Тексты Иностранных Песен

Deaf Havana - The World Or Nothing

0
Текст
 
The street lights hurt my eyes,
More than usual tonight.
No sense of direction, my vision's blurred,
I think I'll lay down for a while.
 
But I don't have a bed of my own,
Just a space on someone else's.
No I don't have a bed of my own,
Just a space on someone else's, or at least for now.
 
I swallow up the hungry streets, the thirsty back alleys,
The more I try to find my faith the more the city mocks me.
And the fags that filled my lungs, the alcohol burns into my skin,
And I feel so tired and scared about everything.
 
And I clip my wings just for an excuse,
For not putting myself to better use.
We all care too much over not caring enough,
Because we're all too scared to leave behind our youth.
 
We're a self-destructive generation
Those obituaries will be,
Due to excessive boredom, the body gave in,
To liver failure and heart disease it seems.
 
And I clip my wings just for an excuse,
For not putting myself to better use.
We all care too much over not caring enough,
Because we're all too scared to leave behind our youth.
 
To tell you the truth I'm just scared,
But at least I'm not alone.
 
At least I'm not alone.
 
And we'll sing 'til we can't speak,
And we'll sing 'til we believe.
And we'll sing 'til we can't speak,
And we'll sing 'til we believe.
 
I will sing 'til we can't speak,
We'll all sing until we believe.
 
Перевод
 
Уличные фонари болят глаза,
Сегодня вечером больше, чем обычно.
Нет чувства направления, зрение затуманено,
Думаю, я прилягу ненадолго.
 
Но у меня нет своей кровати
Просто место на чужой.
Нет, у меня нет своей кровати
Просто место на чужой или хотя бы на данный момент.
 
Я поглощаю голодные улицы, жаждущие переулки,
Чем больше я пытаюсь найти свою веру, тем больше город издевается надо мной.
И сигареты, которые наполняли мои легкие, алкоголь жжёт мою кожу,
И я чувствую себя такой усталой и напуганной из-за всего.
 
И я подрезаю себе крылья просто ради оправдания,
За то, что не нашел себе лучшего применения.
Нас всех слишком заботит то, что мы недостаточно заботимся
Потому что мы все слишком напуганы, чтобы оставить позади нашу молодость.
 
Мы саморазрушительное поколение
Эти некрологи будут,
Из-за чрезмерной скуки тело сдалось,
Похоже, из-за печеночной недостаточности и болезни сердца.
 
И я подрезаю себе крылья только для оправдания,
За то, что не нашел себе лучшего применения.
Нас всех слишком заботит то, что мы недостаточно заботимся
Потому что мы все слишком напуганы, чтобы оставить позади нашу молодость.
 
Честно говоря, мне просто страшно,
Но по крайней мере, я не один.
 
По крайней мере, я не один.
 
И мы будем петь, пока не сможем говорить,
И мы будем петь' пока мы не поверим.
И мы будем петь, пока не сможем говорить,
И мы будем петь, пока не поверим.
 
Я буду петь, пока мы не сможем говорить,
Мы все будем петь, пока не поверим.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Deaf Havana

Deaf Havana - Cabin Fever | Текст Иностранной Песни
My feet, have been dragging for days. Because these lines won't write themselves. And no sleep Is playing tricks on my brain, and my mental health. If I could

Deaf Havana - Fifty Four | Текст Иностранной Песни
Dear you know I fear I'm growing weak I left you in the dark for a bottle and cheap company You took me home, gave me a bed or half of yours atleast And my god that was good

Deaf Havana - The World Or Nothing | Текст Иностранной Песни
The street lights hurt my eyes, More than usual tonight. No sense of direction, my vision's blurred, I think I'll lay down for a while. But I don't have a

Фото Deaf Havana

 Изменить 
Deaf Havana

Deaf Havana - Биография

– английская рок-группа из Кингс Линн, Норфолк, Соединённое Королевство. Группа была образована в 2005 году в университетском городке колледжа Западной Англии города Кингс Линн. Ранние релизы группы вместе с постоянными гастролями создали крепкую фан-базу группы на рок-сцене Соединённого Королевства. Название «Deaf Havana» придумано их бывшим гитаристом Себастьяном Спитцом, но оно не имеет никакого особенного значения.
Deaf Havana была сформирована, когда её участники встретились в колледже города Кингс Линн. Корни группы, однако, идут гораздо глубже, связанные с Райаном Меллором, Джеймсом Век-Джилоди и Ли Уилсоном, которые вместе посещали среднюю школу Смитдона и играли в различных местных группах. В колледже к ним присоединились Том Огден и Себастьян Спитц.
Группа быстро приступила к написанию песен и издала демо под названием «White Lines, But No Camera», записанное в августе 2006 года в Лодже, Нортгемптон. Группа гастролировала этим составом до тех пор пока Крис Пеннеллс не заменил Спитца. Пеннеллс ранее был членом группы Something About Dave. Примерно в то же время, Меллор передал гитарные партии Век-Джилоди, а сам стал вокалистом.
В конце 2006 года группа начала писать песни для своего дебютного EP под названием «Evangeline». Две песни были записаны: «The Smiles Were Forced» и «Where It Begins», которые были загружены на MySpace-страницу группы. EP вскоре была записана, но песня «The Smiles Were Forced» была выкинута из треклиста, однако, и она затем вышла в начале 2007 года. Оформление EP сделал Джош Браун, которому группа позже посвятила песню, названную «Josh Brown, Don’t Talk to Strangers», которая была ранней демо-записью к песне «They Call It the Easy Life», вышедшей на альбоме «It’s Called the Easy Life». «For Stories Sake» была ранее издана на дебютном цифровом EP «White Lines, But No Camera» с немного измененным названием – «For the Stories Sake», и «Tell Me More Georgie Boy» – единственная песня, из всех их старых релизов, которая попала на альбом «Meet Me Halfway, At Least», и теперь она называется «Another Day in This House».
Джеймс Век-Джилоди (James Veck-Gilodi) – гитара, вокал (с 2005)
Крис Пеннеллс (Chris Pennells) – гитара (с 2006)
Ли Уилсон (Lee Wilson) – бас-гитара (с 2005)
Том Огден (Tom Ogden) – ударные, бэк-вокал (с 2005)
Райан Меллор (Ryan Mellor) – вокал (2005–2010)
Себастьян Спитц (Sebastian Spitz) – гитара (2005)
2009 – Meet Me Halfway, At Least
2011 – Fools and Worthless Liars
2006 – White Lines, But No Camera
2007 – Evangeline
2008 – It’s Called the Easy Life
 Изменить