Dee Dee Bridgewater - Midnight Sun

Текст

Your lips were like a red and ruby chalice, warmer than the summer night

The clouds were like an alabaster palace rising to a snowy height.

Each star it's own aurora borealis, suddenly you held me tight,

I could see the Midnight Sun.

I can't explain the silver rain that found me--or was that a moonlight veil?

The music of the universe around me, or was that a nightingale?

And then your arms miraculously found me, suddenly the sky turned pale,

I could see the Midnight Sun.

Was there such a night, it's a thrill I still don't quite believe,

But after you were gone, there was still some stardust on my sleeve.

The flame of it may dwindle to an ember, and the stars forget to shine,

And we may see the meadow in December, icy white and crystalline.

But oh my darling always I'll remember when your lips were close to mine,

And we saw the Midnight Sun.

Перевод

Твои губы были как красно-рубиновая чаша, теплее летней ночи

Облака были подобны ал*бастровому дворцу, поднимающемуся на снежную высоту.

У каждой звезды свое северное сияние, внезапно ты крепко обняла меня,

Я мог видеть Полуночное Солнце.

Я не могу объяснить серебряный дождь, который нашел меня - или это была вуаль лунного света?

Музыка вселенной вокруг меня, или это был соловей?

А потом твои руки чудесным образом нашли меня, вдруг небо побледнело,

Я увидела Полуночное Солнце.

Была ли такая ночь, это кайф, в который я до сих пор не до конца верю,

Но после того, как ты ушел, на моем рукаве все еще оставалось немного звездной пыли.

Пламя ее может угаснуть до тлеющего угля, и звезды забудут светить,

И мы можем увидеть луг в декабре, ледяно-белый и кристально.

Но о, моя дорогая, я всегда буду помнить, когда твои губы были близко к моим,

И мы видели Полуночное Солнце.

Изменить

Копировать

YouTube

Изменить

Комментариев: 0

Ещё Dee Dee Bridgewater

Dee Dee Bridgewater - The Island | Текст Иностранной Песни
There's a far place, I'm told, Where I'll find a field of gold, But here I'll stay with you; And they say there's an isle deep with clover, Where

Dee Dee Bridgewater - I'm Beginning To See The Light | Текст Иностранной Песни
I never cared much for moonlit skies I never wink back at fireflies But now that the stars are in your eyes I'm beginning to see the light I never went in for

Dee Dee Bridgewater - Here I'll Stay | Текст Иностранной Песни
There's a far place, I'm told Where I'll find a field of gold But here I'll stay with you And they say there's an isle deep with clover Where your

Dee Dee Bridgewater - Miss Brown To You | Текст Иностранной Песни
Who do you think is comin' to town? You'll never guess who Lovable, hug able, Emily Brown Miss Brown to you What if the rain comes pattering down My

Dee Dee Bridgewater - Angel Eyes | Текст Иностранной Песни
Try to think that love's not around Still it's uncomfortably near My own heart ain't gainin' no ground Because my Angel Eyes ain't here Angel Eyes

Dee Dee Bridgewater - Midnight Sun | Текст Иностранной Песни
Your lips were like a red and ruby chalice, warmer than the summer night The clouds were like an alabaster palace rising to a snowy height. Each star it's own aurora borealis,

Dee Dee Bridgewater - Don't Explain | Текст Иностранной Песни
Hush now, don't explain You're the cause of all my trouble and pain Unless you're mine don't explain My love, my love, my love don't explain There

Dee Dee Bridgewater - Lover Man | Текст Иностранной Песни
Don't know why but I'm feeling so sad I long to try something that I've never had I've never had no kissin', oh, what I've been missin' Lover man, oh,

Dee Dee Bridgewater - Strange Fruit | Текст Иностранной Песни
Southern trees bearin' strange fruit Blood on the leaves and blood at the roots Black bodies swinging in the southern breeze Strange fruit hangin' from the Poplar

Dee Dee Bridgewater - Speak Low | Текст Иностранной Песни
Speak low when you speak, love Our summer day withers away Too soon, too soon Speak low when you speak, love Our moment is swift like ships adrift We're swept apart

Фото Dee Dee Bridgewater

Изменить

Dee Dee Bridgewater - Биография

Американка Ди Ди Бриджуотер для полной реализации своего таланта в 30 лет решилась на на смелый шаг: она покинула родину, переехала в Париж и начала там музыкальную карьеру практически с чистого листа. Именно Франция по-настоящему раскрыла ее талант величайшей джазовой певицы и театральной актрисы. Работала в телешоу с великим Шарлем Азновуром. Здесь она создала свой ансамбль, получила признание и… И вернулась родную Америку уже признанной европейской звездой!
Родилась Ди Ди в Мемфисе 27 мая 1950 года в семье джазового трубача и педагога. Начала петь в ансамбле отца. Затем выступала в университетском биг-бэнде, где и познакомилась со своим мужем - трубачем Сесилом Бриджуотер. Они переехали в Нью-Йорк, где она работала с такими джаз-гигантами, как Сононни Роллинз, Дизи Гилеспи, Макс Роуч. Учавствовала в мюзиклах на Бродвее.
В 1980 году она переехала в Париж.

Изменить

Dee Dee Bridgewater - Midnight Sun

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Dee Dee Bridgewater

Фото Dee Dee Bridgewater

Dee Dee Bridgewater - Биография

Случайные

Популярное