Текст
She was born with her fists all clenched up for fighting
She looked out the window and she laughed at the lightning
Just the kind of citizen this town needs
Welcome to Difficult, Tennessee
She was a thorn in the side of her sister and her brother
She tended to bite when they tried to hug her
She ran with the dogs, she'd be gone for hours
She climbed on the trees and she dug up the flowers
Raised on the banks of Defeated Creek
Every boy around was in love
With the black-eyed critter with the little bare feet
That they called Miss Difficult
She was skipping out of school when she was only 7
She hot-wired a truck at the age of 11
Beautiful child, blessed by nature
Breaking hearts left and right when she was a teenager
Oh, oh, oh, yeah, yeah
There's never been a beauty pageant in this town
But everybody knows well enough
There ain't nobody gonna take that crown
Away from Miss Difficult
Any guy would be wise to watch his manners
She comes down hard like a ball peen hammer
Tell her what she wants to hear, don't you bust her bubble
And watch how you say it or there's gonna be trouble
Here she comes, Miss Difficult
Oh yeah, Miss Difficult
Oh yeah, Miss Difficult
Oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Перевод
Она родилась со сжатыми кулаками для борьбы
Она смотрела в окно и смеялась над молнией
Как раз такой гражданин нужен этому городу
Добро пожаловать в Трудный, Теннесси
Она была занозой для сестры и брата
Она имела обыкновение кусать, когда они пытались ее обнять
Она бегала с собаками, ее не было часами
Она карабкалась на деревьях, и она выкапывала цветы
Выросла на берегу Побежденного ручья
Каждый мальчик вокруг был влюблен
В черноглазое существо с маленькими босыми лапками
Что они ее называли Мисс Сложная
Она прогуливала школу, когда ей было всего 7 лет
Она попала в аварию в грузовике в возрасте 11 лет
Красивый ребенок, благословленный природой
Разбивающие сердца остались и когда она была подростком
О, о, о, да, да
В этом городе никогда не было конкурса красоты
Но все прекрасно знают
Никто не будет забери эту корону
Подальше от Мисс Сложная
Любому парню было бы разумно следить за его манерами
Она падает тяжело, как молоток с шариковой головкой
Скажи ей то, что она хочет услышать, не надо ты не лопнешь ей пузырь
И смотри, как ты это говоришь, иначе будут проблемы
Вот она, Мисс Сложная
О да, Мисс Сложная
О да, Мисс Сложная
О, о, о, да, да, да, да
