Тексты Иностранных Песен

Dance Hall Crashers - Othello

1
Текст
 
How can you say that you love me,
When you never look me in the face.
How can you say that you need me,
When you've been messing around.
All over the place.
I went downtown yesterday,
And was walking in the marketplace
All the women they laughed at me,
They whispered that I was a disgrace.
You've been out all night drinking again,
You never even bother to call.
Been crossing blades with God knows who,
You're headed for your rise and fall.
Sooner or later I'll wake up,
And rub the sleep out of my eyes.
Later that day when you wake up,
You'll be in for a big surprise.
You talk about yourself all night,
When really you are such a bore.
You gave me flowers to my face,
Behind my back you call me a whore.
I've had enough of you God knows what,
I think it's time for you to leave.
I've forgiven you too many times before,
This time you get no reprive.
The bed's too big without you,
But I suppose it'll have to do.
Better to lay in an empty bed,
Than to spend another night beside you.
People talking all over town,
About the way you've been putting me down.
People talking all over town,
They don't wanna see you around.
 
Перевод
 
Как ты можешь говорить, что любишь меня,
Когда ты никогда не смотришь мне в глаза.
Как ты можешь говорить, что я тебе нужен,
Когда ты бездельничаешь.
Повсюду.
Я вчера ходил в центр города,
И гулял по рыночной площади
Все женщины смеялись надо мной,
Они шептали, что я позор.
Ты снова пил всю ночь,
Ты даже не удосужился позвонить.
Скрещивал клинки с бог знает кем,
Ты идешь к взлету и падению.
Рано или поздно я это сделаю. проснись,
И протри глаза от сна.
Позже в тот же день, когда ты проснешься,
Тебя ждет большой сюрприз.
Ты говоришь о себе всю ночь,
Когда на самом деле ты такой зануда.
Ты подарил мне цветы в лицо,
За моей спиной ты называешь меня шлюхой.
Мне ты надоела черт знает что,
Я думаю, тебе пора уйти.
Я прощал тебя слишком много раз прежде,
На этот раз ты не получаешь отсрочки.
Кровать без тебя слишком велика,
Но я так думаю' мне придется сделать.
Лучше лежать в пустой постели,
Чем провести еще одну ночь рядом с тобой.
Люди говорят по всему городу,
О том, как ты меня унижал.
Люди разговаривают по всему городу,
Они не хотят тебя видеть.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Dance Hall Crashers

Dance Hall Crashers - North Pole | Текст Иностранной Песни
In the snow, I sleep freezing, Constantly coughing and wheezing. Been awake the whole night through, My mind reeling with thoughts of you. Sitting in the north pole, It

Dance Hall Crashers - Good For Nothin | Текст Иностранной Песни
They said you led your life With a well mannered state of mind They said that you dept your eyes forward And your feet were help by no bind They said you were good for

Dance Hall Crashers - Just Like That | Текст Иностранной Песни
You've been quiet too long Do you want company or to be left alone? 'Cause when your halo dissolves (halo dissolves) You blow volcanic and your sweet little voice

Dance Hall Crashers - Too Late | Текст Иностранной Песни
On a sinkin' ship, I'd be the first one To jump so that it would be done I don't wanna think about what might be I don't really wanna see What I'm

Dance Hall Crashers - So Sue Us | Текст Иностранной Песни
I heard you had a mind to sue why I don't know? I guess your lawyer will tell us So you can have my bongos and that little plastic Thing I put my vitamins in You can

Dance Hall Crashers - Mr. Blue | Текст Иностранной Песни
You've had all the breaks Learning from your mom's mistakes Eating off your daddy's plate Spending all your wasted taste You can't see past your

Dance Hall Crashers - Day Job | Текст Иностранной Песни
Four days left in the week And already I looked ahead I'm tired, so anxious Dazed, confused and seeing red Sometimes the day seem so long I wish my boss

Dance Hall Crashers - Make Her Purr | Текст Иностранной Песни
The first time, you knew it was true You loved her and she had to have you All that night, she made you feel So strong and husky, male and musky Then she got on your horse

Dance Hall Crashers - Elvis & Me | Текст Иностранной Песни
When you walked by, I saw a small tear in your eye Lifted you up and threw you into the sun When you returned, you were a little burned But you learned the secret of it all

Dance Hall Crashers - Go | Текст Иностранной Песни
Wanna go with you but I think I'll stay Wanna go with you but I think I'll stay Wanna go with you but I think I'll stay Wanna go with you but I think I'll stay

Фото Dance Hall Crashers

 Изменить 
Dance Hall Crashers

Dance Hall Crashers - Биография

В 1989 году в Калифорнии Tim Armstrong и Matt Freeman, развалив культовый ска-панк проект Operation, Ivy создали новую группу Dance Hall Crashers. Но что-то у них не доклеилось в результате они сотворили другую группу - Rancid - в которой счастливы и по сей день. Однако других участников проекта это ничуть не смутило и певица Elysee Rogers, еще одна певица Каппа Denike и гитарист Jason Hammon не стали уничтожать Dance Hall Crashers в зародыше. В 1991 году издано их первое поп-панк-ска произведение, после чего последовал двухлетний режим полного молчания. Точнее - группы просто не существовало.

К середине девяностых при подходе новых людей (Joel Wing-бас (его быстро сменил Mikey Weiss), Jason Bermark -саксофон, клавиши Gavin Hammon, барабаны, Scott Goodell - гитара) группа обрела второе дыхание. Постепенно набирая обороты, Dance Hall Crashers стали одним из самых впечатляющих ска-панк-проектов современной Америки, а сдвоенный девичий вокал делает их уникумами, даже на фоне коммерческих прорывов No Doubt. Dance Hall Crashers
 Изменить