Тексты Иностранных Песен

Crematory - Only Once In A Lifetime

0
Текст
 
Total darkness, utter silence, no sentiment
The sound of falling sand
A gleam of light, a gust of wind, a silent shadow
A sense of flapping winds
 
Bloodless, meatless, without a body
The soul leaves the old remains
Helping hands, sweet voices, enticing offers
A long journey into subconscious
 
Familiar faces, familiar voices, old thoughts
Is this the life or final death?
Old life, old sins, lasting temptation
A new journey through my other self
 
Total darkness, silent voices, beating heart
A new body of flesh and blood
Total darkness, silent voices, beating heart
A new body of flesh and blood
 
Childish feelings, familiar feelings, old memories
Becoming weak, a new life awakens
New beginning, new mistakes, new sins
Till death settles for a new life
 
Only once a lifetime
Only once a lifetime
Only once a lifetime
Only once a lifetime
 
Total darkness, utter silence, no sentiment
The sound of falling sand
A gleam of light, a gust of wind, a silent shadow
A sense of flapping winds
 
Перевод
 
Полная темнота, полная тишина, никаких сантиментов
Звук падающего песка
Блеск света, порыв ветра, тихая тень
Ощущение хлопанья ветра
 
Бескровный , без мяса, без тела
Душа покидает старые останки
Руки помощи, нежные голоса, заманчивые предложения
Долгое путешествие в подсознание
 
Знакомые лица, знакомые голоса, старые мысли
Это жизнь или окончательная смерть?
Старая жизнь, старые грехи, длительное искушение
Новое путешествие через мое другое я
 
Полная темнота, тихие голоса, бьющееся сердце
Новое тело из плоти и крови
Полная темнота, тихие голоса, бьющееся сердце
Новое тело из плоти и крови
 
Детские чувства, знакомые чувства, старые воспоминания
Становясь слабыми, пробуждается новая жизнь
Новое начало, новые ошибки, новые грехи
Пока смерть не устроит новую жизнь
 
Только один раз в жизни
Только один раз в жизни
Только один раз в жизни
Только один раз в жизни всю жизнь
 
Полная темнота, полная тишина, никаких сантиментов
Звук падающего песка
Блеск света, порыв ветра, тихая тень
Ощущение хлопанья ветра
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Crematory

Crematory - Memory | Текст Иностранной Песни
You are so fixed with yourself That you can't behold your life passing you by Wake up brisk before your vanity breaks you Open your eyes while you still can When

Crematory - Awake | Текст Иностранной Песни
Dreams that once found their destiny Soar above carried by sorrow The passage I once followed obstructed by barriers Used up all the knowledge Forgotten dreams turn to

Crematory - Black Celebration | Текст Иностранной Песни
Let's have a black celebration Black celebration Tonight To celebrate the fact That we've seen the back Of another black day I look to you

Crematory - My Last Words | Текст Иностранной Песни
The lavishness of life is my Decision The souls of all souls lie Securely in my hand A life is my servant and Nobody touches them but me I burn myself in the

Crematory - Moonlight | Текст Иностранной Песни
The dusk falls - time is drawing near The sky lit blood red - The moon displays it's glory The gusts carry's a silent hymn to my ear Darkness surrounds me with a

Crematory - Revolution | Текст Иностранной Песни
They'll never stop our will to live Free from pain and fear They cannot bring us down, all you're geared Go out and justify the revolution A beginning of the

Crematory - Faces | Текст Иностранной Песни
The morning face to face Deceiced by beautiful pictures Killed by crazed thoughts In gods eye the crime on humanity Sheer hate before love The disappointment of gods

Crematory - Time For Tears | Текст Иностранной Песни
Time for tears, caught in fire Time for dreams, freed from the flames Betray your roots Create virginal life for the future The gate of illumination is closed

Crematory - Mirror | Текст Иностранной Песни
Don't tell me how strong you are When emotions for you is a feeling You can describe in two words Don't look at me with closed eyes As closed like a black

Crematory - Reign Of Fear | Текст Иностранной Песни
Ladies and gentleman here is a story about time about fear A long time ago the world was not ready he only arrived at night the horror was inside it full of creed full

Фото Crematory

 Изменить 
Crematory

Crematory - Биография

Crematory — немецкая рок-группа, сейчас играющая в стиле gothic metal / industrial metal. Сформирована в Вестхофен, Германия в 1991 году. Группа стала узнаваемой в середине 1990-х, выступая в турне на разогреве таких команд, как My Dying Bride, Tiamat и Atrocity. Группа начала с традиционного death metal, затем взяла направления industrial и gothic metal в записях поздних альбомов.

Состав этой немецкой готической группы, созданной вокалистом Gerhard Stass (Felix) и басистом Marc, сформировался на следующий год после выхода в свет ее первой и единственной демо-ленты. Демо-тейп получил положительный отзыв как прессы, так и фанов и разошелся тиражом 1500 экземпляров причем не только в Германии, но и за её пределами. Как раз в это время прошли первые переговоры с фирмами звукозаписи. Для нескольких концертов в Германии была приглашена клавишница Katrin Goger, единственный приглашенный музыкант. Она все больше и больше вливалась в коллектив и наконец стала членом группы. Катрин принимала участие и в записи демо-, но только как гость. В ноябре 1992 года Crematory подписали контракт с "Massacre Records", а в январе 1993 команда приступила к записи своего первого альбома "Transmigration" со своим новым басистом Heinz. Запись производилась на "Commusication Studios", и релиз должен был выйти в мае 1993 года.
Дебют приняли на ура - спустя месяц после выхода альбома, Crematory попали в чарты ведущих музыкальных журналов. "Мистическая атмосфера, очень интересный альбом", написал журнал "Rock Hard" и присвоил ему 8 баллов. Успешная продажа альбома и положительные отзывы позволили группе отправиться в ноябре 1993 в тур вместе с My Dying Bride. Перед началом гастролей Хейнц покинул группу.
Вместо него в состав вошёл его старый друг Harald, с которым они уже успели поиграть в прошлом.
В январе 1994 года Crematory вновь засели в студии для записи следующего альбома "…Just Dreaming", который вышел уже в мае того же года. Альбом показал команду с лучшей стороны и содержал по крайней мере один хит "Shadow of mine" с немецкоязычным припевом. Этот альбом крепко засел во многих чартах и прибавил группе еще больше поклонников. На песни "Shadow of mine" и "In my hands" были сняты клипы. В период между апрелем и сентябрем 1994-го команда давала множество клубных концертов, выступая на разогреве таких групп как "Tiamat" и "Atrocity".
Прорыв, произошёл с выходом альбома "Illusions", снова записанным в "Commusication Studios" в июне и официально вышедшим в сентябре 1995 года. Диск вызвал море интереса задолго до своего появления. Ожидание поклонников полностью оправдались, Crematory в новом альбоме записали еще несколько хитов. На песню "Tears of time" был снят клип, который активно крутился по по многим TV каналам. Альбом поднял интерес к группе и вызвал в прессе множество интервью и рецензий. После серии концертов и фестивалей ребята снова вернулись в студию.
Запись следующего одноименного альбома началась в декабре 1995 года. Музыканты утверждали, что этот альбом, полностью записанный на немецком языке, является переходным в творчестве Crematory, в котором они достигли вершин музыкального искусства. Несмотря на то, что пресса разнесла новый альбом в клочья, диск отлично продавался по всей Германии, попал в хит-парад по результатам продаж, продержался там 4 недели, и вывел команду в лидеры немецкой рок-сцены. Ломовые результаты продаж сделали группу хэдлайнерами "Out of the dark festivals" в марте 1996 года.
Выступление на "Out of the dark festivals" было заснято на видео и выпущено, как и promo-видео для "Ist es wahr". Несколько концертов было сыграно в ходе турне по Германии, Нидерландах и Бельгии, под занавес которого их поддержали Moonspell и Gathering. Был выпущен лимитированый дигибокс "Fur Die Ewigkeit", включавший два CD и видеокассету с клипами группы. Crematory решили что DAT-записи с нескольких концертов весьма хороши по качеству и решили выпустить свой первый концертный альбом, для чего снова засели в студии "Commusication studios" и совместно с Gerhard Magin эти записи отредактировали. Помимо работы в студии группа основала свой собственный рекорд-лейбл "CRC" (Crematory's Record Company), на котором и вышел этот live-альбом.
Когда же истек их контракт с "Massacre Records" Crematory нашли хорошего партнера в лице "Nuclear Blast", которые издали очередной альбом "Awake", принесший Crematory еще больший успех. "Awake" вышел 30 августа 1997 года и оказался сразу на 54 месте германского хит-парада. Десять композиций незабываемо мелодичны, пропитаны истинно германским готическим духом, лирика основана на горьком опыте жизненных взлетов и падений. Crematory создали новые стандарты в стиле gothic-metal. Альбом содержит кавер-версию "Temple of love" Sisters of Mercy. В сентябре 1997 были сняты видеоклипы "For love" и "Temple of love". После этого группа снова едет по Европе с очередным фестивальным туром "Out of the dark", совместно с Therion, Lake Of Tears, Dark, Graveworm!
В декабре 1997 из группы по личным обстоятельствам ушел Лотте, а ему на смену пришел Matthias Hechler (ex-Shit for Brains), уже как-то подменявший Лотте во время болезни. Затем ребята немного расслабились и исчезли со сцены до начала 1999 года.
В феврале 1999 вышел сингл "Fly", сразу за которым последовал очередной альбом "Act Seven", на звучание которого оказала сильное влияние необычная манера игры на гитаре Матиаса Хечлера. "Act Seven"был снова записан в "Commusication studios" с Gerhard Magin и аранжирован Gernot Leiner (Century). Большим шагом вперед стало сотрудничество при записи с приглашенными вокалистами Michael Rohr (Century), Kalle Friedrich (Giants Causeway) и Lisa Mosinski (Dark). Crematory создали мелодичный, и в тоже время прямолинейный и чувственно-грубый альбом, для которого предначертана великая судьба. Множество концертов и фестивалей в качестве хэдлайнеров было отыграно в ходе последующего промо-тура в мае-июне 1999 года
и число поклонников Crematory вновь прибавилось. Прибавилось и положительных отзывов в metal-, gothic- и alternative прессе.
Чтобы облегчить муки ожидания следующего альбома было принято решение выпустить "Greatest Hits" в виде бокса на 3 CD. Сборник состоял из хитов ранних лет и новейших ремиксов, сделанных Bruno Kramm (Das Ich), Raymond Boye (Scooter, U 96, Culture Beat), DJ God (Camouflage, Die Fantastischen Vier) и KK среди прочих. Специальный бонус CD-Rom содержал видеоклипы "Tears of time", "Shadows of mine", "Ist es wahr" и "In my hands".
В 2000 году группа застряла в "Commusication Studios" на три месяца, записывая очередной альбом. Название нового шедевра - "Believe". В принципе он продолжил линию "Act Seven" с чуть большим акцентом на клавишные. Альбом "Believe" приносит новый успех! Песни "The fallen" и "Time for tears" снова звучат в клубах Европы. Альбом доползает до 34 места в германских чартах по результатам продаж! Шоу 25 сентября в Штутгарте записывается на видео. Видеоклипы сделаны к трем песням с альбома "Believe". Также был запланирован еще один большой европейский тур в поддержку "Believe" в январе-феврале 2001 года, в ходе которого группа отпразднует свою 10 годовщину.
После этого тура группа объявила о распаде. Это они объяснили тем, что находятся на пике славы и хотят запомниться фанатам именно такой группой.

И все же история "Crematory" на этом не прекратилась, а вскоре последовало ее продолжение. В 2002-м представители "Nuclear Blast" упросили музыкантов записать один трек для трибьюта "Metallica", а на следующий год встал вопрос о выпуске новой полнометражки. "Крематорцы" немного по сопротивлялись, но когда им были предложены выгодные условия, они сдались и снова взялись за работу. Работа над альбомом Revolution слегка затянулась вследствие беременности Катрин, и полнометражка вышла после родов. В итоге в 2003-м и 2006 годах вышло по студийному альбому, а в промежутке между ними появился концертник, изданный как на CD, так и в DVD-варианте.
В феврале 2008 года группа выпустила новый студийный альбом Pray. Группа ушла от лейбла Nuclear Blast, c которым проработала 10 лет и вернулась на свой первый лейбл Massacre Records. Музыканты не подвели своих обещаний, что альбом будет "возвращением к корням" - на нем полностью убрана вся электроника, которой были набиты предыдущие два релиза, а в одной песне даже использован старый добрый синтетический орган. Альбом вместо индустриального звучания получил традиционное звучание готик металла с заметными элементами дэт-металла.

Состав (на 2007 год):
Gerhard "Felix" Stass - вокал
Matthias Hechler - гитара, вокал
Katrin Goger - клавишные
Harald Heine - бас
Markus Jllich - ударные

Бывшие участнки:
Marc — бас
Heinz Steinhauser — бас
Lothar «Lotte» Forst — гитара, вокал

www.crematory.de
 Изменить