Тексты Иностранных Песен

Dinah Washington - Let Me Be The First To Know

0
Текст
 
Like one more time if our love ever grows cold
And this new thrill somehow grows old
Oh, when forever for us is no more
Don't tell our friends, baby
Let me be the first to know
 
When you no longer care
When my dreams, you no longer share
Tell me before it starts to show
You don't have to be ashamed
Just let me be the first to know
 
You love me now, I feel kind of sure
Kind of sure somehow
But in this game of romance
Forever, forever is a million to one chance
 
Ooh Lord, when my kiss becomes an everyday thing
And my voice becomes just a busy ring
Let me put on my disguise before you go break my heart
But leave my pride
 
I said, please, please, please
Lord, Lord, Lord, please, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, let me be the first to know
 
Перевод
 
Как будто еще раз, если наша любовь когда-нибудь остынет
И это новое волнение каким-то образом стареет
О, когда навсегда для нас больше нет
Не говори нашим друзьям, детка
Пусть я узнаю первым
 
Когда тебе будет все равно
Когда мои мечты ты больше не разделишь
Скажи мне, прежде чем это начнет проявляться
Тебе не нужно стыдиться
Просто дай мне узнать первым
 
Теперь ты любишь меня, я в этом уверен
Как-то уверен
Но в этой романтической игре
Навсегда, навсегда - это миллион на один шанс
 
О Боже, когда мой поцелуй станет повседневным делом
И мой голос станет просто занятым звонком
Позволь мне надеть маскировку, прежде чем ты разобьешь мне сердце
Но оставь мою гордость
 
Я сказал: пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Господи, Господи, Господи, пожалуйста, да, да, да
Да, да, да, позволь мне узнать первым
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Dinah Washington

Dinah Washington - That's Why A Women Loves A Heel | Текст Иностранной Песни
He always knows the proper thing to share He makes your blue night seem a holiday He lies in such a fascinating way That's why a woman loves a heel You know that

Dinah Washington - You Don't Know What Love Is | Текст Иностранной Песни
You don't know what love is Until you've learned the meaning of the blues Until you've loved the love you've had to lose You don't know what love is You

Dinah Washington - Wise Women Blues | Текст Иностранной Песни
Now let me tell you, baby, [Incomprehensible] Yes, let me tell you, baby, [Incomprehensible] Don't forget pretty daddy That this world is full of old men I'm

Dinah Washington - Nothing In The World | Текст Иностранной Песни
Now if I owned the Aladdin's lamp I'd make all your dreams come true 'Cause nothing in the world Could make me love you more than I do And if I owned a

Dinah Washington - My Devotion | Текст Иностранной Песни
My devotion Is endless and deep as the ocean And like a star shining from afar Remains forever the same Oh, my devotion Is not just a sudden emotion It will

Dinah Washington - Somewhere Along The Line | Текст Иностранной Песни
Somewhere along the line You met this heart of mine Would it unwind it? Now you would shun it over a glass of wine Friends knew it all the time That no weeding

Dinah Washington - Do You Want It That Way | Текст Иностранной Песни
When I looked around I felt so low down To find you in someone else's arms Well, what could I do or what could I say? But do you really want it that way? If being

Dinah Washington - Blue Gardenia | Текст Иностранной Песни
Blue gardenia Now I'm alone with you And I am, oh, so blue She has tossed us aside And like you, gardenia Once I was near her heart After the teardrops

Dinah Washington - Is You Or Is You Ain't My Baby? | Текст Иностранной Песни
I got a man that's always late Any time we have a date But I love him Yes, I love him I'm gonna walk up to his gate See if we can't get this thing

Dinah Washington - I'll Drown In My Tears | Текст Иностранной Песни
It brings a tear, Into my eyes, When I begin, To realize, I've cried so much, Since you've been gone, I guess I'm drowning in my own tears, I sit

Фото Dinah Washington

 Изменить 
Dinah Washington

Dinah Washington - Биография

Настоящее имя Рут Джонс (29 августа 1924, Таскалуса, Алабама — 14 декабря 1963, Детройт, Мичиган) — американская джазовая певица и пианистка. Музыкальную деятельность начала очень рано, выступала как пианистка и пела в баптистском хоре в Чикаго. В возрасте 15 лет участвовала в любительском вокальном конкурсе в чикагском Regal Theatre и имела здесь большой успех. Гастролировала (в качестве аккомпаниатора) с блюзовой певицей Кларой Уорд. С 1942 пела в бapaх и ночных клубах. Была «открыта» антрепренером Джо Глэйзером, при посредничестве которого получила приглашение в оркестр Лайонела Хэмптона (1943). С 1946 концертировала как солистка с различными ансамблями и оркестрами. В 1958 сотрудничала с Урби Грином, Терри Гиббсом и Максом Роучем на съемках кинофильма о джазовом фестивале Jazz On A Summer’s Day в Ньюпорте. В 1959 совершила турне в Англию (выступала в радиопрограммах BBC), затем посетила Швецию. Совместно с Джо Завинулом (как аккомпаниатором) предприняла поездку по США. В 1963 заняла одно из ведущих мест среди вокалистов в анкете журнала Down Beat. Записала ряд пластинок: именных (с 1943), с оркестрами Л. Хэмптона (1943—44), «Лакки» Томпсона (1945), Куинси Джонса и других. В 40-е годы Дайна Вашингтон стала одной из признанных звезд в области джазовой интерпретации блюза (блюз-ин-свинг); публика и критики удостоили ее звания «Королевы блюза». Обладала сильным, грубоватого тембра голосом. Пела в динамичной манере, напоминающей блюзовых певиц классического периода (в частности, Бесси Смит), нередко с острым юмором (подчас довольно циничным), с использованием разнообразных шаут-эффектов. Испытала влияние госпел. В 50-е проявила себя как боп-вокалистка. Кроме того, завоевала большую популярность как исполнительница ритм-энд-блюза.
Борясь с лишним весом, Вашингтон умерла от случайной передозировки таблетками для похудания вперемешку с алкоголем. Ей было всего 39 лет.
 Изменить