Тексты Иностранных Песен

Clint Black - Bitter Side Of Sweet

0
Текст
 
Bitter Side Of Sweet
(Clint Black/Hayden Nicholas)
 
She asked me how love gets along with me all by myself.
Wonders how I keep from getting dust upon that shelf.
She wanted to know how a man like me ends up alone, anyway.
'Was I breakin' all the rules of love and the games that people play.
I said not too many hangin' round of all the ones I meet.
In time they always find that I'm on the bitter side of sweet.
 
She huddled on the gate on my block where I always catch my bus.
An' I hoped it wouldn't stop today, there'd just be the two of us.
But it showed up like it always does, about twenty minutes late.
I told her it'd right along but she said she couldn't wait.
She didn't need any assistance in putting some distance, between us on that
empty street.
She was of a mind, in record time that I'm on the bitter side of sweet.
 
That I act this was is really no my fault.
It just means all the sweet things I got to say,
Come along with a grain of salt.
 
It's no wonder I'm not scoring points, I'm always out of bounds.
If any wise willed words convince the point, I'm foolish by the pound.
An' a fool can see no one believes what's rollin' off my tongue.
An' I've never seen a recipe for sweet talkin' anyone.
I could have written a book on the lessons I took in the agony of defeat.
An showed you all the signs between the lines on the bitter side of sweet.
============================
Перевод
 
Bitter Side Of Sweet
(Клинт Блэк/Хайден Николас)
 
Она спросила меня, как любовь уживается со мной одной.
Интересно, как мне удается не запылиться на этой полке.
Она все равно хотела знать, как такой человек, как я, оказывается одиноким.
'Неужели я нарушил все правила любви и игр, в которые играют люди?
Я сказал, что не слишком много тусуются вокруг все, кого я встречаю.
Со временем они всегда обнаруживают, что я нахожусь на горькой стороне сладкого.
 
Она сгрудилась у ворот моего квартала, где я всегда ловлю свой автобус.
Ан Я надеялся, что сегодня это не прекратится, нас будет только двое.
Но это появилось, как всегда, минут на двадцать позже.
Я сказал ей, что все сразу же, но она сказала, что не может ждать.
Ей не нужна была никакая помощь, чтобы увеличить дистанцию ​​между нами на этой
пустой улице.
Она в рекордно короткие сроки пришла к выводу, что я нахожусь на горькая сторона сладости.
 
То, что я так себя вел, на самом деле не моя вина.
Это просто означает, что все приятные вещи, которые я могу сказать,
Проходите с недоверием.
Неудивительно, что я не набираю очки, я всегда за пределами дозволенного.
Если какие-то мудрые слова убеждают в этом, то я глуп на фунт.
А дурак может вижу, никто не верит тому, что слетает с моего языка.
И я никогда не видел рецепта, как сладко поговорить с кем-либо.
Я мог бы написать книгу об уроках, которые я усвоил в агонии поражения.
Ан показал тебе все знаки между строк о горькой стороне сладкого.
==========================
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Clint Black

Clint Black - Love She Can't Live Without | Текст Иностранной Песни
He gives her attention, he's constantly carefully planting the seeds The only thing missing is really the only thing she needs And he can't give that to her and she can't

Clint Black - Put Yourself In My Shoes | Текст Иностранной Песни
Your mind is made up, you won't even try You didn't even cry this time You say that we could never see, eye to eye And one of us just must be blind We have our

Clint Black - A Woman Has Her Way | Текст Иностранной Песни
In a world of confusion I follow my heart Beyond all my shadows of doubt Way past the illusions a true work of art Just when I had it all figured out And you may not

Clint Black - Spend My Time | Текст Иностранной Песни
How can we know how far The long way can be Looking from where we are It never seemed that long to me I've many miles behind me Maybe not so much ahead Seems I

Clint Black - Back To Back | Текст Иностранной Песни
(Clint Black/Hayden Nichols) Behind every good man stands a good woman Though they might be looking a different way While she's dealin' with one thing I've

Clint Black - One Emotion | Текст Иностранной Песни
Looking for the feelings That used to tell me something's wrong Like all the doubts When love sent shivers down my spine But all I'm feeling Is pure and

Clint Black - Half The Man | Текст Иностранной Песни
She's every reason I take so much work on And every reason I take so much time at home And every single reason why I'm so much stronger And every reason I could never be

Clint Black - Half Way Up | Текст Иностранной Песни
I've seen it going around when you get bad news Thinking that you found a darker shade of blues Looking for the light and it's a long way back You know without a fight

Clint Black - Still Holding On | Текст Иностранной Песни
There's something out there left for you But it's not me We've reached a point of no return It's only right I set you free I know I'll have to turn

Clint Black - Our Kind Of Love | Текст Иностранной Песни
Long ago with a younger partner Always in love, but a love for sure Their hearts were lost out in the shuffle Of a hook and wing on a sawdust floor Now they hold their

Фото Clint Black

 Изменить 
Clint Black

Clint Black - Биография

Популярный кантри-исполнитель Клинт Патрик Блэк родился 4 февраля 1962 года в городе Лонг-Бранч, штат Нью-Джерси в семье музыканта G.A. и Анны Блэк. Естественно, что дом семьи Блэк был полон музыки. Уже в 13 лет Клинт начал играть на гармошке, а в 14 написал свою первую песню.
Спустя год Клинт по наставлению отца начал играть на гитаре. Клинт присоединился к своим братьям, Кевину и Брайану, и они вместе организовали небольшую группу. Каждую субботу родители на лужайке возле дома жарили барбекю и приглашали соседей, чтобы они послушали игру их мальчиков. По воспоминаниям Клинта, один раз в их дворе собралось около 70 человек.
В будущем Клинт Блэк бросает школу ради группы, и впоследствии занимается сольным проектом. G.A. Блэк как-то заметил, что на Клинта в юности оказывали влияние известные кантри-исполнители Джордж Страйт и Реба МакИнтайр. После того, как Клинт бросил школу, он 6 лет работал на стройке, занимался рыбалкой, пока окончательно не бросил все ради музыки.
На одном из концертов он встретил гитариста Хайдена Никола. Вместе эти парни составили творческий союз, который длился десятилетия. В начале 80-ых Блэк дал прослушать их совместную песню «Nobody's Home» продюсеру Сэмми Альфано, который организовал встречу Клинта с продюсером группы ZZ Top Биллом Хэмом.
Позже Клинт подписал контракт с лейблом RCA Records, на котором он выпустил свой дебютный альбом «Killin' Time» в 1989 году. Большинство треков были написаны самим Блэком, и лишь небольшая часть из них принадлежала перу Хайдена Никола. Альбом неплохо продавался и занял первую строку в чарте Billboard Country Albums. А первый сингл «A Better Man» также занял первую строку в рейтинге Billboard Hot Country Songs.
В конце 1990 года Los Angeles Times опубликовал занимательную статью, в которой составил рейтинг людей, которые смогут за последующие 7 лет продать больше всего копий своих записей. Клинт занял вторую строчку, уступив лишь Гарту Бруксу. В этом же году альбом «Killin' Time» стал платиновым.
Второй альбом «Рut Yourself in My Shoes» поступил в продажу в ноябре 1990 года и оказался менее успешным, нежели дебютный альбом. Однако число фанатов творчества Клинта Блэка с каждым днем возрастало.
В конце года Клинт познакомился с актрисой Лизой Хартман. Они поженились в городе Кати, штат Техас. Церемония прошла скромно, без наплыва журналистов и многочисленных гостей.
В марте 1992 года Клинт подал в суд на своего менеджера Билла Хэма за нарушение нескольких пунктов контракта. Блэк утверждал, что Хэм не доплатил ему $4 млн. Судебная тяжба растянулась на несколько лет. К этому времи продажу двух альбомов составили более 5 млн. копий.
Третий альбом «The Hard Way» из-за разногласий с Хэмом вышел спустя год после написания всех песен. За этот год у молодежи появились новые кумиры, среди которых Билли Рэй Сайрус, и годичное опоздание стоило Клинту Блэку очень дорого.
Свой четвертый альбом «No Time to Kill» Клинт записал совместно с Вайноной Джадд. Критики отметили, что сотрудничество с Джадд позволило Клинту раскрыть полностью свой талант. С другой стороны, некоторые критики отметили, что голос исполнителя стал звучать более напряженно.
В 1996 году ста
л четвертым кантри-музыкантом, чья звезда появилась на Аллее славы в Голливуде.
В 1999 году вышел новый альбом «D'lectrified», который критики не пощадили. Они разнесли новый электро-стиль Клинта в пух и прах. Несмотря на это некоторые треки стали популярны на радио.
В мае 2001 года у Клинта и Лизы родилась дочь, Лили Перл Блэк. И на три года Клинт Блэк решил покинуть сцену, чтобы посвятить это время воспитанию дочери.
В 2005 году вышел его последний студийный альбом «Drinkin' Songs and Other Logic». За три года Клинт пересмотрел свой стиль и основал собственный лейбл – Equity Music Group.
В 2008 году из-за финансовых трудностей Клинт Блэк закрывает Equity Music Group, но несмотря на это продолжает писать музыку и радовать своих поклонников новыми синглами.
 Изменить