Тексты Иностранных Песен

Devendra Banhart - A Ribbon

1
Текст
 
One, two, three, four
 
I'd like to sing to you if you'd like me to
I'd like to sing to you if you'd like me to
I'd like to sing, sing, sing, sing, sing to you alone
 
And I'd like to dance with you if you'd like me to
I'd like to dance with you if you'd like me to
I'd like to dance, dance, dance, dance, dance with you alone
 
And I'd like to sleep with you if you'd like me to
I'd like to sleep with you if you'd like me to
I'd like to sleep, sleep, sleep, sleep, sleep with you alone
 
Ribbons around the fumes
We'll be sleeping soon
Ribbons around the fumes
We'll be sleeping soon
Ribbons around those fumes alone
 
Перевод
 
Раз, два, три, четыре
 
Я бы хотел спеть вам, если вы этого хотите
Я бы хотел спеть вам, если вы хотите
Я бы хотел петь, петь, петь, петь, петь только тебе
 
И я бы хотел потанцевать с тобой, если ты хочешь
Я бы хотел потанцевать с тобой, если ты хочешь
Я бы хотела танцевать, танцевать, танцевать, танцевать, танцевать с тобой одной
 
И я бы хотела переспать с тобой, если ты хочешь меня чтобы
Я хотел бы переспать с тобой, если ты хочешь
Я бы хотел спать, спать, спать, спать, спать с тобой наедине
 
Ленты вокруг дыма
Мы скоро будем спать
Ленты вокруг дыма
Мы скоро будем спать
Ленты вокруг одного только этого дыма
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Devendra Banhart

Devendra Banhart - An Island | Текст Иностранной Песни
And all my fingers ran off And I, I just couldn't follow them Your eyelash was an island And your eyes were someone's friend How could that have been?

Devendra Banhart - I Feel Just Like A Child | Текст Иностранной Песни
Well, I feel just like a child Yeah, I feel just like a child Well, I feel just like a child Well, I feel just like a child From my womb to my tomb, I guess I'll always

Devendra Banhart - Carmensita | Текст Иностранной Песни
Ay tu primo colorado con barba camburada y lleno de ballena inclinandose al sol tu rayo de luz roja besando nuestra boca el beso que te sopla huele a alcohol

Devendra Banhart - Long Song | Текст Иностранной Песни
Long song with words of all kinds Song sung it sparkles and shines You paint the pools that lye on their backs Skip a stone and spit pass the cracks Blue song sung

Devendra Banhart - Hey Mama Wolf | Текст Иностранной Песни
When I'm in the woods I know what to call you now When I'm in the woods I know what to call you now Hey mama wolf Hey mama wolf Well maybe the mountains

Devendra Banhart - Tonada Yanomaminista | Текст Иностранной Песни
We burned all our clothes, blew Yopo up our nose We're a young and lazy ol' wild boar Yep, we followed the stork, it led us to camp We didn't get lost but we lost a

Devendra Banhart - Anchor | Текст Иностранной Песни
Don't the flowers at your feet smell sweet Well it sure smells sweet to me And don't the moon way up high shine bright Well it sure shines bright to me And don't

Devendra Banhart - Wake Up, Little Sparrow | Текст Иностранной Песни
Wake up, wake up little sparrow Don't make your home out in the snow Don't make your home out in the snow Little bird, oh dontcha know Your friends flew south

Devendra Banhart - Hatchet Wound | Текст Иностранной Песни
I wanna sing a song and make up your crazy Make her forget she always forgets me Cause shes a top of the shelf lady And Im a low, bottom/bottle-fed baby Yeah, hatchet

Devendra Banhart - I Feel Like A Child | Текст Иностранной Песни
Well, I feel just like a child. Yeah, I feel just like a child. Well, I feel just like a child. Well, I feel just like a child. From my womb to my tomb I guess

Фото Devendra Banhart

 Изменить 
Devendra Banhart

Devendra Banhart - Биография

Музыкант и художник, певец свободы и мистик, психоделический сонг-райтер и пантеист, представитель волны «странного неофолка» и обладатель гибкого и красивого голоса и просто красавец! Девендра возродил дух хиппи и честного рок-н-ролла 70-х, и буквально за пару лет стал одним из самых модных артистов на планете — тем, что принято называть hype.
Карьера Девендры стремительна и легка, как песня. Однажды его заметил «гуру» американской музыки Майкл Джира и выпустил его дебютный диск. Моментальная слава! Концерты в самых престижных залах мира, контракт с лейблом-мейджором XL Records, наконец, выход очередного альбома «Cripple Crow» — в том числе и в России, на лейбле «Союз». А он — поэт, музыкант, художник, новый романтик — такой же естественный, легкий и беззаботный. С гитарой наперевес — новый рок-символ нашего столетия.
Девендра Банхарт родился в 1981 году в Техасе, а вырос в Венесуэле и Лос-Анджелесе. С самого детства он начал играть на гитаре и рисовать. Учеба в Художественном институте Сан-Франциско стала поворотным моментом в его судьбе: благодаря поддержке Билла Берксона, поэта и профессора этого института, Девендра стал сочинять свои песни и записывать их, сначала на дешёвом четырёхканальном рекордере. Сделанные на скорую руку, недоработанные записи, зачастую созданные в режиме «потока сознания», не были предназначены для публикации. Вскоре Девендра оставил Художественный институт и стал регулярно выступать, слоняясь по миру — от Америки до Парижа, заглядывая иногда и в Город Ангелов. Всё изменилось, когда молодого певца заметил Майкл Джира (Michael Gira), в прошлом лидер легендарной группы «Swans», экспериментатор, нетривиальный писатель и хозяин уважаемого звукозаписывающего лейбла Young God
Records. В октябре 2002 г.он выпустил ранний материал Девендры Бенхарта под названием Oh Me Oh My…
Запись мгновенно стала хитом. Со всех сторон звучали сравнения с легендами сонграйтерского фолка 60-х; Банхарда сравнивали с Тимом Бакли, Сидом Барретом, Марком Боланом — и даже с манерой пения Билли Холидэй. Бенхарт стал самым знаменитым представителем «нового странного фолка» или «неофолка». За первым альбомом последовали EP и два полноценных альбома: Rejoicing in the Hands и Nio Rojo (оба в 2004 г.). Оба альбома были приняты с единодушным одобрением, а аудитория Девендры Банхарта росла. «Я стал записывать его, потому что никогда не слышал ничего подобного, — признаётся Майкл Джира. — У него уникальный голос и потрясающие стихи. Когда я услышал его домашние записи, он был бездомным путешественником, хиппи, художником и музыкантом. Со временем он решил не останавливаться на уровне Lo-fi-андеграунда и делать профессиональные качественные записи». В сентябре 2005 г. Девендра перешёл на лейбл XL и выпустил альбом Cripple Crow, во многом поворотный для него. Впервые на этом альбоме акустической гитаре Банхарда деликатно подыгрывает инструментальная группа, которая вносит в музыку латиноамериканские и этнические мотивы. Песни Банхарда звучат под аккомпанемент фортепиано, флейты, перкуссии; он накладывает свои голоса и использует бэк-вокал. Заглавная композиция «Cripple Crow» — сильнейшая антивоенная песня, а некоторые песни написаны на испанском и португальском. Свои альбомы Девендра часто оформляет сам – получаются очень необычные, красивые рисунки.
Девендра Банхард по-прежнему — свободный музыкант-путешественник, а его музыка — сыгранная для друзей, «для своих», рассчитанная на дружеское и личностное восприятие, остаётся такой и на большой сцене, обращаясь скорее к каждому, чем ко всем —мелодичная, глубокая музыка, музыка размышления и общения с миром.
Свое имя «Девендра» Бенхард получил от индийского мистика, наставника его родителей. В переводе с индийского его имя означает «царь богов». Такое имя обязывает…
 Изменить