Тексты Иностранных Песен

Claudio Baglioni - No Quiero Enamorarme Mas

0
Текст
 
Tena ella mi edad,
diez aos poco ms,
y un da me cas por juego.
 
Mi primera decepcin
fue cuando me dej
por perseguir una cometa.
 
Lleg un da que
no olvidar jams:
Mi padre fue por su camino.
 
Amor o aventura
no s, pero fue duro,
y a una estrella dije no.
 
No quiero enamorarme ms,
mi corazn sabr.
Un vagabundo el amor,
todo lo toma y nada da.
 
Quin eres t,
chiquilla ma?
Intil es que ests,
siempre es mi sueo, s...
 
No quiero enamorarme ms,
es triste y es as.
Un vagabundo el amor,
que acaso est ahora aqu...
 
Si te hablo yo de amor
te mueres de emocin,
la vida, en el fondo, es cancin.
 
Y si el corazn late
muy fuerte junto a ti,
no s explicarme qu cosa es.
 
No quiero enamorarme ms,
mi corazn sabr...
Un vagabundo el amor,
todo lo toma y nada da.
 
Quin eres t,
chiquilla ma?
Intil es que ests,
siempre es mi sueo, s...
 
No quiero enamorarme ms,
es triste y es as.
Un vagabundo el amor,
que acaso est ahora aqu...
 
No quiero enamorarme ms...
Un vagabundo el amor,
que acaso est ahora aqu....
 
Перевод
 
Tena ella mi edad,
diez aos poco ms,
y un da me cas por juego.
 
Mi primera decepcin
fue cuando me dej
por perseguir una Cometa .
 
Lleg un da que
no olvidar jams:
Mi padre fue por su camino.
 
Amor o aventura
no s, pero fue duro,
y a una estrella dije no.
 
No quiero enamorarme ms,
mi corazn sabr.
Un vagabundo el amor,
todo lo toma y nada da.
 
Quin eres t,
chiquilla ma?
Intil es que ests,
siempre es mi sueo, s...
 
No quiero enamorarme ms,
es triste y es as.
Un vagabundo el amor,
que acaso est ahora aqu...
 
Si te hablo yo de amor
te mueres de emocin,
la vida, en el Fondo, es Cancin.
 
Y si el corazn late
muy fuerte junto a ti,
no s Explicarme qu cosa es.
 
No quiero enamorarme ms,
mi corazn sabr...
Un vagabundo el amor,
todo lo toma y nada da.
 
Quin eres t,
chiquilla ma?
Intil es que ests,
siempre es mi sueo, s...
 
No quiero enamorarme ms,
es triste y es as.
Un vagabundo el amor,
que acaso est ahora aqu...
 
Нет quiero enamorarme ms...
Un vagabundo el amor,
que acaso est ahora aqu....
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Claudio Baglioni

Claudio Baglioni - Con Tutto L'Amore Che Posso | Текст Иностранной Песни
E lungo il Tevere che andava lento lento Noi ci perdemmo dentro il rosso di un tramonto Fino a gridare I nostri nomi contro il vento Tu fai sul serio o no Tra un

Claudio Baglioni - Questo Piccolo Grande Amore | Текст Иностранной Песни
Quella sua maglietta fina tanto stretta al punto che m'immaginavo tutto e quell'aria da bambina che non glie'ho detto mai ma io ci andavo matto. E chiare sere

Claudio Baglioni - Crescendo E Cercando | Текст Иностранной Песни
Sono nato anch io sotto un passaggio di stelle e nel cuore Dio fu come nella notte un tuono ho viaggiato il mio destino tra l anima e la pelle muto in ogni addio da solo il vento non

Claudio Baglioni - Niente Piu | Текст Иностранной Песни
Tu sei quel respiro che mi toglie ancora il fiato il solo nome che mi viene come cerco le parole e ho visto nubi andare altrove e tu sei il cielo che restato la

Claudio Baglioni - No Quiero Enamorarme Mas | Текст Иностранной Песни
Tena ella mi edad, diez aos poco ms, y un da me cas por juego. Mi primera decepcin fue cuando me dej por perseguir una cometa. Lleg un da que no

Фото Claudio Baglioni

 Изменить 
Claudio Baglioni

Claudio Baglioni - Биография

Claudio Baglioni - итальянский музыкант и исполнитель. Родился 16 мая 1951. Среди музыкального творчества стоит отметить создание официального гимна Олимпийских игр в Турине в 2006, хотя это далеко не первый его опыт создания музыки для знаменательных спортивных событий.
Свою музыкальную карьеру Бальони начал в 1965 году, выступив в конкурсе юных талантов, проходившем в Римском районе Центоцелле. За период с 1965 по 1968 он пишет сюиту на поэму Эдгара Алана По «Анабель Ли» и приглашается на пробную запись в Radio Corporation of America (RCA). В 1970 г. Клаудио принял участие в конкурсе «Disco per l’estate» с композицией «Una favola blu», а с песней «Signora Lia» выступил на «Festivalbar» – фестивале на котором в 1974-м он станет победителем с песней «E tu».
А в 70-м был выпущен 1-й альбом, который так и назывался «Claudio Baglioni». Но раскупался он неохотно и был вскоре изъят из продажи. Однако последующий за этим 2-й альбом «Un cantastorie dei giorni nostri» имел шумный успех благодаря композиции «Questo piccolo grande amore».
В своё первое турне Бальони отправился в 1973 г., и этот год можно по праву назвать годом «Gira che ti rigira amore bello». 4 августа 1973 года Клаудио женится на Паоле Массари.
В 1974 совместно с Вангелисом в Париже записывается альбом «E tu», а в 1975-м – «Sabato pomeriggio» с аранжировками Луиса Энрике Бакалова. В 1977-м Бальони выпускает альбом «Solo» и едет в турне по Соединённым Штатам и Канаде. 1978 год стал годом альбома «E tu come stai», изданного уже на CBS.
В 1981 году альбом «Strada facendo» завоевал огромнейшую популярность и Клаудио Бальони проводит серию концертов на стадионах и в спортивных дворцах. В 1982-м у него родился сын Джованни, и этому событию Клаудио посвятил песню «Avrai». А турне в поддержку альбома «Al-o» имело просто бешеный успех. В 1985-м пишется «La vita adesso», годом же позже состоялось турне «Ассоло», 3-х часовая феерия мастерства вокала, гитары и клавишных.
Затем два года работы привели к созданию альбома «Oltre», в записи которого приняли участие выдающиеся музыканты современности, такие как Пако де Лючиа, Пино Даниель, Миа Мартини, Фил Палмер, Тони Левин и др. Затем была бурная концертная деятельность вплоть до 1994 года. В 95-м Бальони создаёт «Io sono qui», за которым следует «Tour Rosso» – серия выступлений под крышами спортивных дворцов, а летом 98-го мечта Бальони выступать на крупнейших стадионах Италии становится явью.
В 99-м выходит альбом «Viaggiatore sulla coda del tempo». В 2003-м с выходом «Sono io, l’uomo della storia accanto» Бальони завоёвывает премию «Lunezia». После этого вышли «Crescendo e cercando» и сборник творчества «Tutti qui - Collezione dal 1967 al 2005», «Gli altri tutti qui - Seconda collezione dal 1967 al 2006», Quelli degli altri tutti qui» и «Buon viaggio della vita».
 Изменить