Тексты Иностранных Песен

Demi Lovato - Two Worlds Collide

0
Текст
 
She was given the world
So much that she couldn't see
And she needed someone
To show her who she could be
 
And she tried to survive
Wearing her heart on her sleeve
But I needed you to believe
 
You had your dreams, I had mine
You had your fears, I was fine
You showed me what I couldn't find
When two different worlds collide
La de-da de-da!
 
She was scared of it all
Watching from far away
And she was given a role
Never knew just when to play
 
And she tried to survive
Living her life on her own
Always afraid of the throne
But you've given me strength to find home!
 
You had your dreams, I had mine
You had your fears, I was fine
It showed me what I couldn't find
When two different worlds collide
 
She was scared, unprepared
Lost in the dark, falling apart
I can survive with you by my side
We're gonna be alright
(We're gonna be alright)
This is what happens when two worlds collide
 
You had your dreams, I had mine
You had your fears, I was fine
It showed me what I couldn't find
When two different worlds collide
La de-da de-da!
 
You had your dreams, I had mine
(You had your dreams, I had mine)
You had your fears, I was fine
It showed me what I couldn't find
When two different worlds collide
When two different worlds collide
 
Перевод
 
Ей был дан мир
Так много, что она не могла видеть
И ей нужен был кто-то
Чтобы показать ей, кем она может быть
 
И она пыталась выжить
Ношу свое сердце на рукаве
Но мне нужно, чтобы ты поверил
 
У тебя были свои мечты, у меня были свои
У тебя были свои страхи, со мной все было в порядке
Ты показала мне, на что я могла' не найти
Когда сталкиваются два разных мира
Ла де-да де-да!
 
Она всего этого боялась
Смотрела издалека
И ей дали роль
Никогда не знала, когда играть
 
И она пыталась выжить
Живла своей жизнью самостоятельно
Всегда боялась трона
Но ты дал мне силы найти дом!
 
У тебя были свои мечты, у меня были свои
У тебя были свои страхи, со мной все было в порядке
Это показало мне то, чего я не мог найти
Когда сталкиваются два разных мира
 
Она была напугана, неподготовлена
Заблудилась в темноте, развалилась на части
Я смогу выжить, если ты рядом
У нас все будет в порядке
(У нас все будет в порядке)
Вот что происходит, когда сталкиваются два мира
 
У тебя были свои мечты, у меня были свои
У тебя были свои страхи, со мной все было в порядке
Это показало мне то, чего я не мог найти
Когда двое разные миры сталкиваются
Ла де-да де-да!
 
У тебя были свои мечты, у меня были свои
(У тебя были свои мечты, у меня были свои)
У тебя были свои страхи, я было хорошо
Он показал мне то, чего я не мог найти
Когда сталкиваются два разных мира
Когда сталкиваются два разных мира
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Demi Lovato

Demi Lovato - Nightingale | Текст Иностранной Песни
I can't sleep tonight Wide awake and so confused Everything's in line But I am bruised I need a voice to echo I need a light to take me home I kinda need a

Demi Lovato - Neon Lights | Текст Иностранной Песни
Baby when they look up at the sky We'll be shooting stars just passing by You'll be coming home with me tonight We'll be burning up like neon lights Be

Demi Lovato - What We Came Here For | Текст Иностранной Песни
They say that life is a two-way street And you're not sure. You gotta trust your feet To know the right way. You can keep on movin with your head down Or you can

Demi Lovato - Can't Back Down | Текст Иностранной Песни
Don't close your eyes We're all in this together Wherever we draw the line We're not gonna straddle across it, or lose it We can't back down

Demi Lovato - Without The Love | Текст Иностранной Песни
You pull my strings and push my soul You fool my heart with every note You drop a beat and kiss my face You make me move then cut the base And you work so hard to get

Demi Lovato - Shouldn't Come Back | Текст Иностранной Песни
See you calling again I don't wanna pick up, no oh I've been laying in bed Probably thinking too much, oh oh Sorry I'm not sorry for the times I don't

Demi Lovato - Believe In Me | Текст Иностранной Песни
[Verse 1] I'm losing myself Trying to compete With everyone else Instead of just being me Don't know where to turn I've been stuck in this routine

Demi Lovato - Who's That Boy | Текст Иностранной Песни
I wanna get you by yourself Yeah, have you to myself I don't need nobody else Don't want nobody else He's special, I know His smile it glows He's

Demi Lovato - Different Summers | Текст Иностранной Песни
We're like a melody with no words Until we figure it out We sing La, la, la, la, la, la I know it's simple, yeah But it's worked right up 'til

Demi Lovato - Got Dynamite | Текст Иностранной Песни
I can't take your hand and lead you to the water I can't make you feel like you don't feel But you know you wanna Find out how to crack me, log in, try to hack me

Фото Demi Lovato

 Изменить 
Demi Lovato

Demi Lovato - Биография

Деми Ловато (полн. Деметрия Девонн Ловато, родилась 20 августа 1992) - американская актриса и певица.
Деми Ловато родилась в Далласе, Техас в семье Патрика Ловато и Дианны Харт Де Ла Гарца.У нее мексиканские корни от отца и ирландские и итальянские — от матери. У нее есть старшая сестра Даллас Ловато и младшая сводная сестра Мэдисон Де Ла Гарца. Ее мать была чирлидершей Dallas Cowboys и певицей кантри. Ее отец переехал в Нью-Мексико после свадьбы в 1994. Деми получила диплом старшей школы экстерном. Играть на пианино она начала в 7 лет.
В июне и июле 2008 года Ловато выступала в различных Домах Блюза и парках в туре Live! Warm Up в рамках подготовки к выпуску своего дебютного альбома и тура Burnin ‘Up с группой Jonas Brothers. Саундртек к фильму «Рок в летнем лагере» вышел в конце 2008 года. Деми исполнила четыре песни, в том числе «This is me» дуэтом с Джо Джонасом. «This Is Me» заняла первое место в Billboard Hot 100. Ловато также работала на разогреве в туре Jonas Brothers «Burnin ‘Up» с июля по сентябрь 2008 года. Несколько концертов в туре были записаны как кадры для 3-D фильма под названием «Концерт Jonas Brothers: 3D Experience Concert», который был выпущен 27 февраля 2009 года.
23 сентября 2008 Деми выпустила сольный альбом «Don’t Forget», записанный за 10 дней и занявший в рейтинге 2 место. Альбому предшествовал сингл «Get Back», занявший 43 место в Hot 100. Второй сингл «La La Land» был выпущен в декабре 2008 и занял 52 место. Самым успешным стал третий сингл «Don’t Forget», выпущенный в марте 2009 и занявший 41 место. Lovato stated in an interview that the album was recorded in ten days.
В 2009 году Деми записала песню One and the Same для фильма «Программа защиты принцесс» вместе с певицей Селеной Гомес. В начале 2009 года было объявлено, что Деми отправится в летний тур, чтобы записать новый альбом, который, как она заявила, будет выпущен летом 2009. Тур начался 21 июня в Хартфорде, Коннектикут, и завершился 24 августа в Манчестере, Нью-Гэмпшир.
21 июля вышел второй альбом, «Here We Go Again», занявший в рейтинге первое место. Альбому предшествовал одноименный сингл, выпущенный 23 июня. Сингл занял 15 место в Billboard Hot. 17 ноября был выпущен сингл Remember December.
30 марта на официальной странице Деми на MySpace было объявлено о ее южноамериканском туре. Он начался 23 мая 2010 в Сантьяго, Чили, и закончился 27 мая в Сан-Паулу, Бразилия. 27 апреля Jonas Brothers объявили о своем туре, в котором Ловато была приглашена в качестве специального гостя.
Деми также приняла участие в записи двух саундтреках 2010 года. Она записала несколько композиций для фильма «Рок в летнем лагере 2» и в саундтреке к сериалу «Дайте Санни шанс». Она также начала работу над третьим студийным альбомом в 2010, в котором по ее словам, будет больше R’n’B музыки. Он вышел осенью 2011 года.
 Изменить