Тексты Иностранных Песен

Diamond Rio - How Your Love Makes Me Feel

0
Текст
 
I'm no poet and I know it, I don't use five dollar words
This might not sound like much compared
To all the pretty things you've heard
But here's how I'd explain it since you brought it up
It won't sound like anybody else's version of love
 
It's like just before dark, jump in the car
Buy an ice cream and see how far
We can drive before it melts kinda feelin'
(That's how your love makes me feel inside)
There's a cow in the road and you swerve to the left
Fate skips a beat and it scares you to death
And you laugh until you cry
That's how your love makes me feel inside
 
It might not be more suitable for greeting cards and such
But it's a true and honest feeling and if you feel it half as much
We could go through life together without a worry or a care
Knowing deep down in our hearts that we've got something special here
 
It's like just before dark, jump in the car
Buy an ice cream and see how far
We can drive before it melts kinda feelin'
(That's how your love makes me feel inside)
There's a cow in the road and you swerve to the left
Fate skips a beat and it scares you to death
And you laugh until you cry
That's how your love makes me feel inside
That's how your love makes me feel
 
I have always heard
And you can't put love into words
 
It's like just before dark, jump in the car
Buy an ice cream and see how far
We can drive before it melts kinda feelin'
(That's how your love makes me feel inside)
There's a cow in the road and you swerve to the left
Fate skips a beat and it scares you to death
And you laugh until you cry
That's how your love makes me feel inside
 
Just before dark, jump in the car
Buy an ice cream and see how far
(That's how your love makes me feel inside)
Cow in the road, swerve to the left
Fate skips a beat and it scares you to death
(That's how your love makes me feel inside)
 
(That's how I feel)
Just before dark, jump in the car
Buy an ice cream and see how far
Cow in the road, swerve to the left
Fate skips a beat and it scares you to death
(That's how your love makes me feel)
 
Just before dark, jump in the car
Buy an ice cream and see how far
(That's how I feel)
Cow in the road, swerve to the left
Fate skips a beat and it scares you to death
Перевод
 
Я не поэт, и я это знаю, я не использую пятидолларовые слова
Возможно, это звучит не так уж и много по сравнению
Со всеми красивыми вещами, которые вы слышали
Но вот как я я бы объяснил это, раз уж ты поднял эту тему
Это не будет похоже на чью-либо другую версию любви
 
Это как будто перед наступлением темноты прыгни в машину
Купи мороженое и посмотри, как далеко
Мы можем ехать, пока она не растаяла, какое-то чувство
(Вот как твоя любовь заставляет меня чувствовать себя внутри)
На дороге корова, и ты сворачиваешь налево
Судьба пропускает удар, и это пугает ты до смерти
И ты смеешься, пока не заплачешь
Вот как твоя любовь заставляет меня чувствовать себя внутри
 
Возможно, это не больше подходит для поздравительных открыток и тому подобного
Но это истинное и честное чувство и если ты чувствуешь это вдвое меньше
Мы могли бы прожить жизнь вместе, не беспокоясь и не заботясь
Зная в глубине души, что у нас здесь есть что-то особенное
 
Это как раньше темно, прыгай в машину
Купи мороженое и посмотри, как далеко
Мы сможем проехать, прежде чем оно растает, какое-то чувство
(Вот как твоя любовь заставляет меня чувствовать себя внутри)
Там в лесу корова дорога, и ты сворачиваешь влево
Судьба замирает, и это пугает тебя до смерти
И ты смеешься, пока не заплачешь
Вот как твоя любовь заставляет меня чувствовать себя внутри
Вот как твоя любовь заставляет меня чувствовать себя
 
Я всегда слышал
А любовь не выразить словами
 
Это как будто перед наступлением темноты запрыгнуть в машину
Купить мороженое и посмотреть, как далеко
Мы можем ехать, прежде чем оно растает, какое-то чувство
(Вот как твоя любовь заставляет меня чувствовать себя внутри)
На дороге корова, и ты сворачиваешь налево
Судьба пропускает удар, и это пугает тебя до смерти
И ты смеешься, пока не заплачешь
Вот как твоя любовь заставляет меня чувствовать себя внутри
 
Незадолго до наступления темноты прыгай в машину
Купи мороженое и посмотри, как далеко
(Вот как твоя любовь заставляет меня чувствовать себя внутри)
Корова на дороге, сворачивай налево
Судьба замирает, и это пугает тебя до смерти
(Вот как твоя любовь заставляет меня чувствовать себя внутри)
(Я так себя чувствую)
Незадолго до наступления темноты прыгаю в машину
Купи мороженое и посмотри, как далеко
Корова на дороге, сверни налево
Судьба пропускает бить, и это пугает тебя до смерти
(Вот как я себя чувствую от твоей любви)
 
Незадолго до наступления темноты прыгай в машину
Купи мороженое и посмотри, как далеко
(Вот как Я чувствую)
Корова на дороге, сверните налево
Судьба замирает и пугает вас до смерти
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Diamond Rio

Diamond Rio - Oh Me, Oh My, Sweet Baby | Текст Иностранной Песни
Oh me, oh my sweet baby said goodbye Oh, no one else could take her place in my life We had something good so tell me why she would Go and make me cry, oh me, oh my sweet baby

Diamond Rio - I Know How The River Feels | Текст Иностранной Песни
They say for everyone, there's that certain one Out there, somewhere I'd been looking hard, searchin' every heart Getting nowhere Didn't know, I was

Diamond Rio - They Don't Make Hearts (Like They Used To) | Текст Иностранной Песни
When my grandad fell in love with my grandma Hearts were made to last, hearts were strong But over the years they must have changed somehow Look at us now, something must be

Diamond Rio - I Believe | Текст Иностранной Песни
Every now and then, soft as breath upon my skin I feel you come back again and its like You havent been gone a moment from my side Like the tears were never cried Like the

Diamond Rio - How Your Love Makes Me Feel | Текст Иностранной Песни
I'm no poet and I know it, I don't use five dollar words This might not sound like much compared To all the pretty things you've heard But here's how I'd

Diamond Rio - Completely | Текст Иностранной Песни
Completely, wanna give my love completely Id rather be alone than be in love just half the way I want to find someone that I can trust Completely, wanna give my heart

Diamond Rio - Wrinkles | Текст Иностранной Песни
Gettin' out of the tub, all drawn up like a raisin Showed my fingers to my daddy while he was shavin' Said, "Look at my toes dad what's wrong with my skin Will

Diamond Rio - Holdin' (song) | Текст Иностранной Песни
Parked down on lover's leap Steaming up his old heap Two lovers stare up at the stars Somewhere in the lights below Two houses all aglow Parents wondering

Diamond Rio - Two Pump Texaco | Текст Иностранной Песни
He was wipin' motor oil off her dipstick She was pullin' on the hair that got caught in her lipstick And with the smell of her perfume he forgot the smell of gasoline As

Diamond Rio - Night Is Fallin' In My Heart | Текст Иностранной Песни
Won't you please turn up the lights I can't hardly see Thank you kindly but that don't help Maybe it's just me It seems I've had this problem since

Фото Diamond Rio

 Изменить 
Diamond Rio

Diamond Rio - Биография

Diamond Rio found major commercial success in the country music market by playing an eclectic hybrid of modern country, traditional bluegrass (especially in their harmony singing), and a hint of rock & roll. The band was composed of Marty Roe (lead vocals, guitar), Jimmy Olander (guitar, banjo), Gene Johnson (mandolin, vocals), Dan Truman (keyboards), Dana Williams (bass), and Brian Prout (drums). Roe had already been touring professionally since age 12, when he was a member of Windsong, and Olander had previously worked with the Nitty Gritty Dirt Band and Foster & Lloyd. The band first got together at Nashville's Opryland theme park, and spent the first part of the '80s performing bluegrass music there under the name the Tennessee River Boys. The future members of Diamond Rio joined one by one, and in 1986, they left Opryland to try their luck as a touring band. Dana Williams was the last official member to join in 1989, upon which point the band changed its name to Diamond Rio (taken from the side of a truck) and landed a contract with Arista.

Although Diamond Rio had some initial health issues to deal with, they pulled through, and the band's self-titled debut album was released in 1991 and quickly became a platinum-selling smash. Its lead single, "Meet in the Middle," went all the way to the top of the country charts, making them the first ever country group to have their debut single also be a number one hit, and it also spun off a stunning four additional Top Ten hits -- "Mirror Mirror," "Mama Don't Forget to Pray for Me," "Norma Jean Riley," and "Nowhere Bound." By the time that run ended, the group had already recorded a follow-up, Close to the Edge, which appeared in late 1992. The Top Tens "In a Week or Two" and "Oh Me, Oh My, Sweet Baby" continued the group's incredible run of success, helping the album go gold, while "This Romeo Ain't Got Julie Yet" just missed the Top Ten, their first single to do so. Released in 1994, Love a Little Stronger produced a number two hit in its title track, but since the album was more of a showcase for the group's musicianship and eclectic tastes, it wasn't as commercially successful as its predecessors. The group took a similar approach for 1996's IV, but this time it slowly caught fire; "That's What I Get for Lovin' You" and "Walkin' Away" both went Top Five, and a re-release of the album's first single, "Holdin'," did likewise.

With their commercial momentum restored, Diamond Rio issued Greatest Hits in 1997; both of the compilation's two new songs -- "How Your Love Makes Me Feel" and "Imagine That" -- went Top Five, and the former became their second number one hit. The all-new Unbelievable followed in 1998, and landed two more Top Five hits in "You're Gone" and the title cut, the latter of which inched into the pop Top 40 as well. The group kept going strong on its sixth album, 2001's One More Day, whose title song was the band's third number one. Released in 2002, Completely ran that total to four with the chart-topping "Beautiful Mess," and added another Top Ten hit in "I Believe." In 2006, after 15 years together as a band, Diamond Rio issued Greatest Hits, Vol. 2, which contained their first single, "Meet in the Middle," songs that were on records released after the first Greatest Hits, as well as four new tracks. A holiday album, The Star Still Shines, appeared in 2007, with a set of religious and gospel songs, The Reason, following in 2009.

Over the next few years, Diamond Rio worked steadily, usually performing live -- they released a concert album in 2014 -- and the fruits of these labors finally appeared in the fall of 2015 in the form of I Made It, their first studio album in six years.
 Изменить