Тексты Иностранных Песен

Chantal Kreviazuk - Soul Searching

1
Текст
 
You were searching for a soul
Tearin' yourself apart just to become whole, oh
You were walkin' down the road
Only to find your reflection in the puddles below, oh
 
Uh oh, you're soul searchin'
I see that dangerous look in your eyes
Uh oh, you're soul searchin'
But is a soul really worth your whole life
 
In these circles you seem to go
Never finding the center and never finding your way home
And do you ever see yourself, when you look in the mirror
Or is it a reflection of everyone else
 
Uh oh, you're soul searchin'
I see that dangerous look in your eye
Uh oh, you're soul searchin'
But is a soul really worth your whole life
 
There's a part of me that wants to hold you
And tell you everything is gonna be okay
And there's a part of me that wants to shake you
And tell you there's no such thing as a soul anyway, hey, hey
 
I see that dangerous look in your eyes
Uh oh, you're soul searchin'
But is a soul really worth your whole life
 
Oh, I don't need to know myself that well, oh
Oh, I don't need to know you're better today
I don't need to know myself that well
Перевод
 
Ты искал душу
Разрывая себя на части, чтобы стать целостным, ох
Ты шел по дороге
Только для того, чтобы найти свое отражение в лужах внизу, ох
 
Ой-ой, ты ищешь душу
Я вижу этот опасный взгляд в твоих глазах
Ой-ой, ты ищешь душу
Но действительно ли душа стоит всей твоей жизни
 
В этих кругах ты, кажется, ходишь
Никогда не находя центр и никогда не находя дорогу домой
И ты когда-нибудь видишь себя, когда смотришь в зеркало
Или это отражение всех остальных
Ой-ой, ты ищешь душу
Я вижу этот опасный взгляд в твоих глазах
Ой-ой, ты ищешь душу
Но действительно ли душа стоит всей твоей жизни
Часть меня хочет обнять тебя
И сказать, что все будет хорошо
И есть часть меня, которая хочет встряхнуть тебя
И сказать тебе, что такого не бывает в любом случае как душа, эй, эй
 
Я вижу этот опасный взгляд в твоих глазах
Ой, ты ищешь душу
Но действительно ли душа стоит всей твоей жизни
 
О, мне не нужно знать себя так хорошо, ох
О, мне не нужно знать, что тебе сегодня лучше
Мне не нужно знать себя так хорошо
Я вообще не надо
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Chantal Kreviazuk

Chantal Kreviazuk - Boys Of Summer | Текст Иностранной Песни
Words & music: don henley ** chantal would occasionally play a piano version of this song (a top 5 hit for don henley in 1984) during her early performances, promoting under these

Chantal Kreviazuk - Before You | Текст Иностранной Песни
Baby, before you Well, I was bad news In lettin' me love you I think I can get through Oh, baby before you Well, I was so scared I was a train wreck

Chantal Kreviazuk - Always A Woman | Текст Иностранной Песни
Words & music: billy joel ** chantal often played this song while touring for under these rocks & stones. a hit in the late 70's for piano man billy joel, to whom she has often

Chantal Kreviazuk - Co-Dependent | Текст Иностранной Песни
When I go swimmin' in your intellect The water's so shallow and the dialect Is so phony but I eat it up like bologna I can't get enough Well, I should end

Chantal Kreviazuk - All About A Kiss | Текст Иностранной Песни
I just wanna know what your thinking I've got a mission it's all about a kiss And i just wanna know if your feeling better than dreaming it's all

Chantal Kreviazuk - Old Man | Текст Иностранной Песни
Words & music: neil young Old man, look at my life I'm a lot like you were Old man, look at my life Twenty four and there's so much more I live alone in a

Chantal Kreviazuk - Waiting | Текст Иностранной Песни
Well, it all comes down to the things That I never even wanted I should live my life without holdin' on to you But it's hard to see the sky through the clouds

Chantal Kreviazuk - Feels Like Home | Текст Иностранной Песни
Somethin' in your eyes makes me wanna lose myself Makes me wanna lose myself in your arms There's somethin' in your voice makes my heart beat fast Hope this

Chantal Kreviazuk - I Can't Make You Love Me | Текст Иностранной Песни
Words & music: m. reid & a. shamblin ** chantal has said this is one of her favorite songs to sing (along with carole king's "(you make me feel like a) natural woman"),

Chantal Kreviazuk - Far Away | Текст Иностранной Песни
Make me believe in you Honestly for real, one thing true Take me in, in your arms Wandering alone seems so far Let me know that you've made it as far as forever

Фото Chantal Kreviazuk

 Изменить 
Chantal Kreviazuk

Chantal Kreviazuk - Биография

Наверное, такую музыку комфортнее всего слушать в приятном одиночестве. Канадская пианистка и певица Шантал пишет песни таким разбитным девчонкам, как Avril Lavigne и Kelly Clarkson, зато к своему творчеству подходит прямо-таки с интимной осторожностью. Ее сольные треки требуют не разового беглого прослушивания по дороге в институт или в автомобильной пробке. Шантал любит серьезные оркестровые и фортепьянные аранжировки, истории про одиночество и душевные драмы, которые иногда напоминают песни Tori Amos (You Blame Yourself, Spoke In Tongues), иногда – мелодии соотечественницы Alanis Morissette (All I Can Do). Особенно хороши номера Ghost Of You, Wonderful, Mad About You и Asylum, напоминающие маленькие эпические произведения большого мастера, с переплетениями фортепьяно, скрипок, мягких перкуссий и причитающих вокалов Шантал. Этот диск она записывала у себя дома, с мужем Raine Maida (фронтмен группы Our Lady Peace), поэтому музыка воспринимается спокойно, искренне и откровенно.
 Изменить