Тексты Иностранных Песен

Daniel Bedingfield - If Your Not The One

0
Текст
 
If you're not the one, then why does my soul feel glad today?
If you're not the one, then why does my hand fit yours this way?
If you are not mine, then why does your heart return my call?
If you you are not mine, would I have the strength to stand at all?
 
I never know what the future brings
But I know you're here with me now
We'll make it through and I hope
You are the one I share my life with
 
I don't wanna run away but I can't take it, I don't understand
If I'm not made for you, then why does my heart tell me that I am?
Is there anyway that I can stay in your arms?
 
If I don't need you, then why am I crying on my bed?
If I don't need you, then why does your name resound in my head?
If you're not for me, then why does this distance name my life?
If you're not for me, then why do I dream of you as my wife?
 
I don't know why you're so far away
But I know that this much is true
We'll make it through and I hope
You are the one I share my life with
 
And I wish that you could be the one I die with
And I pray that you're the one I build my home with
I hope I love you all my life
 
I don't wanna run away but I can't take it, I don't understand
If I'm not made for you, then why does my heart tell me that I am?
Is there anyway that I can stay in your arms?
 
'Cause I miss your body and soul so strong
That it takes my breath away
And I breath you into my heart
And I pray for the strength to stand today
 
'Cause I love you whether it's wrong or right
And though I can't be with you tonight
And though my heart is by your side
 
I don't wanna run away but I can't take it, I don't understand
If I'm not made for you, then why does my heart tell me that I am?
Is there anyway that I can stay in your arms?
 
Перевод
 
Если ты не тот, то почему моя душа сегодня радуется?
Если ты не тот, то почему моя рука так подходит к твоей?
Если ты не мой, тогда почему твое сердце отвечает на мой зов?
Если ты не мой, хватит ли у меня вообще сил выстоять?
 
Я никогда не знаю, что принесет будущее
Но я знаю тебя' ты сейчас здесь со мной
Мы справимся, и я надеюсь
Ты тот, с кем я разделяю свою жизнь
 
Я не хочу убегать, но я не могу этого вынести, Я не понимаю
Если я не создана для тебя, то почему мое сердце говорит мне об этом?
Могу ли я вообще остаться в твоих объятиях?
 
Если я Ты мне не нужен, тогда почему я плачу на кровати?
Если ты мне не нужен, то почему твое имя звучит в моей голове?
Если ты не для меня, то почему это расстояние называет мою жизнь?
Если ты не для меня, то почему я мечтаю о тебе как о своей жене?
 
Я не знаю, почему ты так далеко
Но Я знаю, что это правда
Мы справимся, и я надеюсь
Ты тот, с кем я разделяю свою жизнь
 
И я бы хотел, чтобы ты был тем, с кем я умру
И я молюсь, чтобы ты был тем, с кем я построю свой дом
Надеюсь, я буду любить тебя всю свою жизнь
 
Я не хочу убегать, но я не могу этого вынести, я не хочу не понимаю
Если я не создана для тебя, то почему мое сердце говорит мне об этом?
Могу ли я как-нибудь остаться в твоих объятиях?
 
'Потому что я скучаю твое тело и душа такие сильные
Что у меня перехватывает дыхание
И я вдыхаю тебя в свое сердце
И я молюсь, чтобы у меня хватило сил выстоять сегодня
 
Потому что я люблю тебя, даже если это правильно или неправильно
И хотя я не могу быть с тобой сегодня вечером
И хотя мое сердце рядом с тобой
 
Я не хочу убегать, но я не могу этого вынести, я не не понимаю
Если я не создана для тебя, то почему мое сердце говорит мне, что я создана?
Могу ли я вообще остаться в твоих объятиях?
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Daniel Bedingfield

Daniel Bedingfield - I'm Not Dead | Текст Иностранной Песни
The grim reaper tried to waste me The Almighty swayed his side That freaks me out But mostly I'm just glad to say I am alive I am alive I am alive

Daniel Bedingfield - A Kiss Without Commitment | Текст Иностранной Песни
[Bonus Track] A kiss without commitment's Like a flower without the rain It only leads to pain And it fills my heart with emptiness Your touch without

Daniel Bedingfield - Nothing Hurts Like Love | Текст Иностранной Песни
Broken hearts, broken dreams There just some things love brings When you learn that it's all the lie you cry You find out Nothing, nothing, nothing Hurts like

Daniel Bedingfield - Never Gonna Leave Your Side | Текст Иностранной Песни
I feel like a song without the words, a man without a soul A bird without its wings, a heart without a home I feel like a knight without a sword The sky without the sun 'cos

Daniel Bedingfield - Daniel Bedingfield Gotta Get Thru This | Текст Иностранной Песни
When your love is pouring like the rain I close my eyes and it's gone again When will I get the chance to say I love you I pretend that you're already mine That my

Daniel Bedingfield - Complicated | Текст Иностранной Песни
How long can you hold out against me How long can you resist to kiss me Cause you know you want to You know I want to I know I want to You know you want to But you

Daniel Bedingfield - Rocks Off | Текст Иностранной Песни
I see you're trying to get my socks off- You just wanna get your rocks off. I see you're trying to get my socks off- You just wanna get your rocks off. I see

Daniel Bedingfield - James Dean | Текст Иностранной Песни
I could be James Dean of the Music scene I could be a big star like that man called Queen I could have fly moves, be a dancefloor dream But If she can't seem to notice me

Daniel Bedingfield - Sorry | Текст Иностранной Песни
You're my best friend No you're not You're my sister, stay in your place I can't pretend that you're not Threatening to me,l need my space I'm

Daniel Bedingfield - He Don't Love You Like I Love You | Текст Иностранной Песни
He don't love you like I love you Don't think about you like I think about you He don't want to have your children He don't wanna build his life around you

Фото Daniel Bedingfield

 Изменить 
Daniel Bedingfield

Daniel Bedingfield - Биография

Дэниел родился в Новой Зеландии, его семья переехала в Великобританию, когда он был еще ребенком. Его первый хит «Gotta Get Thru This» стал очень популярен среди почитателей гэридж-музыки в Британии, что помогло ему стать хитом № 1 в британском хит-параде синглов в декабре 2001 года. С тех пор у него было еще два хита № 1 («If You’re Not The One» и «Never Gonna Leave Your Side»), а также три хита в top 10. Его дебютный альбом Gotta Get Thru This достиг 2-го места в хит-параде альбомов Великобритании и был продан тиражом в 3 миллиона копий. Песни «Gotta Get Thru This» и «If You’re Not The One» становятся также большими хитами в США, достигнув 3 и 9 места в American Top 40 и 10 и 15 места в чарте Billboard соответственно. Альбом достигает 41 места в чарте Billboard.
В 2003 году Дэниел принял участие в записи альбома World Service группы Delirious, он спел на бэк-вокале в песне «Every Little Thing».
В новый год в 2004 году он чуть было не лишился жизни в автокатастрофе на его родине, Новой Зеландии. Дэниел получил серьезные повреждения головы и шеи, от которых оправлялся шесть месяцев.
Вскоре он подписал контракт с лейблом Polydor Records и стал самым успешным их артистом за последние годы. месте с признанием критиков он получил награду Brit Awards в 2004 году в категории «Лучший британский исполнитель».
В 2004 году он выпускает второй альбом Second First Impression, который достиг 8-го места в чарте и был продан гораздо меньшим тиражом, чем первый альбом. Первый сингл с альбома, «Nothing Hurts Like Love» достигает 3-го места в чарте, второй, «Wrap My Words Around You» — 12-го. Третий сингл «The Way» не попал даже в top 40 достигнув лишь 41-го места.
В конце 2004-го года он вместе со своей сестрой Наташей и другими артистами принял участие в записи переиздания знаменитого рождественского хита «Do They Know It’s Christmas» группы Band Aid 20, ставшего хитом № 1 на рождественскую неделю.
 Изменить