Тексты Иностранных Песен

Crimson Moonlight - My Grief, My Remembrance

0
Текст
 
Who put an end to all the beauty...?
The splendour of the days gone by...
It's mild and steady glow that lit up the gloomy loneliness..?
 
What could turn all the warm and true happiness
Into cold desperate tears without end..?
What made the strong, tough man become again
a scared little boy...?
 
I watch out over the desert of Death ..
It's silent, barren landscape surrounds me...
I feel cold...
The burning sun, always shining brightly,
Giving me warmth and light...
Tell me, is it gone for ever...?
Has its vitalizing warmth for ever been extinct
By gloomy, heavy fog..?
 
Again I feel the mortal horror bite me
As I stare at all these deaths
Which were once full of life,
Which were once life itself...
 
The birds under the sky have fallen in the dark,
Their wings, deprived of their strength, can't carry them any more...
Birdsongs have died away into silence,
Slowly died away has every joyous symphony...
The wild beasts are not to be seen any more,
To their burrows they have returned to find peace for time indefinite...
 
The acres of flowery meadows,
The flowers have bowed their heads to the ground,
And have all returned to earth...
Just the thistles and thorns are still standing erect
As I stand like a withered rose
Alone with all my pain...
 
To the brim full of sorrow,wounded and forgotten...
But always carrying my remembrance
Of a Hope that never dies...
 
Перевод
 
Кто положил конец всей красоте...?
Блеск минувших дней...
Это мягкий и ровный свет, озаривший мрачное одиночество..?
 
Что могло превратить все теплое и настоящее счастье
В холодные отчаянные слезы без конца..?
Что заставило сильного, жесткого человека снова стать
испуганным маленьким мальчиком...?
 
Я наблюдаю за пустыней Смерти..
Тихо, бесплодный пейзаж окружает меня...
Мне холодно...
Жгучее солнце, всегда ярко светящее,
Дарит мне тепло и свет...
Скажи мне, оно ушло навсегда...?
Неужели навсегда погасло его живительное тепло
Мрачным, тяжелым туманом..?
 
Снова я чувствую, как меня кусает смертельный ужас
Когда я смотрю на все эти смерти
Которые когда-то были полны жизни,
Которые когда-то были самой жизнью...
 
Птицы под небом упали в темноте
Их крылья, лишенные силы, не могут больше нести их...
Птичьи песни затихли в тишине,
Медленно затихла каждая радостная симфония...
Диких зверей больше не видно,
Они вернулись в свои норы, чтобы обрести покой на неопределенное время...
 
Акры цветущих лугов,
Цветы склонили свои головы к земле,
И все вернулись на землю...
Только чертополох и шипы все еще стоят прямо
А я стою, как увядшая роза
Один со всей своей болью...
 
До краев полна печали, ранена и забыта...
Но всегда несу с собой память
О Надежде, которая никогда не умирает...
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Crimson Moonlight

Crimson Moonlight - Mist Of The Spiritual Dimension | Текст Иностранной Песни
Cleanse thine eyes, let truth appear The world is deceived, judgment is near Mankind is fallen, believed the lies Confused and have not seen the evil in his eyes Ravished

Crimson Moonlight - The Pilgrimage | Текст Иностранной Песни
As dawn melted my heart I opened up my eyes Red roses from above Were planted inside of me And when the never fading love Was established in my heart My traveling

Crimson Moonlight - Illusions Was True Beauty | Текст Иностранной Песни
Agony lives in my soul, passion haunts my mind, peace and chaos fight in my heart, in my dreams there is always daylight... Black was the day, Constant the flow of my

Crimson Moonlight - A Thorn In My Heart | Текст Иностранной Песни
Fear not the shadow yonder It is where I bid you to go Can you hear their silent cries They need you there you know Listen to me my child I want you to make a

Crimson Moonlight - The Cold Grip Of Terror | Текст Иностранной Песни
I carry a longing, a yearning stronger than words can tell.. I carry my sword, my emblem of victory, in this chaos I flourish... I believe. My dream is the loveliest dream.

Crimson Moonlight - The Echoes Of Thought | Текст Иностранной Песни
Feel the wish of the thought to break through, break through every hindrance, like the soul longs to live for ever. The walking continues now slowly now fast It has always

Crimson Moonlight - Painful Mind Contradiction | Текст Иностранной Песни
Feel how it taste, the scraps of the thorns developes the blood that is flowing without a prevent, down, all the way down until it's reaching the groundFeel the taste of the pain

Crimson Moonlight - Illusion Was True Beauty | Текст Иностранной Песни
Agony lives in my soul, passion haunts my mind, peace and chaos fight in my heart, in my dreams there is always daylight... Black was the day, Constant the flow

Crimson Moonlight - Embraced By The Beauty Of Cold | Текст Иностранной Песни
Wrapped up in pain, Entering a dark pillar hall, with the most exquisite marble, polished and sparkling since thousands of years, I hear the echo of emptiness...

Crimson Moonlight - Path Of Pain | Текст Иностранной Песни
But suddenly I felt His arms around me At last He had come The Son of Man spoke to me: "You..." the voice came, "beloved one" He raised me up And

Фото Crimson Moonlight

 Изменить 
Crimson Moonlight

Crimson Moonlight - Биография

Группа Crimson Moonlight была сформирована в июне 1997 года по инициативе Густава Эловссона (ударные), Петтера Стенмаркера (гитара, клавишные) и Симона Розена (вокал). Идея этих парней была довольно простой – записать одну демку в традициях олдскульного блэк-металла, дать один концерт и разбежаться в разные стороны. Все это выглядело как шутка, но музыкантов объединяли и серьезные интересы – ведь все они являлись верующими людьми, и потому тексты Crimson Moonlight имели религиозный оттенок. Вскоре к вышеупомянутой троице присоединился бас-гитарист Александр Орест, после чего проект получил официальный статус и даже обзавелся простеньким веб-сайтом. В течение нескольких летних дней группа записала лоу-фай-демо The Glorification Of The Master Of Light и действительно залегла на дно, но пленка все же вызвала волнения в метал-андеграунде.

Прошло некоторое время, прежде чем музыканты осознали, что одноразовый проект должен быть превращен в полноценную команду и взялись переукомплектовывать состав. Александр переключился на клавиши, а новыми участниками группы стали гитарист Джонатан Янсон и басист Симон Зиймп Линд.

В апреле 1998-го коллектив отыграл свой первый концерт, а спустя несколько месяцев впервые выбрался за пределы Швеции, появившись на одном из норвежских фестивалей. Как раз в то время кримсоны решили сменить свои ориентиры и, уйдя от примитивного блэка, сделать саунд более симфоничным. Новые веяния были запечатлены на миньоне Eternal Emperor, записанном в августе 1998-го и реализованном в количестве 1000 штук. Летом 1999-го Линда сменил Дэвид Сейвинг, но больше ничего интересного в стане Crimson Moonlight не происходило, за исключением того, что в начале следующего года группа записала довольно брутальный трек Blood Covered My Needs для сборника In The Shadow Of Death.

Примерно в это время ушли Александр и Джонатан, но первый из них быстро вернулся, притащив за собой в качестве гитариста своего приятеля Самуэля Лундстрема. Впрочем, чрезвычайно редкие концерты и нечастые посиделки в студии не способствовали стабильности состава, и в 2002-м Орест ушел совсем, а вслед за ним исчезли Сейвинг и Лундстрем.

Лишь после того как ряды Crimson Moonlight пополнили Пер Сундберг (гитара), Хубертус Лильегрен (бас) и Петтер Эдин (клавишные), команда взялась за дело по настоящему и, заключив сделку с Rivel Records, записала мелодично-блэковый альбом The Covenant Progress. Работа получила серию хвалебных откликов, но по причине мизерности выпускающего лейбла тираж получился весьма скромным – немногим более 2000 копий. В том же 2003-м вышел наполовину разбавленный концертными номерами сборник Songs From The Archives, а в 2004-м группа вновь собралась в студии. На этот раз музыканты решили отказаться от использования клавиш и сделали саунд более жестким, внеся в него элементы дэт-металла и грайнда.

Вскоре после выхода Veil Of Remembrance состав опять залихорадило, и к 2007 году партнерами Розена, Сундберга и Эловссона оказались Йохан Иленстранд (бас) и Эрик Тордссон (гитара). Придерживаясь стиля второго альбома, команда выпустила EP In Depth Of Dreams Unconscious, но сохранить кадровую стабильность не удалось, и в 2009-м Симон и Густав остались вдвоем.
 Изменить