Текст
Open my eyes, horizon
the light from the sky is blinding
clouds are gloomy and dark gray
I thought I heard the birds singing
it sounds like Otis Redding
so I know I must be in a daze
I feel like a cup of coffee
but it's no good for me
and I know the milk went off last week
feel like I'm going crazy
maybe the birds will save me
maybe I should go on back to sleep
[Chorus]
Feels like I must be over my head
man I don't know
something in my mind just ain't making sense
when you're three pounds short and need to pay your rent
there's no significance
something in my mind just ain't sitting right
when my car's broke down and I need a ride
there's no significance to anyone but me
Ta da, ta da ta da, ta da ta da, ta da
there's no significance to anyone but me
So sick and tired of working
I feel like my brain is hurting
fed up with staring at the screen
I don't like the bus driver
never changed from a fiver
and there's never seating space for me
[Chorus]
Feels like I must be over my head
man I don't know
something in my mind just ain't making sense
when I'm three pounds short and need to pay my rent
there's no significance
something in my mind just ain't sitting right
like when my car's broke down and I need a ride
there's no significance
Don't nobody else but me care
when my life goes wrong
so I got to help myself
no negativity take responsibility
that's got significance
yeah
[Chorus]
My life just ain't making sense
when I'm three pounds short and need to pay my rent
there's no significance
something in my mind just ain't sitting right
like when my car's broke down and I need a ride
there's no significance to anyone but me
Ta da, ta da ta da, ta da ta da, ta da
there's no significance to anyone but me
Перевод
Открой глаза, горизонт
Свет с неба ослепляет
облака мрачные и темно-серые
Мне показалось, что я услышал пение птиц
это похоже на Отиса Реддинга
так что я знаю, что я, должно быть, в оцепенении
Мне хочется выпить чашку кофе
но это бесполезно
и я знаю, что на прошлой неделе у меня пропало молоко
чувствую себя так, будто я схожу с ума
может быть, птицы меня спасут
может, мне стоит снова заснуть
{Припев}
Похоже, я выше головы
чувак, я не знаю
что-то в моей голове просто не имеет смысла
когда тебе не хватает трех фунтов и тебе нужно платить за квартиру
в этом нет никакого значения
что-то в моей голове просто не в порядке
когда мой машина сломалась, и мне нужно прокатиться
это не имеет значения ни для кого, кроме меня
Та да, та да та да, та да та да, та да
это не имеет значения ни для кого, кроме меня
Так надоело работать
Мне кажется, что у меня болит мозг
надоело смотреть в экран
Мне не нравится водитель автобуса
никогда не менялся с пятерки
и мне никогда не хватает места
{Припев}
Похоже, я выше головы
чувак, я не знаю
что-то в моей голове просто не так имеет смысл
когда мне не хватает трех фунтов и мне нужно платить за аренду
в этом нет никакого значения
что-то в моей голове просто не в порядке
например, когда моя машина сломалась, и мне нужна помощь катайся
в этом нет никакого значения
Никого, кроме меня, это не волнует
когда моя жизнь идет не так
так что я должен помочь себе
нет негатива, возьми на себя ответственность
это есть значимость
да
{Припев}
Моя жизнь просто не имеет смысла
когда мне не хватает трех фунтов и мне нужно платить за квартиру
в этом нет смысла
что-то в моей голове просто не так
например, когда моя машина сломалась, и мне нужно прокатиться
это не имеет значения ни для кого, кроме меня
Та да, та да та да, та да та да, та да
это не имеет значения ни для кого, кроме меня
