Тексты Иностранных Песен

Demons & Wizards - Winter Of Souls

0
Текст
 
Facing the storm
And there's no one by my side
The curse will take its toll
Is it justice or a foolish pride?
 
As the wind is blowing cold
And the winter takes control
How can I survive
 
In higher lights we seem to drown
We hold the key but not the crown
In higher lights we seem to drown
We hold the key but not the crown
 
Look into my eyes and see
For all the wisdom I still bleed
And only willow trees will bring
Oblivion
 
Haunted by the lust of my father
Revenge is mine and down falls the kingdom
Conceived of his greed and a harsh reality
 
Haunted by the lust of my father
Revenge is mine and down falls the kingdom
Your illgotten son, your flesh and your blood
 
Faith fools the day
The honest man will fail my son
Will fail my son
 
Facing another wound
Can't hold back the storm
Soon the winter reigns my heart
We're both caught in agony
 
In higher lights we seem to drown
We hold the key but not the crown
Oh, I wish that I could turn back
 
Reach out for the grail and find it
I would offer soul and life
Feel the emptiness my dark son
 
Haunted by the lust of my father
Revenge is mine and down falls the kingdom
Conceived of his greed and a harsh reality
 
Haunted by the lust of my father
Revenge is mine and down falls the kingdom
The sorrow he feels, it shall last forever more
 
Feel the cold winter night
Frozen spirits in ice
Can't wash away the misery
The dark
 
War will take place at dawn
There's no choice, it's all fate
(I'm not strong enough)
The path lies clearly ahead
There's no way out
 
Can't hold back all the greed
And all the good deeds they are past
(There's no choice it's all fate)
It's so hopeless
Too long I was blind
 
Haunted by the lust of my father
Revenge is mine and down falls the kingdom
Conceived of his greed and a harsh reality
 
Haunted by the lust of my father
Revenge is mine and down falls the kingdom
By spilling our blood we are one bound forever more
 
Haunted by the lust of my father
Revenge is mine and down falls the kingdom
Conceived of his greed and a harsh reality
 
Haunted by the lust of my father
Revenge is mine and down falls the kingdom
 
Перевод
 
Лицом к буре
И рядом со мной никого нет
Проклятие возьмет свое
Это справедливость или глупая гордость?
 
Поскольку дует холодный ветер
И зима берет контроль
Как мне выжить
 
В более высоком свете мы, кажется, тонем
Мы держим ключ, но не корону
В более высоком свете мы, кажется, тонем
Мы держим ключ, но не корону
 
Посмотри мне в глаза и увидишь
Из-за всей мудрости, которую я все еще истекаю кровью
И только ивы принесут
Забвение
 
Призраки похотью моего отца
Месть моя, и королевство рушится
Задуманный его жадностью и суровой реальностью
 
Преследуемый похотью моего отца
Месть моя, и падает вниз королевство
Твой нечестивый сын, твоя плоть и твоя кровь
 
Вера дурачит день
Честный человек подведет моего сына
Подведет моего сына
 
Перед лицом новой раны
Не могу сдержать бурю
Скоро в моем сердце воцарится зима
Мы оба в агонии
 
В более высоком свете мы, кажется, тонем
Мы держим ключ, но не корона
О, я бы хотел повернуть назад
 
Дотянись до Грааля и найди его
Я бы предложил душу и жизнь
Почувствуй пустоту, мой темный сын
 
Преследуемый похотью моего отца
Месть принадлежит мне, и королевство падет вниз
Задуманный его жадностью и суровой реальностью
 
Преследуемый похотью моего отца
Месть мое, и королевство падет вниз
Печаль, которую он чувствует, будет длиться вечно
 
Почувствуй холодную зимнюю ночь
Замороженные духи во льду
Невозможно смыть страдания
Тьма
 
Война разразится на рассвете
Выбора нет, это все судьба
(Я недостаточно силен)
Путь лежит явно впереди
Выхода нет
 
Не могу сдержать всю жадность
И все добрые дела, которые они прошли
(Выбора нет, это все судьба)
Это так безнадежно
Слишком долго я был слеп
 
Преследуемый похотью моего отца
Месть моя, и королевство падет вниз
Задуманный его жадностью и суровой реальностью
 
Преследуемый похотью моего отца
Месть моя, и королевство рушится
Проливая нашу кровь, мы навсегда связаны друг с другом
 
Преследуемые похотью моего отца
Месть моя, и королевство рушится
Задумано о его жадности и суровой реальности
 
Преследуемый похотью моего отца
Месть моя, и королевство падет
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Demons & Wizards

Demons & Wizards - Terror Train | Текст Иностранной Песни
I'm awake so You better feed me now I won't slow down Once we have left this town Rhymes and riddles I'm still sleepy so You must hurry

Demons & Wizards - Love's Tragedy Asunder | Текст Иностранной Песни
Here in the shadows, there's no wishing well May the Blessed one forgive me Like so many times before, there's no savior at the door It won't matter anymore

Demons & Wizards - My Last Sunrise | Текст Иностранной Песни
The lamb, the rose The don't exist The lamb, the rose They don't exist These are my last words--I need to rest In fear and anger, I'll lay down my

Demons & Wizards - The Gunslinger | Текст Иностранной Песни
Songs to sing, song of Turtle And the Cry of the Bear Awake, I can sense it Still I'm afraid Tower Road lies ahead Commala-come-ka Ka has come to me

Demons & Wizards - Fiddler On The Green | Текст Иностранной Песни
Sad voices they're callin' Our precious girl, she can't be gone How bitter this morning When daddy's darling Went out and started her day

Demons & Wizards - White Room | Текст Иностранной Песни
In a white room with black curtains, near the stations Black roof country, no gold pavements, tired starlings Silver horses run down moonbeams in your dark eyes Drawn light

Demons & Wizards - Wicked Witch (slow Version) | Текст Иностранной Песни
There is a demon An evil mind Inside us Oh I know, I know We all know the rules When water will be shed The wicked witch is... This is the end of all

Demons & Wizards - Path Of Glory | Текст Иностранной Песни
For ages now I've often faced the fear It's hard to see Old memories are clouding my mind It's beyond this life I know the secrets are within me

Demons & Wizards - Lunar Lament | Текст Иностранной Песни
Take a look at me So cold and all alone I drift around in circles And I can't reach the sun You saints and sinners Your peace and war I drift alone in

Demons & Wizards - Blood On My Hands | Текст Иностранной Песни
And as I bear my inner soul I've kept it hidden and safe Fulfill the god's desire To hold their waning flame, a sacred life And what have started long ago

Фото Demons & Wizards

 Изменить 
Demons & Wizards

Demons & Wizards - Биография

Demons & Wizards («Демоны и волшебники») - совместный проект вокалиста Blind Guardian Ханси Кюрша и гитариста Iced Earth Джона Шаффера. Первый привнес в музыку группы характерные для Blind Guardian мелодичность и хоровые распевы, второй - жесткость и мрачность Iced Earth.

Основная тематика лирики - творчество Стивена Кинга (цикл «Темная башня»), сказочные и исторические мотивы. Кроме того, были выпущены кавер-версии хитов Led Zeppelin - «Immigrant Song» и Cream - «White Room».

Лидер «Blind guardian» Ханси Кюрш и гитарист «Iced earth» Джон Шаффер уже давно испытывали взаимную симпатию. Их группы, работавшие примерно в одном направлении, не раз пересекались на гастролях, а иногда, образно говоря, наступали друг другу на пятки. Идея замутить совместный проект возникла у музыкантов во время одного из визитов Шаффера в Европу. Когда у него выдавалась свободное время, он заходил домой к Кюршу, и там они вместе бренчали на гитарах. Как-то раз им неожиданно пришла в голову идея запереться в репетиционной комнате и написать одну на двоих композицию.
Задумка была реализована всего за пару часов, по прошествии которых на свет появилась песня «My last sunrise». Атмосфера процесса была настолько волшебной, что парни поняли - если срочно не задействуют свой творческий потенциал то будут полными идиотами.
Обязанности распределили следующим образом: Джон писал музыку, а Ханси занимался аранжировками и текстами (правда, лирика подвергалась потом совместной доработке). Порыв музыкантов был настолько велик, что их не могли остановить такие «пустяки», как расстояние в тысячи километров, и, в конце концов, они подготовили около полутора десятков треков для совместного альбома. Название проекта пришло из образов основных групп Кюрша и Шаффера. Если «Blind guardian» на фото были всегда улыбчивыми, то «Iced earth» на их фоне выглядели довольно угрюмо. Жена Джона даже иногда приводила такое сравнение как «демоны и ангелы» («demons & angels»).
Правда, Ханси не захотел быть «ангелом», и поэтому название проекта утянули с альбома «Uriah Heep», «Demons & Wizards». Итак, материал был уже готов и оставалось только найти время для его записи. Но из-за сильной загруженности музыкантов такого момента пришлось ждать до июня 1999 года.
Местом воплощения своей задумки Ханси и Джон избрали известную студию «Morrisound» во Флориде. На роль ударника Шафер завербовал своего коллегу по «Iced earth» Марка Пратора. Гитарные же партии великодушно согласился исполнить сам владелец студии, Джим Моррис. Кстати, интересно что в роли басиста выступил не Кюрш, а Шаффер. В результате двухмесячных сессий на свет появился одноименный альбом «Demons & Wizards», состоящий из двенадцати треков, включая интро и ауттро (японская версия также содержала два бонуса в виде кавера «Cream» «White room» и переработанной «The whistler»).
Как и вполне можно было ожидать звучание диска содержало элементы стилей как «Blind guardian», так и «Iced earth». При этом тексты были выдержаны в фэнтезийном ключе, поскольку у Ханси и Джона любовь к этому жанру проявлялась в равной степени. Альбом, вышедший в начале 2000 года получил хорошие отклики в прессе и занял чартовые позиции в ряде стран.
Релиз подкреплялся серией евроконцертов, а в качестве живого сопровождения с Ханси и Джоном работали Ричард Кристи («Iced Earth»; ударные), Оливер Хольцварт («Blind Guardian»; бас) и Ричи Уилкинсон («Angel Dust»; гитара).
К студийному творчеству группа смогла вернуться только в 2004-м. Обосновавшись в «Morrisound Studios», Шаффер и Кюрш вновь воспользовались услугами Джима Морриса, но на сей раз гостей у них было побольше – барабанщик Бобби Ярзомбек, басист Рубин Дрэйк, клавишник Говард Хелм, виолончелистка Кристина Колажински и трое бэк-вокалистов. «Touched By The Crimson King» вышел более разнообразным и в то же время более светлым чем его предшественник. Здесь «Demons & Wizards» несколько отдалились от наследия «Blind Guardian» и «Iced Earth», хотя в некоторых вещах типа «Crimson King» (песня, инспирированная персонажем книг Стивена Кинга) прежняя комбинация работала в полную силу.
Интерес также представляли любимый метал-гимн Кюрша «The Gunslinger», медляк «Seize The Day» с «пинкфлойдовской» гитарой Морриса, исследование темных сторон души в «Dorian» с переходами от трэша к балладе и обратно и кавер «цеппелиновской» нетленки «Immigrant Song».
Гастролей в поддержку «Touched By The Crimson King» группа проводить не стала, но в 2009-м Джон заявил что у них с Ханси имеются планы на третий альбом.
 Изменить