Тексты Иностранных Песен

Connie Talbot - Building Bridges

0
Текст
 
Maybe a stranger is a friend you haven't met yet,
Cos there's an ocean in between,
Cos there's a smile you haven't seen.
 
Maybe somewhere somebody's thinking 'bout you right now,
In a place you've never been,
But you've seen it in dream.
 
It may be closer than we think,
But we won't know till we begin.
 
Building bridges,
From heart to heart,
From soul to soul,
Building bridges,
So far away can be so close,
Eight billion wishes can come true,
There's always something we can do,
Building bridges,
From me to you,
From me to you.
 
Maybe we're different like the colors of the rainbow,
But underneath the sun,
We all shine as one.
Everywhere round the world all the walls are falling,
Through the rubble there's a song,
It's the calm before the storm.
 
It may be closer than we think,
But we won't know till we begin.
 
Building bridges,
From heart to heart,
From soul to soul,
Building bridges,
So far away can be so close,
Eight billion wishes can come true,
There's always something we can do,
Building bridges.
 
One blue marble lonely in the universe,
It's the same small world we're in,
So let's begin.
 
Building bridges,
From heart to heart,
From soul to soul,
Building bridges,
So far away can be so close.
 
Building bridges,
From heart to heart,
From soul to soul,
Building bridges,
So far away can be so close,
Eight billion wishes can come true,
There's always something we can do,
For building bridges,
From me to you,
From me to you,
Building bridges.
 
Перевод
 
Может быть, незнакомец - это друг, которого ты еще не встретил,
Потому что между ними океан,
Потому что есть улыбка, которую ты не видел.
 
Может быть, где-то кто-то думает: о тебе прямо сейчас,
В месте, где ты никогда не был,
Но ты видел это во сне.
 
Это может быть ближе, чем мы думаем,
Но мы выиграем Не знаю, пока мы не начнем.
 
Строим мосты,
От сердца к сердцу,
От души к душе,
Строим мосты,
Так далеко может быть так близко,
Восемь миллиардов желаний могут сбыться,
Мы всегда можем что-то сделать,
Строим мосты,
От меня к тебе,
От меня к тебе.
 
Может быть, мы разные, как цвета радуги,
Но под солнцем,
Мы все сияем как один.
Повсюду по всему миру все стены рушатся,
Сквозь обломки звучит песня,
Это затишье перед бурей.
 
Это может быть ближе, чем мы думаем,
Но мы не узнаем, пока не начнем.
 
Наводим мосты,
От сердца к сердце,
От души к душе,
Строим мосты,
Так далеко может быть так близко,
Восемь миллиардов желаний могут сбыться,
Мы всегда можем что-то сделать,
Строим мосты.
 
Один синий мрамор, одинокий во вселенной,
Это тот же маленький мир, в котором мы находимся,
Итак, начнем.
 
Строим мосты,
От от сердца к сердцу,
От души к душе,
Строим мосты,
Так далеко может быть так близко.
 
Строим мосты,
От сердца к сердцу,
От душа к душе,
Строим мосты,
Так далеко может быть так близко,
Восемь миллиардов желаний могут сбыться,
Мы всегда можем что-то сделать,
Для наведения мостов,
От меня к вам
От меня к вам
Строим мосты.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Connie Talbot

Connie Talbot - Silent Night | Текст Иностранной Песни
Silent night, holy night All is calm, all is bright Round yon Virgin Mother and Child Holy Infant so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep in heavenly

Connie Talbot - Jingle Bell Rock | Текст Иностранной Песни
Bells on bobtails ring making spirits bright Oh, what fun it is to sing a sleighing song tonight Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock Jingle bells swing and jingle

Connie Talbot - Beautiful World | Текст Иностранной Песни
I wish I knew Why the clouds above are so beautiful And I wish that I knew Why they create pictures for me and you It's a miracle for us to share White

Connie Talbot - Building Bridges | Текст Иностранной Песни
Maybe a stranger is a friend you haven't met yet, Cos there's an ocean in between, Cos there's a smile you haven't seen. Maybe somewhere somebody's

Connie Talbot - When A Child Is Born | Текст Иностранной Песни
A ray of hope flickers in the sky A tiny star lights up way up high All across the land dawns a brand new morn This comes to pass when a child is born A silent wish

Connie Talbot - Do You Hear What I Hear | Текст Иностранной Песни
Said the little lamb To the shepherd boy Do you hear what I hear Ringing through the night Shepherd boy Do you hear what I hear A song, a song High above the

Connie Talbot - Walking In A Winter Wonderland | Текст Иностранной Песни
Sleigh bells ring, are you listening? In the lane snow is glistening A beautiful sight, we're happy tonight Walking in a winter wonder land Gone away is the

Connie Talbot - Rocking Around The Christmas Tree | Текст Иностранной Песни
Rocking around the Christmas tree At the Christmas party hop, Mistletoe hung where you can see Every couple tries to stop. Rocking around the Christmas tree Let

Connie Talbot - Favourite Things | Текст Иностранной Песни
Raindrops on roses and whiskers on kittens, Bright copper kettles and warm woolen mittens, Brown paper packages tied up with strings These are a few of my favorite things.

Connie Talbot - Walking In The Air | Текст Иностранной Песни
we're walking in the air we're floating in the moonlit sky the people far below are sleeping as we fly i'm holding very tight i'm riding in the

Фото Connie Talbot

 Изменить 
Connie Talbot

Connie Talbot - Биография

Конни Талбот (Connie Talbot) родилась 20 ноября 2000 года в Streetly (West Midlands), где сейчас и живет с родителями и старшими братом и сестрой.
Известность пришла к ней, когда ей еще не исполнилось 7 лет. Именно тогда она впервые выступила на конкурсе Britain’s Got Talent и покорила сердца жителей Великобритании.
Конни Талбот
Участие в реалити-шоу сначала не рассматривалось семьей Талбот как что-то серьезное. Однако все изменилось после встречи с Саймоном Кауэллом. Известный продюсер, магнат шоу-бизнеса и мультимиллионер, признал, что голос Конни - это настоящее чудо и что он поможет ей до конца года заработать миллион фунтов. В июне 2007 года Конни прошла в финал шоу с песней «Over the Rainbow» из фильма «Волшебник из страны Оз».
Зрительское телефонное голосование отдало победу в конкурсе другому финалисту - Полу Поттсу (Paul Potts).
Пол Поттс
Я не могу себе этого представить. Как можно, выбирая между этими двумя участниками, отдать свой голос НЕ за Конни
Кауэлл, будучи одним из руководителей рекорд-компании Sony BMG, имел намерение записать альбом Конни Талбот. Однако, после записи первых двух песен в исполнении Конни («Over the Rainbow» и «Smile»), компания решила издание альбома приостановить. По словам мамы Конни, ей сказали, что ее дочь «слишком юная для той категории исполнителей, с кем фирма имеет дело» и посоветовали «обратиться в компанию, которая работает с детьми».
Саймон Кауэлл (Коуэлл, Ковелл). Nasty Simon (Гадкий Саймон)
Саймон Кауэлл заявил, что его взгляды на Конни не изменились, что у нее большой талант, но что «все на Sony BMG убеждали его в том, что ее возраст просто не повзоляет ей начинать карьеру в области звукозаписи», что придет время, и он будет счастлив вернуться к этому вопросу. Он по-прежнему считает, что она «удивительная девочка с красивым голосом».
 Изменить