Тексты Иностранных Песен

Dar Williams - Teenagers, Kick Our Butts

1
Текст
 
When I grew up, well it felt great
I watched how others took their fate
Some felt afraid and undefended
So they got mean
 
And they pretended what they knew
Made them belong more than you
I'm sure you know there's lots to learn
But that's not your fault, that's just your turn
 
Teenagers, kick our butts
Tell us what the future will bring
Teenagers, look at us
We have not solved everything
 
We drink and smoke to numb our pain
We read junk novels on the plane
We use authority for show
So we can be a little smarter
 
We still can grow, and many do
It's when we stop we can't reach you
We feel the loss, you feel the blame
We're scared to lose, don't be the same
 
Teenagers, kick our butts
Tell us what the future will bring
Teenagers, look at us
We have not solved everything
 
The hometown brought it's hero in
To speak at the high school gym
He took a breath, he took a chance
He strode up in his leather pants
 
And said, "Gee, thanks but
I'm here today because
I fought for what I felt and what I thought
They put me down, they were just wrong
And now it's they who don't belong"
 
Teenagers, kick our butts
Tell us what the future will bring
Teenagers, look at us
We have not solved everything
 
And when the media tries to act your age
Don't be seduced, they're full of rage
Find your voice, do what it takes
Make sure you make lots of mistakes
 
And find the future that redeems
Give us hell, give us dreams
And grow and grow and grow
 
And someday when some teenagers
Come to kick your butts
Well then, like I do, try to
Love
Kick our butts
Love
Kick our butts
Oh, I love
Kick our butts
Перевод
 
Когда я вырос, это было здорово
Я наблюдал, как другие верили своей судьбе
Некоторые чувствовали себя напуганными и незащищенными
Поэтому они стали злыми
 
И они притворялись, что знали
Сделали их более важными, чем вы
Я уверен, вы знаете, что есть чему поучиться
Но это не ваша вина, это только ваша очередь
 
Подростки, надрайте нам задницы
Расскажите нам что принесет будущее
Подростки, посмотрите на нас
Мы не все решили
 
Мы пьем и курим, чтобы заглушить боль
Мы читаем мусорные романы в самолете
Мы употребляем авторитет для показухи
Так что мы можем быть немного умнее
 
Мы все еще можем расти, и многие так и делают
Когда мы остановимся, мы не сможем связаться с вами
Мы чувствуем потерю, вы чувствуете вина
Мы боимся проиграть, не будьте прежними
 
Подростки, надрайте нам задницы
Расскажите нам, что принесет нам будущее
Подростки, посмотрите на нас
Мы не все решили
 
Родной город привел своего героя
Чтобы выступить в спортзале средней школы
Он вздохнул, он рискнул
Он подошел в своих кожаных штанах
И сказал: «Ну и дела, спасибо, но
Я здесь сегодня, потому что
Я боролся за то, что чувствовал и думал
Они меня унизили, они были просто неправы
И теперь это они чужие"
 
Подростки, надрайте нам задницы
Расскажите нам, что принесет нам будущее
Подростки, посмотрите на нас
Мы не все решили
 
И когда средства массовой информации пытаются изображать ваш возраст
Не поддавайтесь соблазну, они полны ярости
Найдите свой голос, делайте то, что нужно
Убедитесь, что вы делаете много ошибок
И найдите будущее, которое искупает
Устройте нам ад, подарите нам мечты
И расти, расти и расти
 
И когда-нибудь, когда какие-нибудь подростки
Придут, чтобы надрать вам задницы
Ну тогда, как и я, постарайтесь
Любить
Надрать нам задницы
Любить
Надрать нам задницы
О, я люблю
Надрать нам задницы
Надрать нам задницы
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Dar Williams

Dar Williams - What Do You Hear In These Sounds | Текст Иностранной Песни
I don't go to therapy to find out if I'm a freak I go and I find the one and only answer every week And it's just me and all the memories to follow Down any course

Dar Williams - I Have Been Around The World | Текст Иностранной Песни
Well you make my coffee, and its only 3am, but soon Im going on my way And my time is almost up, I hold my coffee cup, we sit with nothing left to say And I know that soon I will be

Dar Williams - Fishing In The Morning | Текст Иностранной Песни
Let's go fishing in the morning Just like we've always gone You can come inside and wake me up We'll pack and leave by dawn We will pack and leave by dawn

Dar Williams - Midnight Radio | Текст Иностранной Песни
Rain falls hard, burns dry A dream or a song That hits you so hard Filling you up and suddenly gone Breathe feel love, give free, know in your soul Like your

Dar Williams - Hudson | Текст Иностранной Песни
If we're lucky we feel our lives know when the next scene arrives So often we start in the middle and work our way out We go to some gray sky diner for eggs and toast New

Dar Williams - Road Buddy | Текст Иностранной Песни
We passed the stores, we passed the hotels Filled our car with gasoline We drove that night, I saw the moon Almost got us in an accident then And then at the rest

Dar Williams - We Learned The Sea | Текст Иностранной Песни
I am the captain and I have been told That tomorrow we land and my ship has been sold Now losing this boat is worth scarce a mention I think of the crew most of all the first

Dar Williams - As Cool As I Am | Текст Иностранной Песни
Yeah, there was a time I didn't like the love, I liked the climbers I was no sister then, I was running out of time and one liners And I was afraid like you are when you're

Dar Williams - Playing To The Firmament | Текст Иностранной Песни
Well, there are kids, lots of kids, who put the law inside a circle As they jump, I hope that you will up and down, up and down When did you cave into this role that you were cast

Dar Williams - The Business Of Things | Текст Иностранной Песни
It's a cold, cold time It's a cold, cold time And it makes me wonder If I'll ever forget How cold I? How cold I and the world can be? And the

Фото Dar Williams

 Изменить 
Dar Williams

Dar Williams - Биография

Dar Williams (настоящее имя Dorothy Snowden Williams) - американская певица.
Williams родилась 19 апреля 1967 года в Нью-Йорке. Росла с двумя старшими сестрами. Williams начала играть на гитаре в возрасте 9 лет и писать песни 2 года спустя. Увлекалась драмой, выступала в театральном кружке.
В 1990 году Williams переехала в Бостон. Работала около года менеджером в Оперной компании, правда, совмещала не переставала писать песни, записывать демо и брала уроки вокала. Выступала в местной кофейне. В 1993 году Williams переехала в Массачусетс.
Williams записала первый альбом «The Honesty Room» на своем собственном лейбле Burning Field Music. Позже альбом был переиздан лейблом Waterbug Records. В 1995 году певица заключила контракт с лейблом Razor & Tie и выпустила альбом «Mortal City» в 1996 году. Позже лейбл переиздал альбом «The Honesty Room». Через год вышел новый альбом «End of The Summer».
В 1998 году Williams, Richard Shindell и Lucy Kaplansky образовали группу Cry Cry Cry. Группа выпустила альбом кавер-версий и отправилась в турне с 1998 года по 2000 год. В 2000 году вышел очередной сольный альбом «The Green World», за ним через два года последовал «The Beauty of the Rain» и в 2005 году - «My Better Self». В 2008 году вышел новый альбом «Promised Land».
 Изменить