed to be seen with the beatles and the jackson five.
the who, the doors, the rolling stones, even oz dibbled the bit to get
rich.
helpin' the dude who (?) the chick
your parents dished back in the days
the same way they dished this crap. are you amazed?
so d.j.'s let's rock and roll.
[guitar solo]
Slip in da da da yeah.
here's that rock and roll
rock must come and soul.
Get em up and dance (yeah)
We're gonna rock and roll
we're gonna move this sound
we're gonna make a groove
everybody move
everybody movin' yeah.
everybody move. yeah.
Get on up
get on up
get on up, get on up, get on up and dance (yeah)
Play that beat, play that beat (bang)
play that beat, play that beat (bang-em)
Go go go go
go go go go
go go go go
go go freak out!
(toward) the dance floor
that's where we all get raw
like a kid in a candy store
so get up, get out of your seat and arise.
everybody everybody up and get live
the c & c music factory
is mastery and full of jams that has to be
pumped till your ears get sore.
live from brooklyn out the the california sea shore
we can give rock and roll
to get on down with something funky with soul
roby on bass (deuce dick and i) on two sticks
spruced it, mass produced it and you proofed it
party people. are you havin' a good time?
singin' along with my rhyme
disco's out for the young and took the old
let's rock and roll
Here we go
here we go
here we go, here we go, here we go
let's rock and roll
Here we go
here we go
here we go, here we go, here we go
go ahead baby
We're gonna rock and roll
we're gonna move this sound
we're gonna make a groove
everybody move
everybody move yeah
everybody move. yeah.
go go here we go
go go here we go
We're gonna rock and roll
we're gonna move this sound
we're gonna make a groove
everybody move
everybody move yeah
everybody move. yeah.
here we go
here we go
here we go, here we go, here we go
We're gonna rock and roll
we're gonna move this sound
we're gonna make a groove
everybody move
everybody move yeah
everybody move. yeah.
play that beat, play that beat
play that beat, play that beat
[flute solo]
Get on up and dance (yeah)
Rock and roll to please your soul
rock and roll to please your soul
rock and roll to please your soul (more sexy)
rock and roll. to please your soul
Перевод
{вступление соло на гитаре}
Вы все хотите, чтобы началась эта вечеринка? верно?
вы все хотите, чтобы эта вечеринка началась... побыстрее! верно?
сыграй этот бит. сыграй этот бит. (бах)
сыграй этот бит. сыграй этот бит. (бах)
сыграй этот бит. сыграй этот бит. (бах)
сыграй этот бит. сыграй этот бит. (бац)
иди сюда, мы идем!
иди сюда мы идем!
иди сюда мы идем!
иди сюда мы идем!
а-а-а-а, черт возьми!
Ударь меня!
Похлопай, детка!
Войди в джем. Вечеринка переполнена, и я читал рэп
девушкам от стены до стены. там мой мужчина тусуется сзади
пока мне не надоест скользить по танцполу
я никогда раньше не видела клуб таким раскрученным
отойди от микрофона, если тебе скучно
спина к спине , спереди вперед, от двери к двери
все танцуют под новый звук рок-н-ролла
душа к душе. я опускаю его вниз.
>снизу вверх. сверху вниз.
хм, они у меня есть.
люди повсюду прыгают, раскачивают волосы
они трясут задницей. о да.
так что расслабь свое тело и позволь мне взять управление на себя.
давай рок-н-ролл.
Начнём. вот.
вот, вот, вот.
вот. поехали.
поехали, поехали, поехали.
Мы собираемся зажигать рок-н-ролл
мы собираемся изменить этот звук
мы собираемся создать грув
все двигаются
все двигаются, да
все двигаются. да.
а-а-а-а, черт возьми!
Каждый раз, когда ты в клубе и танцуешь под рэп или кислоту
давай, займись этим. вот и все.
поднимите руки вверх. кричи, иди! идти! вперед!
рок-н-ролл будет плыть по течению. йо!
каждый раз, когда вы обретаете новую форму, нарушайте норму,
согревайтесь, а затем ройтесь. вернись снова.
брось это, а затем трансформируйся.
>из BB King в Bo Diddly. Эд Салливан.
помнишь, он кричал, чтобы его увидели с Beatles и Jackson Five.
кто, двери, Rolling Stones, даже Оз вложил немного денег, чтобы разбогатеть
.
помогая' чувак, который (?) цыпочка
твои родители когда-то готовили
так же, как они готовили эту чушь. ты поражен?
так что, диджей, давай зажигать.
{гитарное соло}
Вставай да да да да.
вот этот рок-н-ролл
рок должен прийти и соул.
Поднимите их и потанцуйте (да)
Мы будем рок-н-роллить
мы будем двигать этот звук
мы собираемся сделать ритм
все двигаются
все двигаемся, да.
все двигаются. да.
Давай
Давай
Давай, давай, давай и танцуй (да)
Сыграй этот бит, сыграй этот бит (бах)
играй этот бит, сыграй этот бит (bang-em)
Иди, иди, иди
иди, иди, иди
иди, иди, иди
иди, иди, урод!
(в сторону) танцпола
вот тут мы все становимся раздражительными
как ребенок в кондитерской
так что вставайте, вставайте со своих мест и вставайте.
всем вставайте и живите
музыка c & c фабрика
это мастерство и полно джемов, которые нужно
качать до тех пор, пока у вас не заболят уши.
живите в Бруклине и на побережье калифорнийского моря
мы можем дать рок-н-ролл
, чтобы получить давай с чем-то фанковым и соул
роби на басу (двойка Дик и я) на двух палочках
украсил это, произвел массовое производство, и ты это доказал
тусовщики. ты хорошо проводишь время?
подпеваешь моим стишкам
дискотека для молодых и старое
давай рок-н-ролл
Поехали
поехали
поехали, поехали, поехали
давай рок-н-ролл
Поехали
поехали
поехали, поехали, поехали
давай детка
Мы будем рок-н-роллить
мы будем двигать этот звук
мы собираемся сделать ритм
все двигаются
все двигаются, да
все двигаются. да.
иди сюда
иди сюда мы идем
Мы собираемся зажигать рок-н-ролл
мы собираемся изменить этот звук
мы собираемся сделать грув
все двигаются
все двигаются, да
все двигаются. да.
поехали
поехали
поехали, поехали, поехали
Мы собираемся рок-н-роллить
мы собираемся переместить этот звук
мы сделаем ритм
все двигаются
все двигаются, да
все двигаются. да.
играй этот бит, играй этот бит
играй этот бит, играй этот бит
{соло на флейте}
Вставай и танцуй (да)
Рок-н-ролл, чтобы доставить удовольствие твоей душе
рок-н-ролл, чтобы доставить удовольствие вашей душе
рок-н-ролл, чтобы доставить удовольствие вашей душе (более сексуально)
рок-н-ролл. порадовать твою душу
