Текст
you sang a song as you packed up your bags
a summer solstice lullaby
i succumb to cliche sentiments but forget the lines
i turn on the phonograph to drown you out with retrospective whines
all the leaves are brown
and the sky is grey
promise not to cry as you walk away
drinking tons of caffeine makes my heart beat fast
seeing you can do the same
i try in vain to sing your song
but my melody is wrong, it's sounds so...
all the leaves are brown
and the sky is grey
(give it up for california)
peel the stucco off
toss it in the bay
(dust...desert...Denny's...sand)
solve the puzzle just throw it all away
(sun...traffic...plastic...tan)
promise not to cry any more today...
Перевод
ты пел песню, собирая чемоданы
колыбельная летнего солнцестояния
я поддаюсь клише, но забываю строки
я включаю фонограф, чтобы заглушить тебя ретроспективным нытьем
все листья коричневые
а небо серое
обещай не плакать, когда уходишь
выпив тонны кофеина, мое сердце начинает биться быстрее
видя, что ты можешь сделать то же самое
я тщетно пытаюсь спеть твою песню
но у меня мелодия неправильная, она звучит так...
все листья коричневые
а небо серое
( отдай это ради Калифорнии)
очисти штукатурку
выбрось в залив
(пыль...пустыня...Денни...песок)
реши головоломку, просто выбрось все это
(солнце...трафик...пластик...загар)
обещай сегодня больше не плакать...
