Тексты Иностранных Песен

Cascada - I Can't Stand It

0
Текст
 
I`m just a girl ..
I`m innocent
Come take my hand
I`ll show you the world of my own ...
 
You're just a boy ...
Who makes me weak who takes my sleeve
I need you to dance the night away ...
 
I can't stand it anymore now baby
The music makes me feel so crazy
So come on and and take my hand
And I`ll show you the way to dance
And again and again
I need that feeling
Cause baby I know I`m not dreaming
So come on and take my hand
And I`ll show you to promise land
 
(TRANCE)
 
I`m just a girl ..
I`m innocent
Come take my hand
I`ll show you the world of my own ...
 
You're just a boy ...
Who makes me weak who takes my sleeve,
I need you to dance the night away ...
 
I can't stand it anymore now baby
The music makes me feel so crazy
So come on and and take my hand,
And I`ll show you the way to dance,
And again and again
I need that feeling
Cause baby I know I`m not dreaming
So come on and take my hand,
And I`ll show you to promise land
 
(TRANCE)
 
Перевод
 
Я всего лишь девочка..
Я невиновна
Давай, возьми меня за руку
Я покажу тебе свой собственный мир...
 
Ты просто мальчик...
Кто делает меня слабым, кто берет меня за рукав
Мне нужно, чтобы ты танцевал всю ночь напролет...
 
Я больше не могу этого терпеть, детка
музыка сводит меня с ума
Так давай, возьми меня за руку
И я покажу тебе, как танцевать
И снова и снова
Мне нужно это чувство
Потому что, детка, я знай, что мне это не снится
Так давай, возьми меня за руку
И я покажу тебе землю обетованную
 
(ТРАНС)
 
Я всего лишь девушка. .
Я невиновен
Давай, возьми меня за руку
Я покажу тебе свой мир...
 
Ты всего лишь мальчик...
Кто Тот, кто берет меня за рукав, делает меня слабым,
Мне нужно, чтобы ты танцевал всю ночь напролет...
 
Я больше не могу этого терпеть, детка
Музыка сводит меня с ума
Так давай и возьми меня за руку
И я покажу тебе, как танцевать,
И снова и снова
Мне нужно это чувство
Потому что, детка, я знаю, что мне это не снится
Так давай, возьми меня за руку,
И я покажу тебе землю обетованную
 
(ТРАНС)
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Cascada

Cascada - Have Yourself A Merry Little Christmas | Текст Иностранной Песни
Oh yeah, mmm Have yourself a merry little Christmas Let your heart be light From now on your troubles will be out of sight Have yourself a merry little Christmas

Cascada - Lonley | Текст Иностранной Песни
all the friends have ever felt so... Remember the time When you were here inside my dream I wish you'd be mine You're understanding what I mean Discover

Cascada - Somewhere At Christmas Time | Текст Иностранной Песни
High above a starry night shines In a land where time began Lived a tale of tales not far away So they say Somewhere at Christmas time In their hearts, there lays a

Cascada - Big Bad Love | Текст Иностранной Песни
The heart ache is over I pushed you aside There's no more illusion As you've realized It's no hesitation I'm running alone The last chain is

Cascada - Fever | Текст Иностранной Песни
I am not a beauty queen, traveling in a Limousine I'm a girl but don't call me baby Who the fuck is VIP? Live a life in luxury I don't care so just call me crazy

Cascada - What About Me | Текст Иностранной Песни
What About Me, What About Me What About Me, What About Me 'Cause every word you say I find myself mistaken Can't you see we're not the perfect

Cascada - Blink | Текст Иностранной Песни
I don't want to blink, I can't close my eyes These are the best years of our lives I don't wanna sleep while I'm alive I don't wanna miss a thing tonight

Cascada - Rhythm Of The Night | Текст Иностранной Песни
This is the rhythm of the night The night, oh yeah I got a party on my mind Soon as I step Inside the place I put that boom inside that bass I put that boom

Cascada - Stalker | Текст Иностранной Песни
Hold on W-where you going? I can't get enough of you You're part of me Like a tattoo It's been a few days but it feels like forever

Cascada - Hurricane | Текст Иностранной Песни
We were layin' on the whitest sand Oh.. sun above us in a foreign land Seemed like you and me could wait forever Oh.. but the clouds pulled in and the sky got

Фото Cascada

 Изменить 
Cascada

Cascada - Биография

Cascada это немецкая группа, играющая в стиле eurodance и известная своими хитовыми синглами "Everytime We Touch" (который одержал победу на World Music Award в 2007 году) и "What Hurts The Most". По всему миру было продано более 4 миллионов копий двух альбомов. Cascada состоит из певицы Natalie Horler и продюсеров DJ Manian и Yanou. Группа была основана в городе Бонн, Германия, в 2004 году.
Ранние годы (2004-2005)
Когда Натали Хорлер было 17 лет, она работала с различными ди-джеями. В конечном счёте она встретила Яна Пфейффера (более известного как Yanou) и Мануэля Рейтера (DJ Manian). Вначале они писали музыку под названием Cascade, но из-за другого исполнителя с похожим названием, угрожавшего иском, они изменили название на Cascada. Под лейблом Andorfine Records они выпустили свой первый и, в то же время, успешный сингл "Miracle", и вскоре после него "Bad Boy" в Германии. Это привлекло внимание американского dance-лейбла Robbins Entertainment. Они заключили контракт и "Miracle" был выпущен в 2004 году. Но он не привлёк много внимания, и поэтому Cascada предложила им "Everytime We Touch".

Everytime We Touch (2005-2007)
Cascada испытала успех в Великобритании и США почти год спустя релиза их второго американского сингла "Everytime We Touch", который является кавером на песню 1992 года Maggie Reilly. Песня стала "платиновой" и "золотой" во многих странах. Вскоре после того как популярность сингла взлетела, альбом был быстро записан и выпущен (за несколько месяцев), а музыкальный клип на песню также способствовал продвижению альбома. По этим причинам дебютный альбом поддерживает подобную "формулу" песни в меру похожих темпов и ударных.

Всего было выпущено восемь синглов с альбома, четыре из которых были выпущены в Великобритании. "Everytime We Touch", "Truly, Madly, Deeply" (оригинал Savage Garden), "Miracle" и "A Neverending Dream", все из которых достигли высот в Топ 10, за исключением A Neverending Dream, остановившейся на 46 месте. Альбом имел успех в чарте Великобритании, где он находился в Топ 40 в течении 24 недель, достигнув 2 места. Также альбом имел успех и в аналогичном чарте США. Успех альбома позволил группе быть номинироваными на World Music Award, они получили награду как самый продаваемый немецкий исполнитель. Альбом "Everytime We Touch" был продан в количестве более 3 миллионов копий по всему миру.

Perfect Day (2007-2008)
Натали Хорлер впервые сказала, что Cascada работают над их вторым альбомом в японском интервью, которое было опубликовано в их блоге на MySpace. На альбоме несколько кавер-версий, таких как Avril Lavigne - "Sk8er Boi", Pink - "Just Like a Pill", Patti Smith - "Because The Night", Jeffrey Steele - "What Hurts The Most", также две песни "Endless Summer" и "I Will Believe It", которые ранее записали Натали и DJ Manian под именем Siria. Однако версия альбома для США имеет заменённые песни Siria, каверы P!nk и Avril Lavigne тремя новым песнями, так как они не имели североамериканских прав на них. Две из этих песен были "Faded", кавер песни Kate DeAraugo и "Holiday" - кавера песни, которую пели такие исполнители как Venke Knutson, Nylon и Jenny May. Альбом был выпущен в конце 2007 года в Великобритании и Северной Европе. В остальных странах альбом вышел в первом квартале 2008 года в том числе в США позже всего. Натали также заявила во французском интервью перед релизом, что она приняла бы участие в написании альбома. Однако ни одна из песен не была ею написана.
Perfect Day разошёлся тиражом более миллиона копий по всему свету.
Главный сингл "What Hurts The Most" вышел в конце 2007 и в начале 2008 года наряду с Би-сайдом, кавером песни Wham! "Last Christmas". Сингл имел большой успех, достигнув высот в чартах многих стран. В Великобритании и Германии следующим синглом была песня "What Do You Want From Me", первоначально называвшийся "Tell Me Why". Третий сингл с альбома это песня "Because The Night". Видеоклип был официально представлен не YouTube 28 мая 2008 года. Сингл вышел в Европе в конце июля. Ограниченный тираж второго альбома включает песни с североамериканской версии был выпущен в Германии в июле 2008 года. 30 июня 2008 года был анонсирован второй сингл для США "Faded". 28 июля Натали исполнила "Because the Night" на утреннем шоу британского GMTV. Также в тот день "Because the Night" стал доступен для цифровой загрузки, в то время как сингл на компакт-диске стал доступен только 4 августа 2008 года. В Великобритании Платиновое издание альбома Perfect Day было анонсировано на 20 октября 2008 года, включающее песни для американского релиза, DVD с выступлением на Clubland Live 2008, лучшие видео Cascada по мнению Натали, эксклюзивное интервью с Натали, галерею фотографий, акустическую версию "Another You", записанныю в студии с Yanou на пианино. Альбом доступен только через Power Play Direct и Zavvi, (ранее был доступен заказ на Amazon, но позже он был удалён), даже в день выхода альбом значился как недоступный для заказа, поэтому неизвестно когда он выйдет. Ходят слухи, что Perfect Day - следующий сингл с альбома, хотя никакой информации когда он выйдет нет.

Неназванный третий альбом (2008-сегодня)
10 апреля 2008 года Натали Хорлер анонсировала в её официальном блоге, что работа над третьим альбомом скоро начнётся. В её блоге написано, что альбом выйдет в 2009 году. На Radio 1 Jo Whiley заявил, что Chris Martin из Coldplay будет работать с Cascada. В Q&A session с Натали Хорлер она сказала что не знает откуда пошёл этот слух и опровергла заявление Jo Whiley.
Рождественское сообщение на сайте Cascada гласит что группа в скором времени выпустит новый видеоклип и новый альбом (название всё ещё не упоминается). Также будет тур по Великобритании и США.

Дискография
2006 - Everytime We Touch
2007 - Perfect Day
 Изменить