Тексты Иностранных Песен

Cohen Leonard - Sing Another Song, Boys

0
Текст
 
(Let's sing another song, boys, this one has grown old and bitter.)
 
Ah his fingernails, I see they're broken,
his ships they're all on fire.
The moneylender's lovely little daughter
ah, she's eaten, she's eaten with desire.
She spies him through the glasses
from the pawnshops of her wicked father.
She hails him with a microphone
that some poor singer, just like me, had to leave her.
She tempts him with a clarinet,
she waves a Nazi dagger.
She finds him lying in a heap;
she wants to be his woman.
He says, "Yes, I might go to sleep
but kindly leave, leave the future,
leave it open."
 
He stands where it is steep,
oh I guess he thinks that he's the very first one,
his hand upon his leather belt now
like it was the wheel of some big ocean liner.
And she will learn to touch herself so well
as all the sails burn down like paper.
And he has lit the chain
of his famous cigarillo.
Ah, they'll never, they'll never ever reach the moon,
at least not the one that we're after;
it's floating broken on the open sea, look out there, my friends,
and it carries no survivors.
But lets leave these lovers wondering
why they cannot have each other,
and let's sing another song, boys,
this one has grown old and bitter.
 
Перевод
 
(Давайте споем еще одну песню, мальчики, эта постарела и ожесточилась.)
 
Ах, его ногти, я вижу, они сломаны
его корабли, они все в огне.
Милая маленькая дочка ростовщика
ах, она поела, она поела с желанием.
Она шпионит за ним через очки
из ломбардов своего злого отца.
Она приветствует его в микрофон
что какому-то бедному певцу, как и мне, пришлось ее бросить.
Она соблазняет его кларнетом,
она машет нацистским кинжалом.
Она находит его лежащим в куче;
она хочет быть его женщиной.
Он говорит: «Да, я мог бы пойти спать
но будьте добры уйти, оставьте будущее,
оставьте его открытым».
 
Он стоит там, где оно есть. круто,
ох, наверное, он думает, что он самый первый,
его рука теперь на кожаном ремне
как будто это был штурвал какого-то большого океанского лайнера.
И она научится прикасаться она так хороша
что все паруса сгорают, как бумага.
И он зажег цепочку
своей знаменитой сигариллы.
Ах, они никогда, они никогда не достигнут Луны ,
по крайней мере, не тот, который нам нужен;
он плывет разбитым в открытом море, посмотрите туда, друзья мои,
и на нем нет выживших.
Но давайте оставим этих влюбленных удивляясь
почему они не могут быть друг с другом
и давайте споем еще одну песню, мальчики,
этот постарел и ожесточился
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Cohen Leonard

Cohen Leonard - Chelsea Hotel #2 | Текст Иностранной Песни
I remember you well in the Chelsea Hotel, you were talking so brave and so sweet, giving me head on the unmade bed, while the limousines wait in the street. Those were the

Cohen Leonard - Don't Go Home With Your Hard-on | Текст Иностранной Песни
I was born in a beauty salon My father was a dresser of hair My mother was a girl you could call on When you called she was always there When you called she was always

Cohen Leonard - Coming Back To You | Текст Иностранной Песни
Maybe I'm still hurting I can't turn the other cheek But you know that I still love you It's just that I can't speak I looked for you in everyone And

Cohen Leonard - Sing Another Song, Boys | Текст Иностранной Песни
(Let's sing another song, boys, this one has grown old and bitter.) Ah his fingernails, I see they're broken, his ships they're all on fire. The

Cohen Leonard - God Is Alive, Magic Is Afoot | Текст Иностранной Песни
(Lyrics: Cohen, Recorded By Buffy Sainte-Marie) God is alive, magic is afoot God is alive, magic is afoot God is alive, magic is afoot God is afoot, magic is alive

Cohen Leonard - Field Commander Cohen | Текст Иностранной Песни
Field Commander Cohen, he was our most important spy. Wounded in the line of duty, parachuting acid into diplomatic cocktail parties, urging Fidel Castro to abandon fields and

Cohen Leonard - Hallelujah | Текст Иностранной Песни
I've heard there was a secret chord That David played, and it pleased the Lord But you don't really care for music, do you? It goes like this The fourth, the

Cohen Leonard - Winter Lady | Текст Иностранной Песни
Trav'ling lady, stay awhile until the night is over. I'm just a station on your way, I know I'm not your lover. Well I lived with a child of snow when I was

Cohen Leonard - Death Of A Ladies' Man | Текст Иностранной Песни
Ah the man she wanted all her life was hanging by a thread "I never even knew how much I wanted you," she said. His muscles they were numbered and his style was obsolete.

Cohen Leonard - Be For Real | Текст Иностранной Песни
(Frederick Knight) Are you back in my life to stay Or is it just for today That you need me? If it's a thrill you're looking for Well, honey, I'm flexible,

Фото Cohen Leonard

 Изменить 
Cohen Leonard

Cohen Leonard - Биография

 Изменить