Conny Vandenbos - Moeder En Dochter

Текст

Op een avond, als je dochter net examen heeft gedaan

Zegt ze: "Mam, ik zoek een kamer en ik vind ook wel een baan"

En je schrikt van die beslissing, want je was niet voorbereid

En je denkt, terwijl je naar d'r kijkt: hoe moet dat, kleine meid

't Lijkt nog maar zo kort gelee' dat ze speelde in 't zand

En in slaap viel op d'r moeders schoot, met een schepje in d'r hand

's Winters zat ze op 't sleetje, met een vuurrood joppertje aan

En ze kon de 'z' niet seggen, 't is te gauw voorbij gegaan

Je ziet d'r nog met mazelen en op d'r eerste fiets

En nou pakt ze d'r spullen in, je vindt 't toch maar niets

Bezorgt geef je d'r goeie raad, want de stad loopt vol gespuis

Maar wat je in je hart bedoeld is: blijf toch liever thuis

Ze zegt: "Ik zit daar niet alleen, maar leuk mat Mariette"

Maar dat maakt je niet blijer, want dat vind je juist zo'n slet

Nog een weekje en dan gaat ze weg, ze vindt 't heel gewoon

En je kunt d'r daar niet bellen, want d'r is geen telefoon

Je dochter gaat de wereld in en je kunt er niets aan doen

Ze doet gewoon 't zelfde als d'r eigen moeder, toen

Je kunt dus beter zeggen wat je eigen moeder zei:

"M'n liefje, als 't misgaat kom dan maar t'rug bij mij

M'n liefje, als 't misgaat kom dan maar t'rug bij mij"

Tekst en muziek: A.Parfitt/L. de Graaf/H.P.den Boer

Перевод

Откройте для себя, как только вы пройдете чистый экзамен

Здесь: "Мама, я ik zoek een kamer en ik vind ook wel een baan"

En je schrikt van die beslissing, хочу, чтобы я был niet voorbereid

En je denkt, terwijl je naar d'r kijkt: hoe moet dat, kleine meid

't Lijkt nog maar zo kort gelee' dat ze speelde in 't zand

En in slaap viel op d'r moeders schoot, Met een schepje in d'r Hand

's Winters zat ze op 't sleetje, Met een vuurrood joppertje aan

En ze kon de 'z' niet seggen, 't is te gauw voorbij gegaan

Je ziet d'r nog Met mazelen en op d'r eerste fiets

En nou pakt ze d'r spullen in, je vindt 't toch maar niets

Bezorgt geef je d'r goeie raad, хочу, чтобы город зациклился

Maar wat je in je hart bedoeld: blijf toch Liever Thuis

Ze zegt: "Ik zit daar niet alleen, maar leuk mat Mariette"

Maar dat maakt je niet blijer, хочу, чтобы vind je juist zo'n slet

Nog een Weekje en dan gaat ze weg, ze vindt 't heel gewoon

En je kunt d'r daar niet bellen, хочу d'r is geen telefoon

Je dochter gaat de weld in en je kunt er niets aan doen

Ze doet gewoon 't zelfde als d'r eigen moeder, toen

Je kunt dus beter zeggen wat je eigen moeder zei:

"M'n Liefje, als 't misgaat kom dan maar t'rug bij mij

M'n Liefje, als 't misgaat kom dan maar t'rug bij mij"

Текст в музыке: А.Парфитт/Л. де Грааф/Х.П.ден Бур

Изменить

Копировать

Ещё Conny Vandenbos

Conny Vandenbos - Als Een Ster | Текст Иностранной Песни
Ik heb je in m'n armen, ik heb je om me heen Toch ben je ergens anders, ik ben alleen, zo alleen We zijn zo snel veranderd, jij gaat aan mij voorbij En als ik jou hoor lachen

Conny Vandenbos - Jij Weet Het Niet | Текст Иностранной Песни
Jij weet het niet Jij weet niet wat het is Weet jij wat wachten is Dag in, dag uit Jij weet het niet Hoe lang een avond duurt Ik tel de uren En let op elk

Conny Vandenbos - Kom Ga Mee | Текст Иностранной Песни
Kom ga mee, 't is heus een goed idee We gaan eens even naar een knusse bar Kom ga mee, een cocktail voor ons twee En dan erna een klein intiem soupe refr.:

Conny Vandenbos - Dag Liefste | Текст Иностранной Песни
Dag liefste, hoe gaat 't, ik hoop echt heel goed De tuin wordt steeds groener, maar ach, wat doet 't er toe 'k Begreep uit je briefje: Voorlopig kom jij niet meer thuis

Conny Vandenbos - Drie Zomers Lang | Текст Иностранной Песни
Omdat ik wist dit duurt geen leven lang Had ik mezelf bij 't afscheid in bedwang Ik zei "bedankt, geen andere man Geeft ooit wat jij me geven kan Ga nou maar weg en

Conny Vandenbos - Mijn Hart Bemint Teveel | Текст Иностранной Песни
Een vrouw dient weg te gaan Van tafel op te staan Wanneer de liefde is afgeruimd Zich af te wenden zonder woorden Om wat onwetend werd verzuimd Een vrouw moet waardig

Conny Vandenbos - Oud | Текст Иностранной Песни
Om eindelijk af te doen met het gezemel Van oudjes die, krom en vergroeid De jeugd beschrijven als een roze hemel Die door de jongeren wordt verknoeid En om voorgoed m'n

Conny Vandenbos - Nu Of Nooit | Текст Иностранной Песни
Iedere dag weer dat gevoel, een beetje eenzaam Iedere dag zonder een doel, een beetje eenzaam refr.: Nu of nooit wil ik mijn leven leven Nu of nooit wil ik mijn liefde

Conny Vandenbos - Vandaag | Текст Иностранной Песни
refr.: Vandaag in de duinen, de tijd staat weer stil Je hand in mijn handen, ik heb wat ik wil Denk niet aan morgen, is al wat ik vraag Hier is 't geluk, o bleef het

Conny Vandenbos - Win Van Mij | Текст Иностранной Песни
'k Wil gewoon je vrouw zijn Nog gewoon maar trouw zijn Altijd dicht bij jou zijn Speel je liefdesspel met mij refr.: Win van mij als liefde een spel moet

Conny Vandenbos - Moeder En Dochter

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Conny Vandenbos

Фото Conny Vandenbos

Conny Vandenbos - Биография

Случайные

Популярное