Тексты Иностранных Песен

Craig David - One Last Dance

0
Текст
 
One last dance with you
Even though what we have is strong
Both of us know that we've done wrong
You could lose everything, need to give it up
 
Just one last dance with you for all the moments that we shared
All the lies they don't compare, you gotta go back to him
And I realize that every time I see your face
I know there's a part of me that can't bear to let you go
 
And I would give my heart, give you the world
Risk losing everything I got
I'd give it all to you though I don't wanna stop
I know it's the right thing to do, yeah
 
One last dance with you
So hard to find the words to say
But I can't see any other way
Girl you've risked everything, time to give it up
 
Just one last dance with you and though it breaks my heart to leave
We both know it's time to let it breathe, you gotta go back to him
Girl I realize that every time I see your face
I know there's a part of me that can't bear to let you go
 
And I would give my heart, give you the world
Risk losing everything I got
I'd give it all to you though I don't wanna stop
I know it's the right thing to do, yeah
 
So many times we tried to hold back
We've been here before now girl and it feels so cruel, yeah
A million tears won't change the fact that
I find it hard to play the game when I feel like I'm the one to blame
 
But I would give my heart, give you the world
Risk losing everything I got
I'd give it all to you though I don't wanna stop
I know it's the right thing to do, yeah
 
And I would give my heart, give you the world
Risk losing everything I got
If I had to give you up to make my peace with God
I know it's the right thing to do, yeah
One last dance with you, oh yeah, oh yeah
 
Перевод
 
Последний танец с тобой
Хоть мы и сильны
Мы оба знаем, что поступили неправильно
Ты можешь потерять все, нужно отдать это
 
Всего один последний танец с тобой за все моменты, которые мы разделили
Всю ложь, с которой они не сравнятся, ты должна вернуться к нему
И я понимаю, что каждый раз, когда вижу твое лицо
Я знаю, что есть часть меня, которая не может отпустить тебя
 
И я бы отдал свое сердце, подарил бы тебе мир
Рискну потерять все, что у меня есть
Я бы отдал все это тебе Я не хочу останавливаться
Я знаю, что это правильно, да
 
Один последний танец с тобой
Так трудно найти слова, чтобы сказать
Но я не вижу любым другим способом
Девочка, ты рисковала всем, пора отказаться от этого
 
Просто один последний танец с тобой, и хотя мне больно уходить
Мы оба знаем, что пришло время дать ему вздохнуть , ты должна вернуться к нему
Девочка, я понимаю, что каждый раз, когда вижу твое лицо
Я знаю, что есть часть меня, которая не может отпустить тебя
 
И я бы отдала свои сердце, подари тебе мир
Рискну потерять все, что у меня есть
Я бы отдал тебе все, хотя не хочу останавливаться
Я знаю, что это правильный поступок, да
 
Столько раз мы пытались сдержаться
Мы были здесь раньше, девочка, и это так жестоко, да
Миллион слез не изменит того факта, что
Мне трудно играть игра, когда я чувствую, что виноват я
 
Но я бы отдал свое сердце, подарил бы тебе мир
Рискну потерять все, что у меня есть
Я бы отдал все это тебе, хотя я не хочу останавливаться
Я знаю, что это правильный поступок, да
 
И я бы отдал свое сердце, подарил бы тебе мир
Рискну потерять все, что у меня есть
Если бы мне пришлось Откажусь от тебя, чтобы примириться с Богом
Я знаю, что это правильно, да
Один последний танец с тобой, о да, о да
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Craig David

Craig David - I Wonder Why | Текст Иностранной Песни
Love is a hunger that burns in my soul But you never noticed the pain Love in an anchor that won't let me go I reached out to hold you But you push me away

Craig David - Don't Love You No More (i'm Sorry) | Текст Иностранной Песни
For all the years that Ive known you baby I cant figure out the reason why lately Youve been acting so cold (Didnt you say) If theres a problem we should work it out So

Craig David - Nice & Slow | Текст Иностранной Песни
Ah whatcha doing Really You know I'm coming over right (now baby tell what you wanna do with me) Now you got it hot for me already baby Okay I'll be there in

Craig David - Re-Rewind | Текст Иностранной Песни
Re-rewind Enter, selecta Eh, yeah Eh, eh yeah Eh, yeah Eh Enter, selecta Making moves, yeah, on the dance floor Gotta move on dancing yeah,

Craig David - Booty Man | Текст Иностранной Песни
One, two buckle my shoes Three, four step inside the venue and see in the corner of my eye This beautiful girl, is standing by the bar looking fly She was like a beauty queen out

Craig David - Johnny | Текст Иностранной Песни
It's another day at school And he's just walking out the door Got his rucksack on his back And his feet dragging on the floor Always late for when he's

Craig David - Seven Days | Текст Иностранной Песни
You know what? Got something to say Yeah, Craig David 7 Days, check it out, yeah On my way to see my friends Who lived a couple blocks away from me As I

Craig David - 4 Times A Lady | Текст Иностранной Песни
Oh lady Got summit to say Alright baby, Oh yes I do Ohhhh that lady Mmmmm yeah Got summit to say (x2) Check it out...well All up in the mix on a friday

Craig David - Like I Never Left | Текст Иностранной Песни
[Verse 1] Girl, you've been looking for something new 'Cause I've been away too long, I shouldn't have left you (no) Now I feel it's time I face the truth

Craig David - All Alone Tonight | Текст Иностранной Песни
Stop look listen (yeah) to your heart Hear what it's saying [x2] All I can see are all the mistakes I've made Leaving me all alone tonight How hard we fall

Фото Craig David

 Изменить 
Craig David

Craig David - Биография

Крейг Дэвид родился в Саутгемптоне 5.05.81. Музыкой начал увлекаться с самого раннего возраста. Его отец тоже обожал музыку и играл в группе "Eboney Rockers". Он научил сына играть на гитаре. В подростковом возрасте Крейг начал писать песни. А уже с 14 лет устроился работать диджеем на пиратскую радиостанцию, специализирующуюся на гаражной музыке. Время от времени он играл в местных клубах.

Свои произведения он создавал в стиле ритм-н-блюз или рэгги, пока не познакомился по работе с музыкантом Марком Хилли, членом электронной группы. У Марка была написана мелодия песни под условным названием, и Крейг написал для неё слова.

Гаражный саунд плюс мягкий ритм-н-блюзовый голос Крейга возымели неожиданный успех. Сингл был выпущен на маленьком независимом лейбле, но настолько хорошо расходился в клубах, что был переиздан на мейджоре. Песня стала №2 в Великобритании, и Крейга заметили. Правда, сделана она была в основном "для себя2. А вот первая же вещь с дебютного альбома , изданная синглом, сразу стала в Великобритании №1.

Следующий сингл "7 Days" опять возглавил чарты, ну и, конечно, та же судьба постигла вышедший следом альбом "Born To Do It". Сейчас Крейг вошёл в число топ-звезд Великобритании. На Brit Award он выдвигался по 6 номинациям, но почему-то не получил ни одной. Зато на на фестивале "чёрной" музыки Mobo (Music of Black Origin) Крейгу Дэвиду досталось целых 3 награды: как лучшему новому исполнителю, лучшему исполнителю в стиле ритм-н-блюз и за лучшую песню "Fill Me In".

После очередной серии концертных выступлений Крейг решил, что настала пора немного отдохнуть. "Свой второй альбом я записал прямиком после первого. Забрался в студию сразу по окончании концертов и начал работать на полной скорости, - вспоминает Крейг. - В этот раз я понимал, что очень важно не торопиться". Так что в 2004 г. Крейг просто купил дом в Лондоне и решил посвятить некоторое время общению со своими друзьями. Когда, наконец, пришло время приступить к работе над новым альбомом, у Крейга уже было написано около 20 песен. Работая в сотрудничестве с давним партнером Марком Хиллом, Крейг записал “The Story Goes” довольно быстро. "В вокальном плане я стал более зрелым, и теперь я прекрасно знаю свои сильные и слабые стороны", - говорил Крейг. - На этом альбоме очень много личного, таких вещей, о которых я не стал бы говорить раньше, потому что мне недоставало уверенности. Теперь я готов открыто говорить о своей жизни".

Четвёртая пластинка Дэвида, “Trust Me”, была записана певцом в основном на Кубе, чьей музыкой он увлекся не на шутку. Особенно сильно это увлечение отразилось в композиции “6 of 1 Thing”, записанной при участии кубинской духовой секции. Первый сингл “Hot Stuff (Let’s Dance)” был построен вокруг сэмпла из хита Дэвида Боуи “Let’s Dance”, выпущенного в 1983 г. Также на альбоме присутствовал трек трек “This Is the Girl”, записанный совместно с рэппером Кэйно.

С Крейгом хотят сотрудничать знаменитости. Например, Элтон Джон заявил, что считает его надеждой британской поп-музыки. Возможно, правда, что причиной этому кроме несомненного таланта певца явилась и его привлекательная внешность. Живой классик Стиви Уандер тоже изъявил желание записать что-нибудь с Крейгом. Причем, он, по его словам, готов начать работу в любое удобное юной звезде время. А что же сам Крейг А он, оказывается, мечтает записать что-нибудь совместно с секс-бомбой Дженнифер Лопез. Вполне понятное желание для 20-летнего парня. К сожалению, пока ни у Крейга, ни у Дженнифер нет на это времени. А какая будет красивая пара!

О личной жизни Крейга ничего не известно. Конечно, у него были какие-то подружки, переживания по поводу которых он иногда излагал в песнях (например, в "Walking Away"). Однако, всё это было до "эры славы". Сейчас же СМИ с нетерпением ждут новых похождений, чтобы уже освещать их по полной. Ходили слухи, что Крейг встречался одно время с бывшей подружкой Ника Картера из "Backstreet Boys" - Уиллой Форд. Но никто их не подтверждал. Хотя красавица Уилла, перенесшая бурю ненависти со стороны юных фанаток Ника, могла бы стать ему достойной подругой. Она всё это уже проходила.

Крейг Дэвид до сих пор слушает очень много музыки. Дома у него огромная коллекция дисков, которой он гордится. Журналисты постоянно спрашивают его, каково ему подаваться из независимой музыки в попсу. Но Крейг с достоинством отвечает, что ему нравится заниматься поп-музыкой, и ему надоело, что все вокруг сразу начинают говорить, что музыкант продался, если его песни имеют успех. Крейг по-прежнему любит стиль-гараж и считает, что для Великобритании эта музыка то же, что и ритм-н-блюз для США.
 Изменить