Тексты Иностранных Песен

Dima Bilan - Take Me With You

0
Текст
 
Everybodys got a fantasy
Part of being where you are
For every action theres a price to pay
So am I paying for it now?
 
See what I mean?
But I can see it
Keep on holding onto me
Is this how its meant to be?
 
Ref.
Take me with you
Take my heart and let it stay
Take me with you
I got no one else to say
 
It feels like Im dying
When you walk away
Take me with you
Take! Me! With! You!
 
Im not so mad about that act of love
Id really love some time to change
But I cant stand to feel that pain of love
I guess I got myself to blame
 
See I need to breathe?
To make me feel the way
My body doesnt need
The warmth of your release
 
Ref.
 
This is to the side Ive cried upon
Do you think that you can put this all behind you?
Well never go back to the way it was
Maybe Im still holding on
To a part of you thats gone
And now its time to move on
Then take me with you!!!
 
Ref x 2.
 
Перевод
 
У каждого есть фантазия
Часть того, где вы находитесь
За каждое действие приходится платить
Так я плачу за это сейчас?
 
Понимаете, что я имею в виду?
Но я вижу это
Продолжай держаться за меня
Так и должно быть?
 
Ссылка
Возьми меня с собой
Возьми мое сердце и позволь ему оставайся
Возьми меня с собой
Мне больше не с кем сказать
 
Такое ощущение, что я умираю
Когда ты уходишь
Возьми меня с собой
Возьми! Мне! С! Ты!
 
Я не так уж злюсь из-за этого акта любви
Мне бы очень хотелось измениться
Но я не могу чувствовать эту боль любви
Наверное, я виновата в этом.
 
Видишь, мне нужно дышать?
Чтобы заставить меня почувствовать путь
Мое тело не нуждается
Тепло твоего освобождения
 
Ссылка
 
Это та сторона, о которой я плакал
Думаешь, ты сможешь оставить все это позади?
Ну никогда не вернусь к тому, как было
Может быть, я все еще держусь
За часть ты ушел
И теперь пришло время двигаться дальше
Тогда возьми меня с собой!!!
 
Ссылка x 2.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Dima Bilan

Dima Bilan - Porque Aun Te Amo | Текст Иностранной Песни
y tiene dedicacin y supongo si esa persona lo ve sabr k es para ella aki ta la letra Mentiria si dijera que sin ti la vida sigue igual que no duele tu partida y

Dima Bilan - Amnesia | Текст Иностранной Песни
Used to be a flame, You used to be a fire, Whatever but the shame, A love is an another world And you`re a perfect girl But I don`t wanna listen up Think about all

Dima Bilan - Believe | Текст Иностранной Песни
Even when the thunder and storm begins I'll be standing strong like a tree in the wind Nothing's gonna move this mountain Or change my direction I'm

Dima Bilan - Between The Sky And Heaven | Текст Иностранной Песни
I was looking for you And I wish I could know You'd come to slip away I would give you a clue But I just didn't show That you were meant to stay While we

Dima Bilan - Take Me With You | Текст Иностранной Песни
Everybodys got a fantasy Part of being where you are For every action theres a price to pay So am I paying for it now? See what I mean? But I can see it Keep

Dima Bilan - Lady Flame | Текст Иностранной Песни
Chorus Im gonna light you up so keep your fire burning, Im gonna launch a new attack without a warning, You say i better stop but i am only human, You are my reason

Dima Bilan - Lonely | Текст Иностранной Песни
I just dont understand Why did u leave me like this Come back to me I look but youre no longer here The love we made has disappeared Where has it gone My heart is

Dima Bilan - Never Let You Go | Текст Иностранной Песни
Heavy clouds, no rain And every move causes pain Ready kiss, but no love I feel i'm torn in half Burning look, but no heat It's not you really need Baby

Dima Bilan - Number One Fan | Текст Иностранной Песни
They call me Dima Bilan... ... Love at first sight I've been watching you all night What I gotta do for you Made me know cause The way you dance

Dima Bilan - Safety | Текст Иностранной Песни
(Safety.) Oh... Yeah, yey-eh-eh... Uh-oh-ah... Oh-oh... You save... You know you saved me When you never gave up on me, baby. Walked away, you

Фото Dima Bilan

 Изменить 
Dima Bilan

Dima Bilan - Биография

Детство Димы прошло в Карачаево-Черкесии, а когда ему исполнился год, семья переехала в Набережные Челны (Татарстан), к бабушке. Еще в детстве многие отмечали незаурядные музыкальные способности мальчика.
В возрасте шести лет Дима со своей семьей снова переехал, но на этот раз в Кабардино-Балкарию, где они с сестрой и пошли в школу. Там Билан принимал участие в праздниках, читал стихи, пел песни. Во втором классе Дима сорвал первые аплодисменты. Это случилось в школьной столовой. Билан неожиданно встал и запел «Прекрасное далеко». Песня закончилась, и после секундной паузы одноклассники и учителя захлопали певцу. Через несколько месяцев в класс пришла педагог местной музыкальной школы и устроила прослушивание. Ей понравилось, как Дима спел «Во поле береза стояла». Но родители Билана не разделяли этих восторгов. Они хотели, чтобы у сына была более «земная» профессия, поэтому заниматься музыкой Дима стал только в пятом классе. Он учился по классу аккордеона и солировал в детском хоре.
Дима был в детстве простым ребенком, как и все… Хотя, была у него одна проблема - он меры не знал! Если ел - то пока из ушей не полезет, если пел - так орал, чтоб все слышали! Чего больше всего боялся, так - это темноты. Но ему всегда нравилось побеждать свои страхи. Специально сидел в своей комнате - испытывал себя на прочность, волю тренировал.
Дальше были детские конкурсы, фестивали, концерты - обычные этапы пути каждого подающего надежды певца. Учась в десятом классе, Дима Билан впервые посетил Москву для участия в фестивале «Чунга-Чанга», посвященном детскому творчеству и тридцатилетию совместной деятельности Юрия Энтина и Давида Тухманова. Свой первый приезд в столицу Дима вспоминает с ужасом: «все новое, неизвестное, никто не встретил, холодно, снег с дождем». Несмотря на это, выступил Билан хорошо, получил диплом из рук Иосифа Кобзона и вернулся домой. Но уже через месяц, в канун 1999 года, молодому певцу неожиданно пришло приглашение от девушки Аллы, знакомство с которой произошло на фестивале, встретить Новый год в столице.
В следующий раз Д. Билан поехал в Москву, уже получив аттестаты средней и музыкальной школ. В столице ему удалось поступить в училище имени Гнесиных. По ночам артисту приходилось подрабатывать в магазине, с утра - учиться, а в остальное время заниматься творческим поиском.
Учась на третьем курсе, Дима со своей однокурсницей Сашей Савельевой (группа «Птице-Фабрика») знакомятся с Юрием Айзеншписом. Это произошло в клубе. Билан понял, что не может упустить уникальный шанс и просто начал петь - на него обратили внимание. Айзеншпис дал талантливому парню свой телефон. Позже состоялась их встреча на студии. Илья Зудин из группы «Динамит» написал песню «Малыш», но она не подошла коллективу. Ее дали исполнить Билану. По-видимому, пение его понравилось. Так как Диму начали готовить к выступлению на конкурсе молодых талантов «Новая волна». Итогом нескольких месяцев работы, отборочных туров стало четвертое место, но главное - была сделана первая программа.
На новый виток карьеры Димы Билана вывела песня «Ночной петухан». Жизнь молодого артиста становилась все более насыщенной. На последний экзамен в училище певец приехал прямо со съемочной площадки своего четвертого ролика «Я ошибся, я попал». В 2003 году Дима закончил Гнесинское училище. Диплом ему вручил Иосиф Кобзон. На этом «университеты» Билана не кончились, он сразу поступает на второй курс ГИТИСа, факультет актерского мастерства.
 Изменить