Тексты Иностранных Песен

Midnattsol - Dancing With The Midnight Sun

0
Текст
 
You have to climb the top
go on, don't give up
it never seems to end
 
It's controlling me
this ain't what I want to be
save me from this mess
 
To dance all the night in the midnight sun
that is my dream
the drops lick my skin
I dance with the wind
it blows me away
 
Du ser hun som danser i skogen
meg lette skritt
med lokkane oyne
hun strekker ut hnda
men du nr kanskje (?)
 
Du ser hun
hun strekker ut hnda
men du nr kanskje (?)
danse i midnattsol
det er min drom
 
To dance all the night in the midnight sun
that is my dream
the drops lick my skin
I dance with the wind
it blows me away
 
[The norwegian part in this song tells of a girl dancing in the woods.
She gives you her hand, but you can't reach it.]
 
Перевод
 
Ты должен подняться на вершину
продолжай, не сдавайся
Кажется, это никогда не закончится
 
Это контролирует меня
это не то, чем я хочу быть
спаси меня от этого беспорядка
 
Танцевать всю ночь под полуночным солнцем
это моя мечта
капли лизают мою кожу
Я танцую с ветром
он дует меня прочь
 
Du ser hun som danser i skogen
meg lette skritt
med lokkane oyne
hun strekker ut hnda
men du nr kanskje (?)
 
Du ser hun
hun strekker ut hnda
men du nr kanskje (?)
danse i Midnattsol
det er min drom
 
Танцевать всю ночь под полуночным солнцем
это моя мечта
капли облизывают мою кожу
Я танцую с ветром
он уносит меня прочь
 
{Норвежская часть этой песни рассказывает о девушке, танцующей в лесу.
Она протягивает тебе руку, но ты не можешь до нее дотянуться.}
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Midnattsol

Midnattsol - Lament | Текст Иностранной Песни
As I stood in the shade there beside him and as eyes turned to a paler shade of crimson as I felt cold blood waves running down my spine then I knew he wouldn't return

Midnattsol - Another Return | Текст Иностранной Песни
It's newmoon time, you're seeking suspect every blurry sight new fallen snow it flatters in the misty light Can you hear them speaking? tones from a

Midnattsol - Unpayable Silence | Текст Иностранной Песни
A rare silence you can't pay the wishes, they are safe in my box of treasure but you smelled my life! the warmth is sparkling inside the luckiest miserable eyes

Midnattsol - Enlightenment | Текст Иностранной Песни
After a night so long the time has come eclipse of my past returns A rout in the wood releases my fright haunted like a bird But your dimples

Midnattsol - Dancing With The Midnight Sun | Текст Иностранной Песни
You have to climb the top go on, don't give up it never seems to end It's controlling me this ain't what I want to be save me from this mess

Midnattsol - Infinite Fairytale | Текст Иностранной Песни
My mind cannot speak my heart cannot upen up, 'cause truth is fading away love based on hate forever I wait, 'cause I know where I belong is it fair: the

Midnattsol - Haunted | Текст Иностранной Песни
Haunted and drifted into a corner no open door in sight circling around in a blizzard painfully rifted scars Surrender your sword! rescue your soul!

Midnattsol - Desolation | Текст Иностранной Песни
I wonder how it feels to be loved I wonder how it is to be touched see all the others holding their hands and I'm still alone with myself Say that you love me

Midnattsol - Tarefall | Текст Иностранной Песни
When the ice sings her lullaby when seeds are spread blue sky is inside only once I sensed the spring Living memories like yesterday in sunshine they

Фото Midnattsol

 Изменить 
Midnattsol

Midnattsol - Биография

Норвежско-германский нордик-фолк-металлический проект, в котором поет Кармен Эллис Эспенес (Carmen Elise Espenaes), сестра знаменитой Лив Кристин Эспенес (Liv Kristine) (Leaves Eyes, Liv Kristine, ex-Theatre Of Tragedy), был основан в 2002 году.

Кармен ещё ребенком пыталась сочинять мелодии, тексты к ним и записать всё на маленький кассетник, пробовала аккомпанировать себе на клавишных. Когда немного подросла, то поняла, что лучше всего выразит себя, будучи певицей в какой-нибудь рок-группе, а больше всего знакомых было в готической среде. Одновременно училась в музыкальной школе в Норвегии и пела в хоре, освоила много духовых инструментов и фортепиано, участвовала в кое-каких готических группах.

Midnattsol на самом деле - реинкарнация южно-германского готик-блэк коллектива Penetralia (c 1994 года - демо, миньон и два альбома: Carpe Noctem... и Seelenkrank). Лет пять назад их покинула вначале вокалистка, а затем бас-гитарист.

Группы не стало, а оставшиеся люди организовали Midnattsol. Норвежское слово Midnattsol означает Полуночное солнце, это такой феномен, наблюдающийся летом на Севере страны, когда летом солнце ночью не заходит за горизонт, а продолжает светить и ночью. Сама идея появилась году в 2002 у Кристиана Гектора, он сам нашёл Кармен.

Большинство из нынешних участников состава (Кристиан, Крис и оба Даниэля) уже играли в группе Penetralia. Басистка Биргит также играла в разных группах, но только дэт-метал.

Первое демо было записано в 2003 году в студии зятя Кармен (мужа Лив - Алекса Крулла). Благодаря этой работе, они получил контракт с лейблом Napalm Records на выпуск дебютного альбома. Но не только благодаря этому - еще задолго до начала записей дебютного диска группа привлекла внимание самых влиятельных изданий: Orkus, Zillo, Metal Heart, канадского Brave Words & Bloody Knuckles и российского Dark City.

Первый полноформатный альбом, Where Twilight Dwells, был выпущен в 2005 году, второй альбом, Nordlys, увидел свет 28 марта 2008 года. Группа получила награду Best Hope Award на Metal Female Voices Fest 2009 по итогам зрительского голосования.

Весной 2010 группа объявила о возвращении в студию для записи нового альбома. Ожидается, что запись будет проходить приблизительно в мае-июле 2010 года. Альбом The Metamorphosis Melody вышел 22 апреля 2011 года. Также было сообщено, что из группы уходит гитарист Дэниэл Дрост.
 Изменить